41
b1
b5
b6
P6
06.
B5 and B6 snap into the slot of B1 and hold it together as shown in the figure below. / B5 und B6 passen in den schacht
von B1 und halten es wie unten abgebildet zusammen. / Placer B5 et B6 dans la fente B1 et le tenir comme dans
l’illustration ci-dessous. / B5 y B6 se ajustan en el interior de B1 y se mantienen juntos como se aprecia en la ilustración
abajo. / istallare il B5 e il B6 nella fessura del B1 come illustrato in figura. /
B5 и B6 защелкиваются в слот B1 и
совмещаются, как показано на рисунке снизу.
/ B5 e B6 se juntam para encaixar no B1 ae seguram isso juntos como
mostrado na figura abaixo. / B5
と
B6
を
B1
のスロットにはめ込み、下の図のように一緒に抑えます
/
將
B5
和
B6
卡進
B1
，如下圖示
般將所有部分都保持著。
/ B5
와
B6
는
B1
의
구멍에 끼워지고 아래 모양과같이 서로 연결됩니다
.
Put the 2 hooks of B1 into the slots
on each side / führe die 2 Häkchen
von B1 auf beiden seiten in die aus-
sparungen ein / fente B1 se trou-
vant des deux cotés / Una fessura
per ogni lato del B1 /
Отверстие в
В1 с двух сторон
/ encaixe B1 em
ambos lados / B1
の両サイドのスロッ
トに入れる
/
將
B1
插入兩邊。
/ B1
양
쪽의
홈
turn P6 up as in this figure. then the Mirror Holder will slide into the front
Mirror Box more easily. / P6 wie auf der abbildung drehen bis die spiegel-
halterung sich einfacher in die vordere spiegelbox schieben lässt. / Placer P6
comme dans l’illustration. afin de faciliter le placement du support du miroir
dans le Boîtier avant du Miroir. / Gira la pieza P6 como indica en esta figura.
de esta forma el soporte del espejo deslizará mejor en la caja principal del
espejo. / Girare il P6 in senso orario, come in figura. il pezzo che regge lo
specchio potrà scivolare più facilmente nella scatola frontale. /
Поверните
Р6, как показано на рисунке. Тогда Держатель зеркала легко поместится в
Переднюю коробку зеркала
/ Gire P6 para cima como nesta figura; então a
trava de espelho vai deslizar para a frente da Caixa do espelho facilmente. /
図のように
P6
を回すことで、ミラーミラーホルダーが前面ミラーボックスにより簡単
にスライドインします。
/
如圖示轉動
P6
。然後反光鏡架會更容易滑入前鏡艙。
/
이
모양대로
P6
을
돌리세요
.
그러면 미러 홀더가 프론트 미러 박스로 쉽게 들어갑니다
.