Lund 67790, Manual

Page: 7 / 56

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
7
PL
do
ś
wiadczenia i znajomo
ś
ci urz
ą
dzenia, chyba,
ż
e zostanie zapewniony zostanie nadzór lub instrukta
ż
odno
ś
nie do u
ż
ytkowania
produktu w bezpieczny sposób, tak aby zwi
ą
zane z tym zagro
ż
enia by
ł
y zrozumia
ł
e.
OBS
Ł
UGA PRODUKTU
Przygotowanie do pracy
Produkt nale
ż
y rozpakowa
ć
, ca
ł
kowicie usuwaj
ą
c wszystkie elementy opakowania. Zaleca si
ę
zachowa
ć
opakowanie, mo
ż
e by
ć
pomocne przy pó
ź
niejszym transporcie i magazynowaniu produktu.
Sprawdzi
ć
produkt pod k
ą
tem uszkodze
ń
. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodze
ń
nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
produktu przed
usuni
ę
ciem uszkodze
ń
lub wymian
ą
uszkodzonych elementów na nowe, wolne od uszkodze
ń
.
Produkt umy
ć
zgodnie ze wskazówkami z punktu „Konserwacja produktu”.
Uwaga! Przed ka
ż
dym rozpocz
ę
ciem mocowania lub demonta
ż
u mieszade
ł
nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e wtyczka przewodu zasilaj
ą
ce-
go produkt zosta
ł
a od
łą
czona od gniazdka sieciowego.
Wybra
ć
par
ę
jednakowych mieszade
ł
. Zabronione jest stosowanie ró
ż
nych mieszade
ł
jednocze
ś
nie. Mieszad
ł
a s
ą
tak dobrane,
aby wspó
ł
pracowa
ł
y ze sob
ą
. U
ż
ycie dwóch ró
ż
nych mieszade
ł
spowoduje ich wzajemne blokowanie, co mo
ż
e doprowadzi
ć
do
uszkodzenia mieszade
ł
, miksera, a tak
ż
e by
ć
przyczyn
ą
po
ż
aru i/lub pora
ż
enia elektrycznego.
Uchwyty mieszade
ł
posiadaj
ą
niewielkie skrzyde
ł
ka, które nale
ż
y wprowadzi
ć
w naci
ę
cia w gnie
ź
dzie mieszad
ł
a miksera (II).
Mieszad
ł
o zostanie zamocowane przez mechanizm zatrzaskowy gdy b
ę
dzie s
ł
ycha
ć
charakterystyczne „klikni
ę
cie”. Poprawnie
zamocowane mieszad
ł
o nie wypada samoczynnie z gniazda, a jego demonta
ż
jest mo
ż
liwy dopiero po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku
blokady mieszade
ł
oznaczonego „EJECT” (III).
Po zamocowaniu mieszade
ł
nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e w
łą
cznik znajduje si
ę
w pozycji wy
łą
czony, oznaczonej „0” (zero).
Miksera mo
ż
na tak
ż
e u
ż
ywa
ć
razem z dostarczon
ą
mis
ą
i podstaw
ą
. W takim przypadku nie ma konieczno
ś
ci trzymania miksera
ca
ł
y czas w r
ę
ku, co mo
ż
e by
ć
przydatne przy d
ł
ugotrwa
ł
ym mieszaniu.
Podstaw
ę
umie
ś
ci
ć
na p
ł
askiej, równej i twardej powierzchni. Mikser bez mieszade
ł
zamontowa
ć
na podstawie w taki sposób,
aby w pierwszej kolejno
ś
ci zaczepy z przodu gniazda miksera tra fi
ł
y w otwory w obudowie miksera (IV). Nast
ę
pnie pchn
ąć
w dó
ł
tyln
ą
cz
ęść
miksera, aby zadzia
ł
a
ł
zatrzask (V). Poprawnie zamontowanego miksera nie da si
ę
zdemontowa
ć
z gniazda inaczej
ni
ż
naciskaj
ą
c przycisk blokady miksera (VI).
Nacisn
ąć
i przytrzyma
ć
przycisk blokady unoszenia miksera (VII), unie
ść
gniazdo z zamontowanym mikserem, a nast
ę
pnie zwol-
ni
ć
przycisk blokady unoszenia miksera. Mikser zostanie zablokowany w górnej pozycji.
Zamontowa
ć
wybrane mieszad
ł
a w taki sam sposób jak w przypadku monta
ż
u bezpo
ś
rednio do miksera.
W gnie
ź
dzie misy umie
ś
ci
ć
mis
ę
(VIII), a nast
ę
pnie naciskaj
ą
c i przytrzymuj
ą
c przycisk blokady unoszenia miksera, opu
ś
ci
ć
mikser. Ko
ł
a z
ę
bate wokó
ł
kraw
ę
dzi misy oraz przy zawiasie podstawy powinny si
ę
zaz
ę
bi
ć
(IX). Przy opuszczaniu miksera ko
ł
a
z
ę
bate mog
ą
si
ę
wzajemnie zablokowa
ć
i nie pozwoli
ć
opu
ś
ci
ć
w pe
ł
ni miksera. W takim przypadku nale
ż
y nieco obróci
ć
r
ę
cznie
mis
ę
, aby ko
ł
a z
ę
bate przesta
ł
y si
ę
blokowa
ć
.
Obs
ł
uga produktu
Zamontowa
ć
wybran
ą
par
ę
mieszade
ł
tego samego typu lub zamontowa
ć
mikser i mis
ę
w podstawie
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e w
łą
cznik znajduje si
ę
w pozycji oznaczonej „0” (zero).
W przypadku wykorzystania miksera bez podstawy, chwyci
ć
mikser za uchwyt tak, aby mieszad
ł
a nie mia
ł
y kontaktu z
ż
adnym
przedmiotem. W przypadku wykorzystania podstawy, opu
ś
ci
ć
mikser w doln
ą
pozycj
ę
.
Pod
łą
czy
ć
wtyczk
ę
kabla zasilaj
ą
cego do gniazdka.
Upewniaj
ą
c si
ę
,
ż
e mieszad
ł
a nie maj
ą
kontaktu z
ż
adnym przedmiotem przesun
ąć
w
łą
cznik na pozycj
ę
oznaczon
ą
„1” i spraw-
dzi
ć
czy mieszad
ł
a i ewentualnie misa swobodnie si
ę
obracaj
ą
. W przypadku zaobserwowania jakichkolwiek objawów niepopraw-
nej pracy np. mieszad
ł
a zaczepiaj
ą
o siebie w trakcie obraca si
ę
, zwi
ę
kszony ha
ł
as, zwi
ę
kszone drgania, nale
ż
y natychmiast
wy
łą
czy
ć
mikser w
łą
cznikiem, od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
kabla zasilaj
ą
cego od gniazda i zbada
ć
przyczyn
ę
nieprawid
ł
owej pracy, np.
powtórzy
ć
monta
ż
mieszade
ł
. Je
ż
eli nie uda si
ę
stwierdzi
ć
i wyeliminowa
ć
przyczyny nieprawid
ł
owej pracy nale
ż
y zaprzesta
ć
dalszego u
ż
ywania miksera. W takim przypadku nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowanym serwisem producenta.
W
łą
cznik posiada kilka pozycji opisanych cyframi. Im wy
ż
sza cyfra nastawy tym wy
ż
sza pr
ę
dko
ść
obrotowa mieszade
ł
.
Naci
ś
ni
ę
cie i przytrzymanie przycisku „TURBO”, spowoduje rozpocz
ę
cie mieszania najwy
ż
sz
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
obrotow
ą
. Zwolnienie
nacisku na przycisk „TURBO” spowoduje powrót do pr
ę
dko
ś
ci zgodnej z nastaw
ą
w
łą
cznika.
Mieszad
ł
a trzepi
ą
ce nale
ż
y wykorzystywa
ć
do ubijania piany z bia
ł
ek, bitej
ś
mietany, mas
ł
a, kremów itp. Nie nale
ż
y wykorzysty-
wa
ć
tego typu mieszade
ł
do mieszania twardych sk
ł
adników spo
ż
ywczych lub g
ę
stych mas. Mo
ż
e to spowodowa
ć
uszkodzenie
ł
opatek mieszad
ł
a. Zabronione jest korzystanie z uszkodzonych mieszade
ł
np. odkszta
ł
conych lub p
ę
kni
ę
tych.
Mieszad
ł
a spiralne mo
ż
na wykorzysta
ć
do ubijania g
ę
stych mas lub ciast.
Do mieszania nale
ż
y wykorzystywa
ć
naczynia o dostatecznej g
łę
boko
ś
ci tak, aby unikn
ąć
rozchlapywania sk
ł
adników spo
ż
yw-
czych. Po zako
ń
czeniu mieszania nale
ż
y najpierw wy
łą
czy
ć
mikser w
łą
cznikiem, nast
ę
pnie odczeka
ć
do ca
ł
kowitego zatrzymania
obrotów mieszade
ł
i dopiero wyj
ąć
je z mieszanej substancji. Pozwoli to unikn
ąć
rozchlapania sk
ł
adników spo
ż
ywczych podczas
wyjmowania obracaj
ą
cych si
ę
mieszade
ł
z naczynia.
W przypadku mieszania materia
ł
ów sypkich np. m
ą
ki, z p
ł
ynami nale
ż
y przerwa
ć
chwilowo mieszanie i materia
ł
sypki dodawa
ć