Saitek Mephisto Expert Travel Chess Instructions Manual Download

Page: 1 / 107

Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni d’uso

Handleiding

Expert Travel Chess

Summary of Contents for Mephisto Expert Travel Chess

Page 1: ...Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni d uso Handleiding Expert Travel Chess...

Page 2: ...this diagram 4 Press NEW GAME to reset the computer for a new game of chess 5 Enter moves by making them on the board pressing the pegged chess pieces down gently into the holes of the from and to sq...

Page 3: ...ion Verify and Position Modes Press to clear Info Displays and cancel Clear Board requests in Position Mode Press to cancel Level Mode if you decide not to make changes unless you have pressed board s...

Page 4: ...ING SETTING UP POSITIONS 6 1 Verifying Positions 6 2 Changing and Setting Up Positions 7 TECHNICAL DETAILS 7 1 The ACL Function 7 2 Care and Maintenance 7 3 Technical Specifications TROUBLESHOOTING GU...

Page 5: ...t s it you ve just made your first move of the game Next it s Black s turn and the computer will make its first move You ll notice that the computer often moves instantly at the beginning of a game in...

Page 6: ...board and press your piece down on the square of the captured piece Captures are displayed as in E5 F4 En Passant Captures In this type of capture the computer reminds you to remove the captured pawn...

Page 7: ...or EnD In along with the drawing move for a brief time after the move has been made The display then goes back to showing the clock 2 5 Interrupting the Computer s Search Think the computer is taking...

Page 8: ...e at a time by using the BLACK and WHITE keys As a shortcut press LEVEL repeat edly to skip over eight levels at a time When the display shows your desired level press ENTER to enter your new level in...

Page 9: ...99 35 moves in 1 45 1 45 35 10 min per game 0 10 99 2 sec per move Fun 2 Mate in 2 moves in 2 2 ply search PLY 2 2 sec per move L 0 02 3 sec per move L 0 03 5 sec per move L 0 05 10 sec per move L 0 1...

Page 10: ...ks to display countdown time instead of elapsed time see Section 5 1 When game time runs out the countdown clock automatically reverts back to the normal clock display Your computer also offers the op...

Page 11: ...k Levels Squares H1 H8 LEVEL TYPE DISPLAY H1 Self Adaptive 1 Adt 1 H2 Self Adaptive 2 Adt 2 H3 Self Adaptive 3 Adt 3 H4 Self Adaptive 4 Adt 4 H5 Self Adaptive 5 Adt 5 H6 Self Adaptive 6 Adt 6 H7 Self...

Page 12: ...ODE AT A GLANCE for a summary chart Game information is divided into four groups and pressing INFO cycles from one group to another The BLACK and WHITE keys can be used to cycle forward and backward r...

Page 13: ...back through the moves of your game up to 50 individual moves Current move number made so far Moves of the current game Press BLACK to go forward through the moves again at any point Press CLEAR to re...

Page 14: ...s over play to any position to see how other moves or different strategies might have affected the outcome Study opening lines by entering them manually Play against a friend with the computer acting...

Page 15: ...or the Bronstein Clock press ENTER repeatedly to select a time setting OR simply locate your option square and press one of the pegged pieces down into the hole to toggle that option on or off For the...

Page 16: ...default setting of OFF when you start a new game h Auto Power Down Square H1 On aPd Off aPd Auto Power Down option is a handy battery saving feature With this option activated the computer will autom...

Page 17: ...positions when deciding which lines to play If this option is selected the Passive Book and Tournament Book options are disabled h Tournament Book Square H2 On bk tn Off bk tn When you turn the Tourn...

Page 18: ...bron Maximum 1 sec added after each move b0 01 Maximum 2 sec added after each move b0 02 Maximum 3 sec added after each move b0 03 Maximum 5 sec added after each move b0 05 Maximum 10 sec added after...

Page 19: ...down on Square H5 to add it to the board Display H5 7 Press WHITE to change the color to move next 8 Press CLEAR to return to normal game play For more details see Section 6 2 To move a piece from on...

Page 20: ...disturbances If this should happen take out the batteries and use a pin or another sharp object to press into the hole marked ACL in the base of the unit for at least one second This resets the comput...

Page 21: ...RRANTY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations may not apply to you IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAM AGES...

Page 22: ...n Position Mode and have pressed ENTER to clear the board The computer has made a special move such as en passant castling or a pawn promotion Your board position is incorrect pieces have been moved B...

Page 23: ...sollten Ihnen am n chsten stehen 4 Um den Computer f r einen neue Partie einzustellen dr cken Sie NEW GAME 5 Zur Eingabe von Z gen dr cken Sie die gew nschte Figur zun chst auf ihr Ausgangs dann auf i...

Page 24: ...mit dieser Taste zwischen einzelnen Gruppen bl ttern W hrend eines Zuges hilft Ihnen diese Taste Hinweise abzufragen FIGURENSYMBOLE Wichtig bei Positionsaufbau und kontrolle sowie bei Bauernumwandlung...

Page 25: ...5 3 Rotierende Anzeige Felder A3 H3 5 4 Bronstein Modus Feld A4 6 POSITIONEN PR FEN AUFBAUEN 6 1 Positionen pr fen 6 2 Positionen ver ndern und aufbauen 7 TECHNISCHE ANGABEN 7 1 Die ACL Funktion 7 2...

Page 26: ...einer Partie sofort antwortet anstatt sich Zeit f r Berechnungen zu nehmen Das ist m glich da er aus seiner Bibliothek heraus spielt in der Er ffnungs z ge abgelegt sind siehe auch Abschnitt 2 7 1 3 N...

Page 27: ...uf dem Brett umzutauschen oder Wandelt der Computer eine Figur um zeigt das Display sowohl den Bauern als auch die Figur in die er sich umwandeln soll Vergessen Sie wiederum nicht den Bauern auch auf...

Page 28: ...startet sofort seine Berechnungen f r Ihre Seite Wechseln Sie sooft Sie w nschen Sie wollen da der Computer mit Wei von oben spielt Dazu m ssen Sie die Details in Abschnitt 5 1 nachlesen 2 7 Gespeiche...

Page 29: ...L 0 20 A8 30 Sekunden L 0 30 B1 45 Sekunden L 0 45 B2 1 Minute L 1 00 B3 1 5 Minuten L 1 30 B4 2 Minuten L 2 00 B5 3 Minuten L 3 00 B6 5 Minuten L 5 00 B7 10 Minuten L10 00 W hlen Sie eine der normal...

Page 30: ...dacht Hier beschr nkt der Computer seine Suche und spielt schw cher Der Vorteil Ihre Gewinnchancen steigen und der Spielspa auch Sie k nnen die Anforderungen langsam steigern und Ihr Schachwissen verg...

Page 31: ...0 05 10 Sek pro Zug L 0 10 15 Sek pro Zug L 0 15 20 Sek pro Zug L 0 20 30 Sek pro Zug L 0 30 TURNIER STUFEN NORMALE STUFEN ANALYSESTUFE 45 Sek pro Zug L 0 45 1 min pro Zug L 1 00 5 min pro Zug L 5 00...

Page 32: ...k nnen Machen Sie dies w hrend der Computer denkt sehen Sie wie er einzelne Z ge und Antwortz ge durchrechnet Siehe auch INFO MODUS AUF EINEN BLICK wo Sie alle M glichkeiten als bersicht finden Spieli...

Page 33: ...huhr Informationen Dr cken Sie INFO ein drittes Mal Die Schachuhr mi t weiterhin die Zeiten f r beide Seiten Mit BLACK k nnen Sie bl ttern und treffen auf folgende Informationen Verstrichene Zeit seit...

Page 34: ...Ein stellungen vorgegeben Alle die im bersichtschart mit markiert sind sind aktiv Immer wenn Sie NEW GAME w hlen werden die meisten Ihrer Einstellungen bernommen Sinnvolle Ausnahmen sind auto matische...

Page 35: ...he Antwort AuTo Sound bei Tastendruck SNd Stille SIL Uhrticken Co ch Countdown Uhr tic Systemtest c dn Abschalt automatik toP Wei von oben spielen aPd Variante auf Zug 2 rd 2 Variante auf Zug 3 rd 3 V...

Page 36: ...att der bisher verstrichenen Zeit Achtung diese Option ist nur in Verbindung mit Turnier oder Blitzstufen m glich g Wei von oben spielen Feld G1 An toP Aus toP Sie wollen vom Standard abweichen und We...

Page 37: ...sich auf passive Z ge und geschlossene Positionen zur ckzieht Die Turnier und die aktive Bibliothek sind dann automatisch ausgeschaltet g Aktive Bibliothek Feld G2 An bk at Aus bk at Ist diese Option...

Page 38: ...Maximal 10 Sek pro Zug werden addiert b0 10 Maximal 20 Sek pro Zug werden addiert b0 20 Maximal 30 Sek pro Zug werden addiert b0 30 6 POSITIONEN PR FEN AUFBAUEN 6 1 Positionen pr fen Siehe auch ES IST...

Page 39: ...ellen Sie ihn auch dorthin Display E3 5 Dr cken Sie die schwarze Dame auf das Feld D8 und entfernen Sie sie vom Brett Display D8 6 Dr cken Sie diesselbe Dame auf das Feld H5 und stellen Sie sie auch d...

Page 40: ...hr Schachcomputer ist ein pr zises elektronisches Ger t Setzen Sie es nicht extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus Vor Reinigen der Einheit entnehmen Sie bitte die Batterien Verwenden S...

Page 41: ...da eine Figur in Gefahr ist Der Coach ist aktiviert und warnt Sie vor einem taktischen Fehler Die aufgebaute Position ist nicht regelkonform Sie sind im Positions Modus und haben ENTER gedr ckt um das...

Page 42: ...e z ro comme indiqu dans la Section 7 1 Appuyez sur la touche NEW GAME pour r initialiser l ordinateur en pr vision d une nouvelle partie d checs Installez les pi ces d checs dans leurs positions init...

Page 43: ...ir des Modes Option V rification et Position Cette touche est aussi destin e la remise z ro des crans d informatious et lorsque vous renoncez ffacer l chiquier dans le Mode Position Elle sert aussi so...

Page 44: ...H2 5 3 Options d Alternance de l Ecran Cases A3 H3 5 4 Options des Pendules Bronstein Case A4 6 VERIFICATION MISE EN PLACE DES POSITIONS 6 1 Verification des Positions 6 2 Changement et Mise en Place...

Page 45: ...oup se remplit d informations il indique votre pi ce avec la couleur de la pi ce et la case que vous venez de presser d Saisissez vous avec douceur de cette pi ce et posez la avec une l g re pression...

Page 46: ...lumez votre ordinateur pour la premi re fois il se trouve automatiquement programm sur le Niveau de Jeu Normal A4 cinq secondes par coup Cependant il y a 64 niveaux entre lesquels choisir vous aurez e...

Page 47: ...puyez sur une touche et que la case d origine s affiche mais que vous d cidiez pour finir de ne pas jouer ce coup vous n avez qu appuyer nouveau sur cette m me case pour annuler Ensuite jouez un autre...

Page 48: ...coup qu il a trouv Pour d sactiver cette fonction activez l option Mode de Jeu Facile ainsi qu il est d crit la Section 5 2 2 9 M moire du Jeu Appuyez sur GO STOP n importe quel moment pour interromp...

Page 49: ...in 2 Recherche de 2 ply PLY 2 2 sec par coup L 0 02 3 sec par coup L 0 03 5 sec par coup L 0 05 10 sec par coup L 0 10 15 sec par coup L 0 15 20 sec par coup L 0 20 30 sec par coup L 0 30 NIVEAUX TOU...

Page 50: ...r d un grand nombre de coups Au d but et la fin d une partie l ordinateur a tendance jouer plus rapidement mais dans les positions compliqu es au milieu du jeu il peut prendre plus de temps pour bouge...

Page 51: ...ib r ment avec plus de faiblesse en vous donnant plus d opportunit s de gagner Les Niveaux de Divertissement commencent facilement et deviennent un peu plus difficiles au cours du jeu La force de jeu...

Page 52: ...mettant la diff rence ELO z ro Alors que vous jouez l ordinateur maintiendra cette diff rence constante En d autres termes si vous jouez m diocrement l ordinateur fera de m me n anmoins il s fforcera...

Page 53: ...iation Principale Appuyez sur INFO la premi re fois pour obtenir des informations sur la variation la ligne de jeu pr vue ou la s quence de coups qui vont se produire selon l ordinateur Le premier cra...

Page 54: ...ous un tuyau Il suffit de demander Au cas o vous auriez rat cette caract ristique quand nous l avons mentionn e dans la Section 4 1 nous voulions vous en parler nouveau si n importe quel moment vous a...

Page 55: ...tiver et d sactiver les options a Mode R pondeur Automatique Case A1 Activ e Auto D sactiv e Auto Normalement l ordinateur r pond automatiquement par un contre coup chaque fois que vous jouez un coup...

Page 56: ...vous vous pouvez recr er l ambiance d un champion nat d checs dans votre propre salle manger f La Pendule de Compte Rebours Case F1 Activ e c dn D sactiv e c dn En activant cette option l ordinateur...

Page 57: ...avec Livre de R f rence Activ e D sactiv e book Jeu avec Livre Complet bk FL Jeu avec Livre Actif bk at Jeu avec Livre de R f rence Tournois bk tn Jeu avec Livre Passif bk Pa OPTIONS DE FONCTION NEME...

Page 58: ...e Case D2 Activ e book D sactiv e book S il vous prenait jamais l envie de verrouiller compl tement la biblioth que d ouvertures incorpor e votre ordinateur il vous faudrait d sactiver cette option en...

Page 59: ...recommence automatiquement alterner Les informations sur le jeu que vous pouvez voir pendant que l ordinateur pense comprennent les informations suivantes rd 1 rd 4 la ligne de jeu pr vue jusqu 4 cou...

Page 60: ...rifier pour vous les positions de toutes les pi ces Quand c est vous de jouer appuyez sur une des PIECE SYMBOL KEYS ou L ordinateur indiquera l endroit o la premi re pi ce de ce type se trouve sur l...

Page 61: ...e autre pi ce du m me type il vous suffit d appuyer sur une autre case Pour ajouter une pi ce diff rente appuyez sur une PIECE SYMBOL KEY diff rente et suivez les tapes d crites ci dessus Pour effacer...

Page 62: ...vent tre rapidement chang es car elles peuvent pr senter des fuites et endommager l ordinateur Pri re de prendre note de ce qui suit quant l utilisation des piles Attention N utilisez que des piles al...

Page 63: ...ut y avoir trop de pi ces sur l chiquier Vous tes en Mode Position et avez appuy sur ENTER pour effacer l chiquier L ordinateur a effectu un coup sp cial tel qu en passant un roque ou une promotion de...

Page 64: ...en cualquier momento para apagar el ordenador Su posici n actual y su partida hasta 50 jugadas individuales quedar n almacenadas en memoria Cuando vuelva a encender el ordenador otra vez puede seguir...

Page 65: ...lir del Modo de Posici n Opci n y Verificaci n Pulse el borrar despliegue de Informaci n y para cancelar el Modo Nivel si decide no hacer ning n cambio a no ser que haya pulsado las casillas del table...

Page 66: ...m s que pedir 5 OPCIONES PARA DIVERSION Y VARIEDAD Selecci n de las Opciones de Partida 5 1 Opciones de Modo de Operaci n Casillas A1 H1 5 2 Opciones del Modo de Juego Casillas A2 H2 5 3 Opciones de R...

Page 67: ...ncas en su lado del tablero como se indica en el Comienzo R pido c Para ejecutar una jugada pulse suavemente la pieza que quiere mover hasta que se oiga un pitido y que dos luces en el tablero se enci...

