RU
78
вырывается
или
выкручивается
.
Круг
вырыва
-
ются
по
направлению
к
оператору
или
от
него
,
в
зависимости
от
направления
вращения
круга
в
точке
зажима
.
Шлифовальные
круги
могут
при
этом
также
ломаться
.
Обратный
удар
–
это
результат
неправильного
использования
машины
и
/
или
неправильных
режимов
или
условий
работы
,
и
он
может
предотвращен
при
правильном
соблюдении
следующих
мер
.
•
Всегда
крепко
держите
машину
,
и
ваше
тело
и
руки
должны
быть
в
таком
положе
-
нии
,
чтобы
контролировать
силу
обратного
удара
.
Для
оптимального
контроля
обратных
ударов
или
моментов
реакции
при
запуске
используйте
всегда
дополнительную
ручку
,
если
она
имеется
в
комплекте
поставки
.
Поль
-
зователь
может
контролировать
моменты
реакции
или
силу
обратного
удара
при
соблю
-
дении
соответствующих
мер
.
•
Следить
за
тем
,
чтобы
руки
не
попадали
в
зону
вблизи
вращающейся
инструменталь
-
ной
насадки
.
Инструментальные
насадки
могут
быть
отброшены
на
вашу
руку
.
•
Следите
за
тем
,
чтобы
ваше
тело
не
попа
-
дало
в
зону
,
в
которую
перемещается
машина
при
обратном
ударе
.
Обратный
удар
ускоряет
движение
машины
против
направления
вращения
диска
в
точке
зажима
.
•
Будьте
особенно
осторожны
при
обработке
углов
,
острых
кромок
и
т
.
д
.
Избегайте
эла
-
стичных
отдач
и
захватов
инструментальной
насадки
.
Углы
,
острые
кромки
или
эластичные
отдачи
могут
привести
к
зацеплению
вращаю
-
щейся
инструментальной
насадки
и
утрате
контроля
или
обратному
удару
.
Специальные
указания
по
технике
безопасности
при
тонкой
шлифовке
•
При
тонкой
шлифовке
избегайте
использо
-
вания
шлифовальных
кругов
большого
размера
.
При
выборе
шлифовальных
кру
-
гов
следуйте
данным
производителя
Слишком
большой
шлифовальный
круг
,
кото
-
рый
выступает
за
тарельчатый
шлифоваль
-
ный
круг
,
вызывает
опасность
порезов
и
может
привести
к
захвату
,
поломке
кругов
или
обрат
-
ному
удару
.
Дополнительные
указания
по
технике
безопасности
•
При
работе
крепко
держать
машину
обеими
руками
и
следить
за
устойчивостью
.
Машиной
безопаснее
управлять
двумя
руками
.
•
При
шлифовании
образуется
взрывоопасная
или
самовозгораемая
пыль
,
поэтому
следует
обязательно
соблюдать
технологические
инструкции
производителей
инструментов
.
•
Внимание
!
Опасность
пожара
!
Избегать
перегрева
шлифуемого
материала
и
шли
-
фовального
инструмента
.
Перед
переры
-
вами
в
работе
всегда
опорожнять
пылесборник
.
Шлифовальная
пыль
в
пылесборнике
(
или
в
фильтре
пылесоса
)
при
неблагоприятных
условиях
может
воспламе
-
няться
.
•
Необходимо
получить
информацию
о
шли
-
фуемой
поверхности
и
о
возможном
обра
-
зовании
пыли
и
паров
.
В
сомнительных
случаях
,
не
вдыхать
даже
небольшие
коли
-
чества
образующейся
пыли
и
паров
.
При
шлифовании
определенных
поверхностей
(
различные
металлы
,
минералы
или
древес
-
ные
материалы
,
а
также
защитные
краски
от
атмосферных
воздействий
)
могут
образовы
-
ваться
вредные
/
токсичные
пары
,
которые
могут
стать
причиной
аллергических
реакций
или
тяжелых
заболеваний
.
Не
вдыхать
эту
пыль
и
пары
и
избегать
контакта
.
Содержащие
асбест
материалы
должны
обрабатываться
только
специалистами
.
•
Содержать
в
чистоте
рабочее
место
.
Осо
-
бенно
опасно
смешанное
загрязнение
от
раз
-
личных
материалов
.
Пыль
легких
металлов
(
напр
.,
алюминия
)
может
легко
воспламе
-
няться
или
взрываться
.
•
Не
использовать
электроинструмент
с
поврежденным
кабелем
.
Не
касаться
поврежденного
кабеля
и
немедленно
вынуть
сетевую
вилку
из
розетки
.
Повре
-
жденные
кабели
увеличивают
риск
получения
удара
электрическим
током
.
•
Не
допускать
перегрева
устройства
и
заго
-
товки
.
Чрезмерный
нагрев
может
привести
к
повреждению
инструмента
и
устройства
.
•
Содержать
ручки
в
сухом
состоянии
и
сво
-
бодными
от
смазки
.
Скользкие
ручки
могут
привести
к
несчастным
случаям
.
•
Необходимо
всегда
соблюдать
действую
-
щие
национальные
и
международные
тре
-
бования
техники
безопасности
,
а
также
нормы
по
охране
здоровья
и
труда
.
Перед
началом
работы
получить
информацию
о
дей
-
ствующих
предписаниях
на
месте
эксплуата
-
ции
устройства
.
•
При
работе
с
устройством
обеспечить
доста
-
точное
освещение
.
•
Учтите
также
,
что
за
отверстиями
впуска
и
выпуска
воздуха
могут
находиться
движущи
-
еся
детали
.
•
Не
удалять
и
не
закрывать
расположенные
на
устройстве
символы
.
Нечитабельные
указания
на
устройстве
необходимо
срочно
заменить
новыми
.
Отсасывание
пыли
Пыль
от
таких
материалов
,
как
содержащая
сви
-
нец
краска
,
некоторые
древесные
породы
,
мине
-
ралы
и
металлы
,
может
быть
вредной
для
здоро
-
вья
.
Прикосновение
или
вдыхание
пыли
могут
вызывать
аллергические
реакции
и
/
или
заболева
-
ния
дыхательных
путей
пользователя
или
находя
-
щихся
поблизости
лиц
.
Определенные
виды
пыли
,
например
,
дубовая
или
буковая
пыль
ока
-
зывают
канцерогенное
действие
,
особенно
в
сочетании
с
присадками
для
обработки
древе
-
Перед
вводом
в
эксплуатацию
прочесть
инструкцию
по
эксплуатации
и
учесть
ее
рекомендации
.
Опасность
травмирования
глаз
!
Запре
-
щается
смотреть
прямо
на
светодиод
.
Summary of Contents for 380501
Page 3: ...3 3 5 6 4 1 2 7 1...
Page 4: ...4 7 2 5 3 3 8 9 4 10 5...
Page 75: ...RU 75 75 75 79 79 80 80 81 81 81 82 120...
Page 76: ...RU 76...
Page 77: ...RU 77...
Page 78: ...RU 78...
Page 79: ...RU 79 3 1 1 2 3 4 5 6 7 6 4 2 7 7 4 3 3 5 Max...
Page 80: ...RU 80 4 4 8 9 2 I 2 0 1 4 5 10...
Page 81: ...RU 81 80 80 80 80 80 80...
Page 83: ...GR 83 83 83 87 87 88 88 88 89 89 90 128 5 k 5 5 k 0 0...
Page 84: ...GR 84 k 5 5 5 1...
Page 85: ...GR 85 5 5 5 5 5 k 5...
Page 86: ...GR 86 o 5 5 1 510 k1 5 o 5 k LED...
Page 87: ...GR 87 5 8o 3 1 1 2 ON OFF 3 4 LED 5 6 7 6 4 2 7 7 4 3 3 5 4 4 5 5 Max k1...
Page 88: ...GR 88 8 9 5 ON OFF 2 I ON OFF 2 0 1 4 5 10 5...
Page 89: ...GR 89 k1 88 88 5 88 88 5 5 5 88 88...
Page 112: ...KAZ 112 112 112 116 116 117 117 117 117 118 118 129 I...
Page 113: ...KAZ 113...
Page 114: ...KAZ 114...
Page 115: ...KAZ 115 n...
Page 116: ...KAZ 116 3 1 1 2 3 4 5 6 7 6 4 2 7 7 4 3 3 5 4 4 8 9 Max...
Page 117: ...KAZ 117 2 I 2 0 1 4 5 10 I I I...
Page 120: ...120 RU 1 2 24 3...
Page 121: ...121 4 20 13109 97...
Page 122: ...122 UA CMI OBI LUX...
Page 123: ...123 20 20 20...
Page 124: ...124...
Page 125: ...125 6 6 1 2 3...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131...
Page 132: ...Art Nr 380501 V 010321 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...