background image

3. Volver a cerrar el compartimento de las pilas.

4. Poner el juego en marcha.

No utilice pilas recargables. No recarge las pilas. Retire los acumuladores del juego antes de recargarlos. No carge los 

acumuladores sin la vigilancia de un adulto. No mezcle diferentes tipos de pilas o acumuladores, o las pilas y 

acumuladores nuevos y usados. Las pilas y acumuladores deben ser situados respetando la polaridad. Las pilas y 

acumuladores usados deben retirarse del juego. Los bornes de una pila o de un acumulador no deben estar puestos en 

corto-circuito. No tire las pilas al fuego. Retire las pilas en caso de no utilizar el juego prolongadamente.

Cuando el sonido se debilite o el juego no reaccione más, piense en cambiar las pilas. En caso de mal funcionamiento 

pulse el botón RESET situado en el panel frontal y, a continuación, el botón START.

 ADVERTENCIA SOBRE LA EPILEPSIA

Leer antes de utilizar el vídeo juego.

Ciertas personas son susceptibles de tener crisis de epilepsia o desmayarse cuando ven algunos estilos de luces 

parpadeando. Estas personas se exponen al riesgo de tener crisis cuando vean ciertas imágenes en la televisión o cuando 

jueguen con ciertos vídeo juegos. Estos fenómenos pueden aparecer aunque la persona no haya tenido ningún 

antecedente médico o que nunca haya padecido una crisis de epilepsia.

Si Vd. mismo o algún miembro de su familia ha padecido ya síntomas ligados a crisis de epilepsia (crisis o desmayo) 

provocados por estímulos luminosos, por favor, consulte con su médico antes de empezar a utilizar el juego.

Aconsejamos a los padres que estén atentos a sus hijos cuando jueguen con los video juegos.

Si Vd. mismo o sus hijos padecen los siguientes síntomas: vértigo, problemas de visión, contracción de los ojos, o de los 

músculos, desmayo, problemas de orientación, movimiento involuntarios o convulsiones, deje de jugar inmediatamente 

y consulte con su médico.

 CARACTERÍSTICAS

Este aparato dispone de 4 cartas de juego para insertar:

• Juego Galaxia.

• Juego Carrera de coches.

• Juego Aventura.

• Juego de Fútbol.

 FUNCIONAMIENTO DEL JUEGO GALAXIA

A:     

Presionar sobre el botón para disparar.

B:    

Únase a la nave espacial para aumentar la potencia de su pistola láser.

On/Off :    

Para poner en marcha o apagar el juego.

Mute :    

Para encender o apagar el sonido del juego.

Start / Pause :   Para comenzar un nuevo juego o hacer una pausa durante la partida.

     

:     

     

:    

Para mover la nave hacia la derecha.

     

:    

Para mover la nave hacia la izquierda.

     

:  

Reset :    

Inicializar el juego.

 DESCRIPCIÓN DEL JUEGO GALAXIA

Modo 1

 : Hay una Guerra entre el invasor del espacio y la lanzadera. Si tu lanzadera recibe tres disparos en el mismo 

nivel de partida, has perdido.

Modo 2

 : Los invasores llegarán rápidamente desde la izquierda hacia la derecha. La lanzadera debe destruir a todos 

los invasores. Hay un máximo de 16 balas para destruirlos.

Pulse " Start/Pause " sólo para ir al modo 1, y mantenga pulsada la tecla

k

derecha y " Start/Pause ", para ir al 

modo 2.

Marcador:

1. Destrucción de un invasor del espacio: 10 puntos

2. Destrucción de una base de los invasores del espacio: 50 puntos.

 FUNCIONAMIENTO DEL JUEGO CARRERA DE COCHES

A :  

Aumenta la velocidad. 

B :   

Disminuye la velocidad y cambia la marcha desde Alta hasta Baja simultáneamente.

On / Off :    

Para poner en marcha o apagar el juego.

Mute :    

Para encender o apagar el sonido del juego.

Start/Pause :  Para comenzar un nuevo juego o hacer una pausa durante la partida

     

:   

     

:    

Para mover el coche hacia la derecha.

     

:    

Para mover el coche hacia la izquierda.

     

:    

Para cambiar de marcha (Larga/Corta) cuando viaje a 150 km/h.

 DESCRIPCIÓN DEL JUEGO CARRERA DE COCHES

1. Pulse la tecla Start/On. Cuando " GO " aprece en la pantalla, acelere para comenzar la carrera.

2. El tiempo de carrera de cada etapa está limitado a 90 segundos.Si el nivel alcanzado es superior, el número de 

    adversarios es más alto.

3. En la primera etapa el coche adversario aparece, pero no se mueve del carril. En la segunda etapa, el adversario se 

    presenta pero cambiando de carril. En la tercera etapa debe tener cuidado ya que la carretera es deslizante.

4. Para obtener los puntos:

i. Ganar al adversario: Cada vez que se adelanta un coche adversario se ganan 10 puntos.

ii. Marcador de puntos extra: Cuando se termina una etapa, se obtiene entonces un bonus que corresponde a 10 veces 

    el resultado.

 FUNCIONAMIENTO DEL JUEGO AVENTURA

A : 

B :   

On/Off :     Para poner en marcha o apagar el juego.

Mute :    

Para encender o apagar el sonido del juego.

Start/Pause :  Para comenzar un nuevo juego o hacer una pausa durante la partida

     

:     

Para desplazar al hombre hacia arriba.

     

:    

Para desplazar al hombre hacia la derecha.

     

:    

Para desplazar al hombre hacia la izquierda.

     

:    

Para desplazar al hombre hacia abajo.

Reset :    

Inicializar el juego.

.

DESCRIPCIÓN DEL JUEGO AVENTURA

1. El jugador debe desplazar al hombre desde el suelo hacia el helicóptero.

2. Hay seis vidas por partida. Deben conseguirse cinco helicópteros antes de pasar a la segunda etapa.

16

15

Summary of Contents for JG1021

Page 1: ...Cyber Console Instruction Manual JG1021 Fran ais English Deutsch Portugu s Espa ol Italian Nederlands Suomen kieli GALAXY ADVENTURE CAR RACING FOOTBALL...

Page 2: ...s m me ou votre enfant pr sentez les sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles perte de conscience trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsi...

Page 3: ...people are at risk from seizures when they watch certain television images or play certain video games Such incidents can happen even if the person has no medical history of epilepsy If you or a membe...

Page 4: ...e change the flashing team member At offense pass ball to other team member On Off To switch the game on or off Mute To switch the sound on or off Start Pause To start a game from the beginning or pau...

Page 5: ...en Die kTaste Pfeil rechts gedr ckt halten und Start Pause dr cken um Modus 2 zu starten Scores 1 Zerst rung eines Invasors 10 Punkte 8 7 DESCRIPTION OF FOOTBALL GAME 1 Press the Start Pause key to st...

Page 6: ...heren Level kommt ein Mann dazu Der Spieler muss den Mann im Auto und das Netz das die Stra e sperrt vermeiden um in den Hubschrauber steigen zu k nnen 6 In der zweiten Etappe kommen blinkende Leiter...

Page 7: ...jogam a certos jogos de v deo Estes fen menos podem aparecer mesmo que o sujeito n o tenha antecedentes m dicos ou que nunca tenha sido confrontado com uma crise de epilepsia Se voc ou algum membro da...

Page 8: ...ONTROLOS DO JOGO DE FUTEBOL A Na defesa rouba a bola ao advers rio No ataque remata a bola B Na defesa muda o elemento da equipa que est a piscar No ataque passa a bola a outro elemento da equipa On O...

Page 9: ...na pausa durante la partida Para mover la nave hacia la derecha Para mover la nave hacia la izquierda Reset Inicializar el juego DESCRIPCI N DEL JUEGO GALAXIA Modo 1 Hay una Guerra entre el invasor de...

Page 10: ...Como consecuencia de un nimo constante de mejora podemos vernos obligados a cambiar los colores y los detalles del producto expuesto en el embalaje Referencia JG1021 2005 LEXIBOOK Italiano ALIMENTAZI...

Page 11: ...un livello hai un bonus che corrisponde al tuo punteggio moltiplicato per 10 20 19 FUNZIONALITA DELL ADVENTURE GAME A B On Off Per accendere e spegnere il gioco Mute Per attivare o disattivare il suon...

Page 12: ...uk dan op START Wanneer het geluid afneemt of wanneer het spel niet meer reageert verwissel dan de batterijen WAARSCHUWING BIJ EPILEPSIE Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door Sommige personen z...

Page 13: ...loegmaat Aan Uit Om het spel aan of uit te zetten Gedempt Mute Om het geluid aan of uit te zetten Start Pauze Om een spel van bij het begin te starten of om een spel tijdens het spelen te pauzeren Om...

Page 14: ...sinulla 16 ammusta tuhotaksesi kaikki tunkeutujat Paina P lle Tauko aloittaaksesi uuden tilan 1 pid OIKEAkpainike alhaalla ja paina P lle Tauko aloittaaksesi tilan 2 Pisteet Tunkeutuja avaruusalus 10...

Page 15: ...ierrosta Korkeammat tasot ovat vaikeampia ja vaativat nopeutta koska vastukset lis ntyv t 4 Vasemmanpuoleinen numero kertoo kierroksen ja oikeanpuoleinen tason jolla pelaat esim 2 1 kertoo kierros 2 j...

Reviews: