Lux Tools 380501, Original Instructions Manual

Page: 49 / 132

PL
49
• Przy u
ż
yciu tej maszyny nie mo
ż
na wykony-
wa
ć
prac takich jak obróbka zgrubna, szczot-
kowanie, polerowanie lub ci
ę
cie. Wykonywa-
nie prac, do których ta maszyna nie zosta
ł
a skon-
struowana, mo
ż
e spowodowa
ć
zagro
ż
enia i obra-
ż
enia osób.
• Nie wolno korzysta
ć
z akcesoriów, które nie
zosta
ł
y skonstruowane i przewidziane spe-
cjalnie dla tej maszyny. Mo
ż
liwo
ść
zamocowa-
nia cz
ęś
ci akcesoriów na maszynie nie zapewnia
bezpiecznej eksploatacji.
• Dopuszczalna pr
ę
dko
ść
obrotowa elementu
akcesoriów musi wynosi
ć
co najmniej tyle, ile
maksymalna pr
ę
dko
ść
obrotowa podana na
maszynie. Cz
ęś
ci akcesoriów obracaj
ą
ce si
ę
szybciej ni
ż
jest to dozwolone mog
ą
p
ę
kn
ąć
.
•
Ś
rednica zewn
ę
trzna i grubo
ść
elementu
akcesoriów musi mie
ś
ci
ć
si
ę
w podanym
zakresie rozmiarów maszyny. Akcesoriów o
nieprawid
ł
owych rozmiarach nie mo
ż
na wystar-
czaj
ą
co zabezpiecza
ć
ani obs
ł
ugiwa
ć
.
•
Ś
rednica otworów tarcz, ko
ł
nierzy, talerzy
oporowych i wszystkich innych akcesoriów
musi dok
ł
adnie pasowa
ć
do wrzeciona
maszyny. Elementy akcesoriów z niedopaso-
wan
ą ś
rednic
ą
otworu obracaj
ą
si
ę
nierówno i
nadmiernie drgaj
ą
, co mo
ż
e doprowadzi
ć
do
utraty kontroli.
• Nie wolno u
ż
ywa
ć
uszkodzonych elementów
akcesoriów. Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y
sprawdza
ć
elementy akcesoriów, takie jak talerze
szlifierskie, czy nie maj
ą
wy
ł
ama
ń
, p
ę
kni
ęć
lub nie
s
ą
nadmiernie zu
ż
yte.
• W ka
ż
dym takim przypadku nale
ż
y sprawdzi
ć
maszyn
ę
i akcesoria pod k
ą
tem uszkodze
ń
lub zamontowa
ć
nieuszkodzone akcesoria. Po
sprawdzeniu i zamontowaniu akcesoriów
nale
ż
y stan
ąć
oraz nakaza
ć
osobom znajduj
ą
-
cym si
ę
w pobli
ż
u ustawienie si
ę
poza p
ł
asz-
czyzn
ą
obrotu narz
ę
dzia roboczego, a nast
ę
p-
nie uruchomi
ć
maszyn
ę
na minut
ę
z maksy-
maln
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
obrotow
ą
. Uszkodzone
akcesoria z regu
ł
y p
ę
kaj
ą
w czasie tego testu.
• Nosi
ć
sprz
ę
t ochrony osobistej. W zale
ż
no
ś
ci
od zastosowania nale
ż
y zak
ł
ada
ć
os
ł
on
ę
lub
okulary ochronne. Je
ś
li jest to wskazane,
nale
ż
y nosi
ć
mask
ę
oddechow
ą
, ochron
ę
s
ł
u-
chu, r
ę
kawice ochronne i fartuch roboczy do
ochrony przed uderzeniami spowodowanymi
ma
ł
ymi elementami szlifowanymi lub obrabia-
nymi. Okulary ochronne musz
ą
by
ć
przezna-
czone do zabezpieczenia przed fruwaj
ą
cymi
od
ł
amkami powstaj
ą
cymi podczas ró
ż
nych prac.
Maska oddechowa lub urz
ą
dzenie oddechowe
musi by
ć
odpowiednie do filtrowania cz
ą
steczek
powstaj
ą
cych podczas pracy. D
ł
ugotrwa
ł
e, silne
obci
ąż
enie ha
ł
asem mo
ż
e powodowa
ć
problemy
ze s
ł
uchem.
• Osoby znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u musz
ą
sta
ć
w
bezpiecznej odleg
ł
o
ś
ci od strefy pracy. Ka
ż
da
osoba w strefie pracy musi nosi
ć ś
rodki
ochrony osobistej. Cz
ęś
ci obrabianego ele-
mentu lub p
ę
kni
ę
tego elementu akcesoriów mog
ą
wirowa
ć
w powietrzu i spowodowa
ć
obra
ż
enia
poza bezpo
ś
rednim miejscem pracy.
• Podczas wykonywania prac, w których narz
ę
-
dzie tn
ą
ce mo
ż
e natkn
ąć
si
ę
na ukryte prze-
wody pr
ą
du lub w
ł
asne kable, urz
ą
dzenie
nale
ż
y trzyma
ć
tylko za izolowane powierzch-
nie chwytów. Zetkni
ę
cie z przewodem przewo-
dz
ą
cym napi
ę
cie powoduje,
ż
e równie
ż
metalowe
cz
ęś
ci urz
ą
dzenia znajduj
ą
si
ę
pod napi
ę
ciem
oraz powoduje pora
ż
enie elektryczne.
• Kabel zasilania musi zawsze znajdowa
ć
si
ę
w
bezpiecznej odleg
ł
o
ś
ci od obracaj
ą
cych si
ę
cz
ęś
ci. W razie utraty kontroli kabel zasilania
móg
ł
by zosta
ć
przeci
ę
ty lub móg
ł
by zawisn
ąć
, a
d
ł
o
ń
lub r
ę
ka u
ż
ytkownika mog
ł
aby zosta
ć
wci
ą
-
gni
ę
ta w obracaj
ą
ce si
ę
cz
ęś
ci.
• Nigdy nie wolno odk
ł
ada
ć
maszyny, dopóki
narz
ę
dzie robocze nie zatrzyma si
ę
ca
ł
kowi-
cie. Obracaj
ą
ce si
ę
narz
ę
dzia robocze mog
ą
zaczepi
ć
si
ę
w powierzchni do odk
ł
adania i spo-
wodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad maszyn
ą
.
• Nigdy nie wolno uruchamia
ć
maszyny, je
ś
li
znajduje si
ę
z boku u
ż
ytkownika. W razie przy-
padkowego dotkni
ę
cia obracaj
ą
ce si
ę
narz
ę
dzie
robocze mo
ż
e zaczepi
ć
si
ę
w odzie
ż
y i spowodo-
wa
ć
powa
ż
ne rany ci
ę
te.
• Regularnie nale
ż
y czy
ś
ci
ć
szczelin
ę
wentyla-
cyjn
ą
maszyny. Wentylator powietrza ch
ł
odz
ą
-
cego zasysa py
ł
do obudowy maszyny, a nadmiar
osadzonego py
ł
u mo
ż
e spowodowa
ć
zagro
ż
enie
elektryczne.
• Maszyny nie mo
ż
na eksploatowa
ć
w pobli
ż
u
materia
ł
ów palnych. Iskry mog
ą
spowodowa
ć
zapalenie si
ę
tych materia
ł
ów.
• Nie wolno u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzi roboczych ch
ł
o-
dzonych ciecz
ą
. Woda lub inne p
ł
ynne ch
ł
o-
dziwa mog
ą
spowodowa
ć
(
ś
miertelne) pora
ż
enia
elektryczne.
Przyczyna i ochrona przed odbiciami
Odbicie to nag
ł
a reakcja na zaklinowanie lub
zaczepienie obracaj
ą
cej si
ę
tarczy, talerza oporo-
wego, szczotki lub innego elementu akcesoriów.
Zaklinowanie lub zaczepienie powoduje bardzo
szybkie zatrzymanie obracaj
ą
cego si
ę
elementu
akcesoriów, w wyniku czego jako reakcja prze-
ciwna maszyna doznaje niekontrolowanego przy-
spieszenia w kierunku przeciwnym do obrotu ele-
mentu akcesoriów wokó
ł
punktu zaci
ś
ni
ę
cia. Je
ś
li
na przyk
ł
ad tarcza szlifierska zaklinuje lub
zaczepi si
ę
na obrabianym elemencie, tarcza na
swoim obwodzie mo
ż
e wry
ć
si
ę
w powierzchni
ę
obrabianego elementu na punkcie zaci
ś
ni
ę
cia i
wysun
ąć
si
ę
lub wybi
ć
. Tarcza mo
ż
e wyskoczy
ć
w
kierunku u
ż
ytkownika lub przeciwnym, w zale
ż
no-
ś
ci od kierunku obrotu tarczy na punkcie zaci
ś
ni
ę
-
cia. Tarcze szlifierskie mog
ą
przy tym równie
ż
p
ę
kn
ąć
. Odbicie jest spowodowane nieprawid
ł
o-
wym u
ż
ytkowaniem maszyny i/lub nieprawid
ł
o-
wym sposobem dzia
ł
ania b
ą
d
ź
obs
ł
ug
ą
eksplo-
atacyjn
ą
i mo
ż
na go unikn
ąć
poprzez w
ł
a
ś
ciwe
przestrzeganie poni
ż
szych
ś
rodków ostro
ż
no
ś
ci.
• Maszyn
ę
zawsze nale
ż
y trzyma
ć
mocno, a
cia
ł
o i r
ę
ce ustawia
ć
tak, aby kontrolowa
ć
si
ł
y
odbicia. Aby optymalnie kontrolowa
ć
odbicia lub
momenty reakcji podczas rozruchu, nale
ż
y
zawsze korzysta
ć
z dodatkowego uchwytu, je
ś
li
zosta
ł
dostarczony. U
ż
ytkownik mo
ż
e kontrolo-
wa
ć
momenty reakcji lub si
ł
y odbicia, je
ś
li podj
ę
te
zosta
ł
y odpowiednie
ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci.