background image

22

21

 MANUTENZIONE

Proteggere il gioco dall’umidità. In caso si bagnasse accidentalmente, asciugarlo immediatamente.

Non esporre ai raggi del sole od a qualsiasi altra fonte di calore.

Non cercare di smontare il gioco e non lasciarlo cadere.

Per pulirlo, utilizzare un panno leggermente inumidito con acqua senza l’aggiunta di detersivi o prodotti detergenti.

In caso di malfunzionamento, pensare, innanzitutto, a cambiare le pile. Se il problema persiste, rileggere attentamente 

le istruzioni.

 GARANZIA

Questo prodotto è coperto da una garanzia di 2 anni.

Nel caso si voglia usare la nostra garanzia o i nostri servizi post vendita, contattare il distributore mostrando la prova 

d’acquisto. La nostra garanzia copre eventuali problemi di materiale o di assemblaggio dovuti a difetti di fabbrica, 

escludendo tutti i danni causati dal mancato rispetto delle istruzioni d’uso, dal non corretto utilizzo o da riparazioni 

apportate all’apparecchio (quali disassemblaggio, esposizione al calore o all’umido).

Referenza : JG1021

© 2005 LEXIBOOK®

Nederlands

 VOEDING

The cyber console werkt met 4 alkaline batterijen van het type AA 1.5V    

met een capaciteit van 2,25Ah (inbegrepen).

Voor dit spel mogen alleen de genoemde batterijen worden gebruikt.

Plaatsing van de batterijen.

1. Zorg ervoor dat het spel is uitgeschakeld  alvorens de batterijen in te steken.

2. Steek de alkaline batterijen 2 AA in volgens de polariteit aangeduid in 

    het batterijvak, en gebruik het ingesloten diagram.

3. Sluit de klep.

4. Zet het spel aan.

Geen oplaadbare batterijen gebruiken. De batterijen niet opladen. Haal de accu’s uit het spel, alvorens ze op te laden. 

De accu’s alleen opladen in het bijzijn van een volwassene. Gebruik geen batterijen of accu’s van een verschillend type, 

dan wel nieuwe en oude door elkaar. Plaats de batterijen en accu’s met de polen in de juiste richting. Lege batterijen en 

accu’s moeten uit het speelgoed worden gehaald. Voorkom kortsluiting met de zijkanten van de batterijen en de accu’s. 

Gooi geen batterijen in open vuur. Verwijder de batterijen wanneer het speelgoed voor langere tijd niet wordt gebruikt.

Wanneer het apparaat niet goed functioneert, haal dan de batterijen uit de houder en plaats ze direct terug. Deze 

handeling zorgt voor een RESET van het spel.

In geval van slechte werking, druk op de RESET - toets aan het voorpaneel van de console, en druk dan op START. 

Wanneer het geluid afneemt of wanneer het spel niet meer reageert, verwissel dan de batterijen.

 WAARSCHUWING BIJ EPILEPSIE

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door.

Sommige personen zijn gevoelig voor epilepsie aanvallen bij het zien van bepaalde knipperende lichtjes. Deze personen 

krijgen aanvallen wanneer ze bepaalde TV beelden zien of wanneer ze bepaalde computerspelletjes spelen. Deze 

gevallen kunnen voorkomen, zelfs wanneer er nog nooit eerder aanvallen zijn voorgevallen.

Als er bij u of uw familielid eerder gevallen van epilepsie zijn geweest bij het zien van lichtjes, raadpleeg uw arts voordat 

dit spel gespeeld wordt.

Wij raden de ouders aan goed op hun kind te letten als het dit spel aan het spelen is.

Als u of uw kind een van de volgende symptomen herkent: duizeligheid, moeilijk zien, samentrekking van de ogen of 

spieren, oncontroleerbare bewegingen raden wij u aan onmiddellijk te stoppen met dit spel en uw arts te raadplegen.

 KENMERKEN

Dit apparaat heeft 4 verschillende kaarten:

• Galaxy Spel

• Auto Race Spel

• Avonturen Spel

• Voetbalspel

 HET GALAXY SPEL

A:    

Druk om af te vuren.

B: 

Voeg je bij het ruimteschip om de munitie van het laserpistool te verhogen.

On/Off:    

Hiermee start u het spel of breekt u het af.

Mute:     

Om het geluid van het spel aan of uit te zetten.

Start/Pause:     Om een spel van bij het begin te starten of the pauseren tijdens een spel.

     

:   

(niets)

     

:    

Om het element naar rechts te bewegen.

     

:    

Om het element naar links te bewegen.

     

:    

(niets)

RESET :    

Reset het spel met deze knop.

 BESCHRIJVING VAN

Mode 1

: Dit is de oorlog tussen de invallers uit de ruimte en uw eigen schip. Als uw schip 3 keer geraakt is vanaf het 

begin heeft u verloren.

Mode 2

: De invallers arriveren erg snel van links naar rechts. Uw schip moet alle invallers vernietigen. Je hebt 

maximum 16 kogels om ze allemaal te vernietigen.

Druk op de Start/Pause knop om mode 1 te kiezen en hou de rechter 

toets ingedrukt en druk op fi en op Start/

Pause om mode 2 te kiezen.

Score:

Mode 1 : Verwoesten van 1 invaller : 10 punten

Mode 2 : Verwoesten van een groep invallers : 50 punten.

 HET AUTO RACE SPEL

A :     

Hiermee neemt de snelheid van de auto toe.

B :     

Hiermee neemt de snelheid van de auto af.

On/Off :     Om het spel aan of uit te zetten.

Mute :    

Om het geluid van het spel aan of uit te zetten.

Start/Pause:    Om een spel van bij het begin te starten of the pauseren tijdens een spel.

     

:     

(niets)

     

:    

Om de auto naar rechts te bewegen.

     

:    

Om de auto naar links te bewegen.

     

:    

Om de versnelling (Hoog/Laag) te veranderen gedurende het rijden aan 150 km/u.

RESET :    

Reset het spel met deze knop.

Summary of Contents for JG1021

Page 1: ...Cyber Console Instruction Manual JG1021 Fran ais English Deutsch Portugu s Espa ol Italian Nederlands Suomen kieli GALAXY ADVENTURE CAR RACING FOOTBALL...

Page 2: ...s m me ou votre enfant pr sentez les sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles perte de conscience trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsi...

Page 3: ...people are at risk from seizures when they watch certain television images or play certain video games Such incidents can happen even if the person has no medical history of epilepsy If you or a membe...

Page 4: ...e change the flashing team member At offense pass ball to other team member On Off To switch the game on or off Mute To switch the sound on or off Start Pause To start a game from the beginning or pau...

Page 5: ...en Die kTaste Pfeil rechts gedr ckt halten und Start Pause dr cken um Modus 2 zu starten Scores 1 Zerst rung eines Invasors 10 Punkte 8 7 DESCRIPTION OF FOOTBALL GAME 1 Press the Start Pause key to st...

Page 6: ...heren Level kommt ein Mann dazu Der Spieler muss den Mann im Auto und das Netz das die Stra e sperrt vermeiden um in den Hubschrauber steigen zu k nnen 6 In der zweiten Etappe kommen blinkende Leiter...

Page 7: ...jogam a certos jogos de v deo Estes fen menos podem aparecer mesmo que o sujeito n o tenha antecedentes m dicos ou que nunca tenha sido confrontado com uma crise de epilepsia Se voc ou algum membro da...

Page 8: ...ONTROLOS DO JOGO DE FUTEBOL A Na defesa rouba a bola ao advers rio No ataque remata a bola B Na defesa muda o elemento da equipa que est a piscar No ataque passa a bola a outro elemento da equipa On O...

Page 9: ...na pausa durante la partida Para mover la nave hacia la derecha Para mover la nave hacia la izquierda Reset Inicializar el juego DESCRIPCI N DEL JUEGO GALAXIA Modo 1 Hay una Guerra entre el invasor de...

Page 10: ...Como consecuencia de un nimo constante de mejora podemos vernos obligados a cambiar los colores y los detalles del producto expuesto en el embalaje Referencia JG1021 2005 LEXIBOOK Italiano ALIMENTAZI...

Page 11: ...un livello hai un bonus che corrisponde al tuo punteggio moltiplicato per 10 20 19 FUNZIONALITA DELL ADVENTURE GAME A B On Off Per accendere e spegnere il gioco Mute Per attivare o disattivare il suon...

Page 12: ...uk dan op START Wanneer het geluid afneemt of wanneer het spel niet meer reageert verwissel dan de batterijen WAARSCHUWING BIJ EPILEPSIE Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door Sommige personen z...

Page 13: ...loegmaat Aan Uit Om het spel aan of uit te zetten Gedempt Mute Om het geluid aan of uit te zetten Start Pauze Om een spel van bij het begin te starten of om een spel tijdens het spelen te pauzeren Om...

Page 14: ...sinulla 16 ammusta tuhotaksesi kaikki tunkeutujat Paina P lle Tauko aloittaaksesi uuden tilan 1 pid OIKEAkpainike alhaalla ja paina P lle Tauko aloittaaksesi tilan 2 Pisteet Tunkeutuja avaruusalus 10...

Page 15: ...ierrosta Korkeammat tasot ovat vaikeampia ja vaativat nopeutta koska vastukset lis ntyv t 4 Vasemmanpuoleinen numero kertoo kierroksen ja oikeanpuoleinen tason jolla pelaat esim 2 1 kertoo kierros 2 j...

Reviews: