LRP GRAVIT VISION FPV
2.4GHZ
Reichweite
Die Reichweite Ihrer Gravit beträgt ca. 50 Meter. Die genaue Reichweite hängt
von vielen Faktoren ab, z.B. Gebäuden oder anderen Hindernissen, sowie
diversen Störfaktoren, z.B. Handys.
Sollte die Gravit zu irgendeiner Zeit die Verbindung zum Sender verlieren, so
schaltet sie die Motoren SOFORT selbstständing aus und wird zu Boden fallen.
Die ist eine Schutzfunktion, die verhindert, daß die Gravit unkontrolliert davon-
fliegt.
Bitte behalten Sie dies im Kopf wenn Sie fliegen.
Flight range
The flight range of the Gravit Vision FPV is approximately 50 meters. The specific
range may vary dependent on many factors influencing the transmission range,
like buildings, electrical interference caused by handys or other device and so on.
If at any time the Gravit looses its connection to the transmitter, the motors of
the Gravit will IMMEDIATELY shut off, which will result in a drop to the ground.
This is done to prevent the Gravit from flying uncontrollably away.
Please keep these facts in mind when flying your Gravit.
Portée
La portée de la radiocommande du Gravit Vision FPV est d‘environ 50 mètres.
La portée peut varier et être influencée par de nombreux facteurs comme les
bâtiments ou les inteférences électriques générées par les téléphones portable
ou tout autre appareil.
Si le Gravit perd le signal de la radiocommande, les moteurs de ce dernier
s‘arrêteront IMMEDIATEMENT de tourner, ce qui provoquera une chute vers le
sol. Cela empêche le Gravit de voler sans contrôle et d‘être perdu.
Souvenez-vous de ces informations lorsque vous utilisez le Gravit.
Alcance
El alcance del Gravit Vision FPV es de aproximadamente 50 metros. El alcance
específico puede variar dependiendo de muchos factores que afecten al alcance
de la transmisión, como edificios, interferencias eléctricas provocadas por
teléfonos móviles u otros dispositivos, etc.
Si en algún momento el Gravit pierde conexión con la emisora, los motores del
Gravit se detendrán INMEDIATAMENTE, lo que provocará su caída. Esto se hace
para prevenir que el Gravit siga volando de forma incontrolable.
Tenga esto siempre en mente cuando vaya a volar su Gravit.
Campo di volo
Il campo di volo del Gravit Vision FPV è di circa 50 metri. Questa specifica può
variare a seconda di molti fattori che influenzano la portata di trasmissione, come
gli edifici, le interferenze elettriche causate da cellulari o altri dispositivi e così
via.
Se in un qualsiasi momento il Gravit perde la sua connessione dal trasmettitore,
i motori del Gravit saranno immediatamente disattivati, il che si tradurrà in una
caduta al suolo. Questo viene fatto per prevenire che il Gravit possa sfuggire
senza più averne il controllo.
Si prega di tenere a mente queste considerazioni durante la fase di volo con il
vostro Gravit.
Flugdauer
Die durchschnittliche Flugzeit Ihrer Gravit wird ungefähr 7 Minuten pro Akku
betragen. Die exakte Flugdauer hängt dabei von folgenden Faktoren ab:
- Vollgas-Fliegen leert den Akku schneller
- Das Fliegen mit montierten Landefüßen und Kamera leert den Akku schneller
- Das Fliegen in sehr kaltem Wetter verkürzt die Akku-Laufzeit
- Schäden an der Gravit wie abgenutzte Propeller, gebogene Motorwellen und
beschädigte Zahnräder verkürzen ebenfalls die Flugzeit.
- Über die Zeit wird der Akku einen Teil seiner Kapazität verlieren (normaler Alte-
rungsprozess) und dies wird ebenfalls in einer verkürzten Flugzeit resultieren.
Unterspannungs-Warnung
Sobald der Flugakku fast leer ist, zeigt Ihnen die Gravit dies an, indem die 4 LEDs
an den Unterseiten der 4 Arme anfangen zu blinken. Die LEDs blinken mit einer
Frequenz von 2Hz (2x in der Sekunde). Sobald Sie dieses Blinken wahrnehmen,
landen Sie Ihre Gravit so schnell wie möglich.
LRP empfiehlt, einige Ersatz-Akku zu kaufen, um so Ihre Flugsessions zu verlän-
gern. Bitte schauen Sie in das Kapitel „Ersatzteile“, um die Artikelnummer des
Flugakkus herauszufinden.
Flight time
The average flight time of your Gravit will be around 7 minutes.
The actual flight time may vary depending on the following factors:
- Flying full throttle all the time drains the battery faster
- Flying with landing feet and camera attached and operating drains battery
faster
- Flying in very cold weather will shorten flight times
- Damage on the Gravit like worn propelles, bent motor-shafts and damaged
gears drain the battery faster
- The flight battery will loose some of its capacity over time and this will result in
shorter flight times
Low-voltage-warning
When the flight battery is near depletion, the Gravit‘s will indicate this by flashing
with all 4 LEDs in the lower side of the 4 arms.
The LEDs will flash continuously 2 times a second with the pattern „blink--blink-
-blink--blink“
As soon as you see the flashing, please land your Gravit as soon as possible to
avoid a crash due to completely drained battery.
LRP recommends to buy some spare batteries to prolong your flight sessions.
Please have a look at the chapter „Spare parts“.
Le temps de vol moyen de votre Gravit est d‘environ 7 minutes.
La durée moyenne du vol peut varier en fonction des paramètres suivants:
- Voler en plein gaz tout le temps vide la batterie plus rapidement
- Voler avec les pieds d‘atterrissage et la caméra installée vide la batterie plus
rapidement
- Voler par un temps très froid raccourcira la durée de vol
- Des dommages sur le Gravit comme des hélices endommagées, axes moteurs
tordus ou engrenages endommagés vident la batterie plus rapidement
- La batterie va perdre un peu de capacité au fur et à mesure des utilisations, ce
qui peut provoquer une réduction de la durée de vol
Avertissement tension faible
Lorsque la batterie de vol est presque épuisée, le Gravit va l‘indiquer par un
clignotement des 4 LEDs dans la partie inférieure des bras.
Les LEDs clignoteront continuellement 2 fois par seconde avec la forme „blink--
blink--blink--blink“
Dès que vous apercevez ce clignotement , faîtes atterrir votre Gravit aussi vite
que possible pour éviter tout crash dû à une batterie totalement vide.
LRP recommande l‘achat de batteries supplémentaires pour prolonger votre vol.
Veuillez consulter le chapitre „Pièces détachées“.
Tiempo de vuelo
El tiempo medio de vuelo de su Gravit será de aproximadamente 7 minutos.
El tiempo real de vuelo variará dependiendo de los siguientes factores:
- Volando todo el tiempo con máxima aceleración descargará más rápido la
batería
- Volar con tren de aterrizaje y con la cámara montada y funcionando descarga
más rápido la batería
- Volar con temperaturas muy bajas reducirá el tiempo de vuelo
- Daños en el Gravit tales como hélices desgastadas, ejes de motor doblados o
piñonaje deteriorado reducirá el tiempo de vuelo
Aviso de batería baja
Cuando la batería de vuelo está a punto de vaciarse, el Gravit lo indicará con el
parpadeo de los 4 LEDs de la parte inferior de los 4 brazos.
Los LEDs parpadearán contínuamente 2 veces por segundo con el patrón
„parpadeo--parpadeo--parpadeo--parpadeo“
FLUGSTEUERUNG
FLIGHT
CONTROL
COMMANDES
DE VOL
CONTROL
EN VUELO
CONTROLLO
DI VOLO
12
