Loewe klang s1, Comprehensive User'S Manual

Page: 345 / 380

345

Loewe klang s1/s3
deut
sch
ةيب
رعلا
ةطحم نع ثحبلا 12.1
كلذب مايقللو .يئاقلتلا ثحبلا ءدب نكمي لابقتسا تاطحم نع ثحبلل
]Scan[ رهظي .)حسم( ]Scan[ ددح مث ،ةمئاقلا حتفل رز مدختسا
ىتح اهيلع روثعلا مت يتلا تاطحملا ددع رهظي امك ،ةشاشلا ىلع )حسم(
.يدجبأ بيترتب تاطحملا ظفح متي .لباقملا مدقتلا طيرشو نلآا
نكمي لا نكلو قباس ثحب ءانثأ اهيلع روثعلا مت يتلا تاطحملا رهظت
.تاطحملا ةمئاق يف اهئامسأ مامأ "؟" ةملاعب اًيلاح اهلابقتسا
ةيوديلا ةفلاوملا 12.2
رز مدختسا كلذب مايقللو .اًيودي ةلثامتملا تاعومجملا طبض ا ًضيأ نكمي
مث .)ةيودي ةفلاوم( ]Manual tune[ ددح مث ،ةمئاقلا ءاعدتسلا
نلآا متي .OK رز ىلع طغضلاب كلذ دكأو ،اهديرت يتلا ةطحملا ددح
طغضلا يدؤي .ةراشلإا ةوقو ةلثامتملا ةعومجملا لوح تامولعم ضرع
.ةمئاقلا يف ةلباقملا تاطحملا ظفح ىلإ OK رز ىلع ىرخأ ةرم
تاطحملا ةمئاق 12.3
]تاطحملا ةمئاق( ]Station list[ ىلع دكأو ، رز ىلع طغضا
،ةطحم ديدحتل / يرز مدختسا .OK رزلا ىلع طغضلاب
.اًيئاقلت ليغشتلا يف زاهجلا أدبي .ديكأتلل OK ىلع طغضاو
عقومو سقطلاك لماوع ىلع ةطحملا لابقتسا ةوق دمتعت :ةظحلام
تاطحملا ةمئاق نم ةطحم لابقتسا رذعت اذإ .يئاوهلا هيجوتو بيكرتلا
تاطحملا ةلازإ نكمي .ويدارلا عقوم وأ يئاوهلا هاجتا رييغتب مقف
.تاطحملا ةمئاق نم اهلابقتسا نكمملا نم دعي مل يتلا
اهلابقتسا نكمملا نم دعي مل يتلا تاطحملا فذح 12.4
مايقلل .ةمئاقلا نم اهلابقتسا نكمملا نم دعي مل يتلا تاطحملا فذح نكمي
تحت .)ةحلاص ريغ ةئيهت( ]Prune invalid[ ددحو رز ىلع طغضا كلذب
ءارجلإا اذه ليزي( ]?This removes all invalid stations, continue[
فذح متيسو ،]YES[ ددح )؟ةعباتملا ديرت له ،ةحلاصلا ريغ تاطحملا عيمج
.تاطحملا فذح نود ةمئاقلا ىلإ )لا( ]NO[ رايتخا كديعي .تاطحملا هذه
)ةركاذلا عقاوم( ةلضفملا 12.5
.+DAB تاطحم نيزختل )ةلضفملا( ةركاذلا ىلع اًعقوم 40 دجوي
ةرشابملا تارايتخلاا رارزأ ىلع +DAB تاطحم نيزخت 12.5.1
:)طقف klang s1( ويدارلا ىلع Fav2 وأ Fav1
.ةدحولا يف حيتافم مادختساب 2 - 1 ةركاذلا عقاوم نييعت ويدارلا يف نكمي
وأ Fav1 حاتفم ىلع طغضاو ،اهديرت يتلا ةطحملا ددح كلذب مايقلل
ىلع )قبسملا دادعلإا نيزخت مت( ]Preset stored[ رهظي ىتح Fav2
.ةهربل رزلا ىلع طغضلاب ةركاذلا عقاوم ءاعدتسا نكمي .ةشاشلا
40 - 1 ةركاذلا عقاوم يف +DAB تاطحم نيزخت 12.5.2
وأ ويدارلا يف
رز ىلع رارمتساب طغضاو ،اهديرت يتلا ةطحملا ددح
،تاطحملا ةركاذ ةمئاق نم عقوم ددح نلآا .دعُب نع مكحتلا ةدحو يف
.دعُب نع مكحتلا ةدحو يف وأ ويدارلا يف OK رز مادختساب رايتخلاا دكأو
.ةشاشلا ىلع )قبسملا دادعلإا نيزخت مت( ]Preset stored[ رهظي
رز ىلع ةهربل طغضلاب ةركاذلا عقاوم ءاعدتسا ةلوهسب نكمي
يرز مدختسا .دعُب نع مكحتلا ةدحو يف وأ ويدارلا يف
.ديكأتلل OK ىلع طغضاو ،ةطحم ديدحتل /
نكلو ،ةركاذلا عقاوم فذح نكمي لا :ةظحلام
.طقف ىرخأ تاطحمب اهلادبتسا نكمي
)DRC( يكيمانيدلا قاطنلا يف مكحتلا 12.6
امم ،يكيمانيدلا قاطنلا يف مكحتلا ةيصاخ + DAB تاطحم ضعب معدت
:ةيلاتلا تادادعلإا ءارجإ نكمي .ةضيفخلاو ةيلاعلا تامغنلا نيب قرفلا للقي
:)يلاعلا يكيمانيدلا قاطنلا يف مكحتلا( ]DRC high[
.ريبك لكشب ةيكيمانيدلا ليلقت متي .توصلا تايوتسم فلتخمل يوق طغض
:)ضفخنملا يكيمانيدلا قاطنلا يف مكحتلا( ]DRC low[
.تايكيمانيدلا نم ريثكلا نادقف نود ضفخنم طغض
:)يكيمانيدلا قاطنلا يف مكحتلا فاقيإ( ]DRC off[
.طغض دجوي لا
:يلي ام ءارجإب مق تادادعلإا هذه ذيفنتل
قاطنلا يف مكحتلا( ]DRC[ رتخاو ، رز ىلع طغضا
يكيمانيدلا قاطنلا يف مكحتلا تادادعإ رييغت نكمي .)يكيمانيدلا
. ]*[ ةملاعب يلاحلا دادعلإا ىلإ راشي .ةيلاتلا ةمئاقلا يف
تاطحملا بيترت 12.7
بيترت ا ًضيأ نكمي .ايدجبأ ابيترت تاطحملا بيترتب يضارتفا لكشب ويدارلا موقي
:يلي ام ءارجإب مق تادادعلإا هذه ذيفنتل .ةلثامتملا تاعومجملا بسح تاطحملا
نكمي .)تاطحملا بيترت( ]Station order[ رتخاو رز ىلع طغضا
. ]*[ ةملاعب يلاحلا دادعلإا ىلإ راشي .ةيلاتلا ةمئاقلا يف تادادعلإا رييغت
FM ويدار 13
يئاوه بيكرت يغبني هيلإ عامتسلااو FM ويدار ةفلاوم لبق
.ويدارلل يفلخلا بناجلا ىلع )جتنملل بحاصم ريغ(
ةمئاقلا يف )FM ويدار( ]FM RADIO[ ددح
.FM لابقتسا ىلإ ليدبتلل ةيسيئرلا
ةطحم نع ثحبلا 13.1
تاطحملا نع اًيئاقلت ثحبلا ءدبل .FM تاطحم نع اًيئاقلت ثحبلا نكمي
.ويدارلا يف وأ دعُب نع مكحتلا ةدحو يف OK رز ىلع طغضلا ىجري
.ةطحملا ليغشت أدبيو ،ةيلاتلا ةطحملا ىلع روثعلا دنع ثحبلا فقوتي
