background image

 DESCRIÇÃO DO CAR RACING GAME

1. Carregar na tecla START/ON. Quando aparecer " GO " no ecrã, acelera para começar a corrida.

2. O tempo de corrida de cada etapa está limitada a 90 segundos. Quanto mais elevado for o nível atingido, mais 

    importante é o número de adversários.

3. Na primeira etapa, o carro adversário aparece, mas não muda de fila.

Na segunda etapa, o adversário aparece mas desloca-se e muda de fila.

Na terceira etapa, é preciso ter atenção pois a estrada é escorregadia.

4. Método para ganhar pontos:

i) Ganhar ao adversário : De cada vez que ultrapassares um carro adversário, ganhas 10 pontos.

ii) Melhor pontuação : Quando tiveres passado um nível, tens um bónus que corresponde a 10 vezes o teu resultado.

 FUNCIONALIDADES DO ADVENTURE GAME

A:     

Sem funcionalidades.

B:    

Sem funcionalidades.

On/Off :    

Para ligar ou desligar o jogo.

Mute :    

Para ligar ou desligar o som do jogo.

Start / Pause :  Para iniciar um jogo desde o início ou fazer uma pausa durante o jogo.

     

:     

Para deslocar o homem para cima.

     

:    

Para deslocar o homem para a direita.

     

:    

Para deslocar o homem para esquerda.

     

:    

Para deslocar o homem para a baixo.

Reset :    

Fazer Reset ao jogo.

 DESCRIÇÃO DO ADVENTURE GAME

1. O jogador deve deslocar o homem do solo para o helicóptero.

2. Ele tem 6 vidas por partida. Devem ser preenchidos cinco helicópteros antes de se poder passar à segunda etapa.

3. O jogo tem 9 níveis e cada nível é composto por 3 rounds. O nível superior tem mais dificuldades e obstáculos e 

    requer rapidez.

4. O algarismo da esquerda indica o número do " round ". O algarismo da direita indica o número do " nível ". (Por 

    exemplo 2-1 significa o segundo round do nível 1).

5. Um homem é acrescentado quando o nível aumenta. O jogador deve evitar o homem que está no carro e a armadilha 

    no meio do caminho que tem por objectivo de impedir subir para o helicóptero.

6. Na segunda etapa, há algumas escadas que piscam e o homem morrerá se utilizar essas escadas. Além disso, o carro 

    e a rede vão barrar o caminho e bloquear o homem no seu balanço/arranque.

7. Na terceira etapa, o homem morrerá se tiver um contacto com o homem que está a piscar e que passará para a zona 

    de repouso . E também se ele o tocar à volta do helicóptero .

    Este jogo desliga-se automaticamente ao fim de 3 minutos de não-utilização.

 CONTROLOS DO JOGO DE FUTEBOL

A : 

 

Na defesa, rouba a bola ao adversário. No ataque, remata a bola.

B : 

 

Na defesa, muda o elemento da equipa que está a piscar. No ataque, passa a bola a outro

 

 

elemento da equipa.

On/Off :   

Liga e desliga o jogo.

Mute : 

 

Liga e desliga o som.

Start/Pause :  Inicia um jogo desde o início ou faz uma pausa durante o jogo.

     : 

 

Move o jogador que está a piscar para cima.

     : 

 

Move o jogador que está a piscar para a direita.

     : 

 

Move o jogador que está a piscar para a esquerda.

     : 

 

Move o jogador que está a piscar para baixo.

Reset : 

 

Reinicia um jogo.

 

DESCRIÇÃO DO JOGO DE FUTEBOL

1. Pressiona o botão “Start/Pause” para começar um jogo.

2. O tempo limite são 180 segundos para cada jogo.

3. Método de contagem: um golo equivale a um sinal.

 MANUTENÇÃO

Proteger o jogo da humidade. Se ele estiver molhado, limpe-o imediatamente.

Não o deixar à luz directa do sol, nem o expor a uma fonte de calor.

Não o deixar cair. Não tentar desmontá-lo.

Para o limpar, utilize um pano ligeiramente embebido em água à exclusão de qualquer produto detergente.

Em caso de mau funcionamento, tente mudar as pilhas. Se o problema persistir, releia atentamente o manual para 

verificar se lhe escapou alguma coisa.

 GARANTIA

NOTA : É aconselhável guardar este manual de instruções pois contém informações importantes.

Este produto tem a garantia de 2 ano.

Para qualquer reclamação de garantia ou serviço após venda, é favor contactar o seu fornecedor local com a sua prova 

de compra. A nossa garantia cobre todos os defeitos de fabrico mas não cobre a deterioração pelo não respeito do 

Manual de Instruções ou mau manuseamento do produto (tal como exposição ao sol ou à humidade ou 

desmantelamento do produto).

Recomenda-se que conserve a embalagem para qualquer referência posterior.

Numa busca constante de melhoramento, podemos ser obrigados a modificar as cores e os detalhes do produto 

apresentado na embalagem.

Não se recomenda a crianças com menos de 36 meses pois contém pequenos elementos que podem ser engolidos.

Referência : JG1021

© 2005 LEXIBOOK®

Español

 ALIMENTACIÓN

La ciberconsola funciona con 2 pilas alcalinas de 1.5v         , tipo AA, 

y 2,24 Ah de capacidad (incluidas). Este juego debe ser alimentado 

únicamente con las pilas específicas.

INSTALACIÓN DE LAS PILAS

1. Abrir la puerta del compartimento de las pilas situado debajo del juego,

    utilizando un destornillador.

2. Coloque las 2 baterías alcalinas AA respetando la polaridad indicada en el compartimento (ver figura).

14

13

Summary of Contents for JG1021

Page 1: ...Cyber Console Instruction Manual JG1021 Fran ais English Deutsch Portugu s Espa ol Italian Nederlands Suomen kieli GALAXY ADVENTURE CAR RACING FOOTBALL...

Page 2: ...s m me ou votre enfant pr sentez les sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles perte de conscience trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsi...

Page 3: ...people are at risk from seizures when they watch certain television images or play certain video games Such incidents can happen even if the person has no medical history of epilepsy If you or a membe...

Page 4: ...e change the flashing team member At offense pass ball to other team member On Off To switch the game on or off Mute To switch the sound on or off Start Pause To start a game from the beginning or pau...

Page 5: ...en Die kTaste Pfeil rechts gedr ckt halten und Start Pause dr cken um Modus 2 zu starten Scores 1 Zerst rung eines Invasors 10 Punkte 8 7 DESCRIPTION OF FOOTBALL GAME 1 Press the Start Pause key to st...

Page 6: ...heren Level kommt ein Mann dazu Der Spieler muss den Mann im Auto und das Netz das die Stra e sperrt vermeiden um in den Hubschrauber steigen zu k nnen 6 In der zweiten Etappe kommen blinkende Leiter...

Page 7: ...jogam a certos jogos de v deo Estes fen menos podem aparecer mesmo que o sujeito n o tenha antecedentes m dicos ou que nunca tenha sido confrontado com uma crise de epilepsia Se voc ou algum membro da...

Page 8: ...ONTROLOS DO JOGO DE FUTEBOL A Na defesa rouba a bola ao advers rio No ataque remata a bola B Na defesa muda o elemento da equipa que est a piscar No ataque passa a bola a outro elemento da equipa On O...

Page 9: ...na pausa durante la partida Para mover la nave hacia la derecha Para mover la nave hacia la izquierda Reset Inicializar el juego DESCRIPCI N DEL JUEGO GALAXIA Modo 1 Hay una Guerra entre el invasor de...

Page 10: ...Como consecuencia de un nimo constante de mejora podemos vernos obligados a cambiar los colores y los detalles del producto expuesto en el embalaje Referencia JG1021 2005 LEXIBOOK Italiano ALIMENTAZI...

Page 11: ...un livello hai un bonus che corrisponde al tuo punteggio moltiplicato per 10 20 19 FUNZIONALITA DELL ADVENTURE GAME A B On Off Per accendere e spegnere il gioco Mute Per attivare o disattivare il suon...

Page 12: ...uk dan op START Wanneer het geluid afneemt of wanneer het spel niet meer reageert verwissel dan de batterijen WAARSCHUWING BIJ EPILEPSIE Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door Sommige personen z...

Page 13: ...loegmaat Aan Uit Om het spel aan of uit te zetten Gedempt Mute Om het geluid aan of uit te zetten Start Pauze Om een spel van bij het begin te starten of om een spel tijdens het spelen te pauzeren Om...

Page 14: ...sinulla 16 ammusta tuhotaksesi kaikki tunkeutujat Paina P lle Tauko aloittaaksesi uuden tilan 1 pid OIKEAkpainike alhaalla ja paina P lle Tauko aloittaaksesi tilan 2 Pisteet Tunkeutuja avaruusalus 10...

Page 15: ...ierrosta Korkeammat tasot ovat vaikeampia ja vaativat nopeutta koska vastukset lis ntyv t 4 Vasemmanpuoleinen numero kertoo kierroksen ja oikeanpuoleinen tason jolla pelaat esim 2 1 kertoo kierros 2 j...

Reviews: