Loffler CYMO, Operating Instructions Manual

Page: 34 / 40

GARANTIE / GUARANTEE / GARANTIE
GARANTIE UND QUALITÄT
LÖFFLER schafft Möbel, die ihren Nutzern lange Freude bereiten – in Form,
Funktion und Qualität. Das ist der Anspruch, der in jedem unserer Möbel
steckt. Wunsch des Unternehmers Werner Löffler ist, dass Kunden mit
LÖFFLER Möbeln zukünftige Erbstücke und Sammlerobjekte erwerben.
LÖFFLER creates furniture which provides its users with much joy – in its
form, function and quality. These are our demands of each item of our fur-
niture. The entrepreneur Werner Löffler’s wish is that the LÖFFLER furniture
purchased by customers becomes heirlooms and collector’s items in the
future.
GUARANTEE AND QUALITY
LÖFFLER crée des meubles qui procurent un plaisir durable à leurs utilisa-
teurs, en termes de forme, fonction et qualité. C´est l´exigence qui prime
dans chacun de nos meubles. Le chef d´entreprise Werner Löffler souhaite
qu´en choisissant un meuble LÖFFLER, les clients acquièrent une future
pièce de collection et d‘héritage.
GARANTIE ET QUALITÉ
M
AD
E IN GERMA
NY
ha
nd
made
by LÖ
FF
LE
R
34