ثحبلا تادادعإ 13.2
لابقتسلاا ةراشإ ةوق ىلإ رظنيس ناك اذإ ام ديدحتل ةفيظولا هذه مادختسا نكمي
]Scan setting[ ددحو رز ىلع طغضا كلذب مايقلل .ثحبلا ةيلمع يف
)FM تاطحم حسم( ]FM station scan[ ةيلاتلا ةمئاقلا يف .)حسملا دادعإ(
]طقف ةيوقلا تاطحملا( ]Strong stations only[ لاؤسلا ىلع ةباجلإا نكمي
. ]*[ ةملاعب يلاحلا دادعلإا ديدحت متي .)لا( ]NO[ وأ )معن( ]YES[ لوقب
توصلا تادادعإ 13.3
ىلإ ليدبتلاب لابقتسلاا ةفيعض تاطحملل ةراشلإا ةوق نيسحت نكمي
Audio[ ددحو رز ىلع طغضا كلذب مايقلل .يداحأ لابقتسا
]FM weak reception[ ةيلاتلا ةمئاقلا يف .)توصلا دادعإ( ]setting
Listen[ لاؤسلا ىلع ةباجلإا نكمي )لابقتسلاا ةفيعض FM تاطحم(
]YES[ لوقب ]طقف يداحأ لابقتساب عامتسا( ]in Mono only
. ]*[ ةملاعب يلاحلا دادعلإا ديدحت متي .)لا( ]NO[ وأ )معن(
)ةركاذلا عقاوم( ةلضفملا 13.4
.FM تاطحم نيزختل )ةلضفملا( ةركاذلا ىلع اًعقوم 40 دجوي
Fav1 ةرشابملا تارايتخلاا رارزأ ىلع FM تاطحم نيزخت 13.4.1
:)طقف klang s1( ويدارلا ىلع Fav2 وأ
.ةدحولا يف حيتافم مادختساب 2 - 1 ةركاذلا عقاوم نييعت ويدارلا يف نكمي
وأ Fav1 حاتفم ىلع طغضاو ،اهديرت يتلا ةطحملا ددح كلذب مايقلل
ىلع )قبسملا دادعلإا نيزخت مت( ]Preset stored[ رهظي ىتح Fav2
.ةهربل رزلا ىلع طغضلاب ةركاذلا عقاوم ءاعدتسا نكمي .ةشاشلا
40 - 1 ةركاذلا عقاوم يف FM تاطحم نيزخت 13.4.2
وأ ويدارلا يف
رز ىلع رارمتساب طغضاو ،اهديرت يتلا ةطحملا ددح
،تاطحملا ةركاذ ةمئاق نم عقوم ددح نلآا .دعُب نع مكحتلا ةدحو يف
.دعُب نع مكحتلا ةدحو يف وأ ويدارلا يف OK رز مادختساب رايتخلاا دكأو
.ةشاشلا ىلع )قبسملا دادعلإا نيزخت مت( ]Preset stored[ رهظي
رز ىلع ةهربل طغضلاب ةركاذلا عقاوم ءاعدتسا ةلوهسب نكمي
يرز مدختسا .دعُب نع مكحتلا ةدحو يف وأ ويدارلا يف
.ديكأتلل OK ىلع طغضاو ،ةطحم ديدحتل /
نكلو ،ةركاذلا عقاوم فذح نكمي لا :ةظحلام
.طقف ىرخأ تاطحمب اهلادبتسا نكمي
ثوتولب توص 14
.ويدارلا ىلإ )توصلا ثب( ايكلسلا ىقيسوملا تافلم ثب ثوتولب ةفيظو حيتت
كلذب مايقلل .اههباش ام وأ ةيحوللا ةزهجلأا وأ ةيكذلا فتاوهلا نارقإ نكمي
.ةيسيئرلا ةمئاقلا يف )ثوتولب توص( ]Bluetooth Audio[ ردصملا ددح
ثوتولب توص
| FM
ويدار
|
يمقرلا
+DAB
ويدار