M.J. MALLIS GROUP SIAT SM1-P, Instruction Manual And Spare Parts List

Page: 27 / 84

6.1 Busta all'esterno dell'imballo contenente le
istruzioni per il disimballo della macchina
Mod. SM1-P.
The envelope attached to the external side
of the packing case contains the instructions
concerning the unpacking of the machine.
Posizione della macchina all'interno
dell'imballo.
Machine layout inside the packing.
Tagliare le regge in Polipropilene.
Tagliare con un cutter la parte del cartone
fissata con le graffe, lungo tutto il perimetro
dell'imballo. (Oppure, se si hanno attrezzi
adatti, si possono rimuovere i punti metallici).
Cut the polypropylene straps. Use a cutter to
remove the part of the case containing the
staples, around the entire perimeter of the
case. (Or remove the staples by using a
suitable tool)
6-DISIMBALLO 6 - UNPACKING
Settembre ‘03 27 SM1-P
Tav. 15
Tav. 16
Tav. 17