Page 68: ...GAME NUEVA PARTIDA para reinicializar una partida nueva Una serie de pitidos le demostrar que el ordenador est listo para jugar Se mantiene el mismo nivel de juego pero lo puede cambiar si usted quier...

Page 69: ...l y mueva una pieza diferente Si no realiza la jugada del ordenador correctamente tambi n oir un pitido de error Ello significa que est moviendo una pieza equivocada o que est moviendo la pieza del or...

Page 70: ...ntras juega notar que el ordenador responde a veces a sus jugadas de manera inmediata aun en el medio de partidas jugadas en los niveles m s altos Ello se debe a que el ordenador est pensando durante...

Page 71: ...L 0 03 A4 5 segundos L 0 05 A5 10 segundos L 0 10 A6 15 segundos L 0 15 A7 20 segundos L 0 20 A8 30 segundos L 0 30 B1 45 segundos L 0 45 B2 1 minuto L 1 00 B3 1 5 minutos L 1 30 B4 2 minutos L 2 00 B...

Page 72: ...os Fun 5 E6 6 segundos Fun 6 E7 7 segundos Fun 7 E8 8 segundos Fun 8 Aumenta el tiempo del jugador por jugada Es usted un jugador de ajedrez novato o un principiante Si es as estos niveles est n hecho...

Page 73: ...da L10 00 40 jugadas in 1 30 1 30 40 40 jugadas in 1 45 1 45 40 40 jugadas in 2 00 2 00 40 45 jugadas in 2 30 2 30 45 50 jugadas in 2 00 2 00 50 5 min por partida 0 05 99 20 min por partida 0 20 99 30...

Page 74: ...su ordenador tiene una clasificaci n superior a 2000 ELO en algunos de sus niveles m s dif ciles Sin embargo los Niveles Flojos Auto Adaptables est n hechos especialmente para los principiantes as que...

Page 75: ...gada puede realmente mirar el ordenador mientras piensa en voz alta Cada vez que una informaci n solicitada no est disponible la pantalla muestra una serie de guiones 4 1 Variaci n Principal Pulse INF...

Page 76: ...aracter stica cuando se mencion en la Secci n 4 1 queremos destacarla de nuevo si alguna vez necesita consejos respecto a una jugada siempre puede pedir al ordenador que se le d Basta con pulsar INFO...

Page 77: ...entrar cuantas jugadas como quiera una despu s de otra sin permitir que el ordenador le conteste Ver que hay numerosas maneras estupendas para utilizar esta caracter stica Juegue las partidas de maest...

Page 78: ...ada toP Desactivada toP Quiere salirse del estandard normal y dejar que el ordenador juegue con las Blancas por encima del tablero Pruebe entonces esta intere sante opci n Escoja toP al principio de u...

Page 79: ...DE OPCION AQUI TIENE EL COMO 2 Despu s seleccione su opci n o opciones utilizando la tabla a continuaci n de las siguientes instrucciones Existen dos maneras de hacerlo x1 MODO DE OPERACION Auto x2 MO...

Page 80: ...do se abre la opci n Libro Completo el ordenador tiene la posibilidad de escoger cualquier jugada de su libro de aperturas incorporado as que observar una variedad amplia de l neas de apertura Cuando...

Page 81: ...etalles sobre c mo exactamente interpretar las pantallas vea Secci n 4 5 4 Opciones de Reloj Bronstein Casilla A4 En los niveles Blitz y Torneo usted dispone de un tiempo deter minado para cada partid...

Page 82: ...en el tablero s lo el s mbolo de pieza queda en la pantalla Quiere comprobar m s piezas Repita el proceso descrito arriba utilizando las otras TECLAS DE SIMBOLO DE PIEZAS verificando el tablero entero...

Page 83: ...ablero vac o Una vez haya cambiado la posici n en el tablero como se describi arriba aseg rese que el indicador de color en la pantalla est ense ando el color correcto del bando para mover Cambie el c...

Page 84: ...las recomendadas o equivalentes Aseg rese de observar la polaridad correcta al instalar la pilas Las pilas usadas deber an ser quitadas de la unidad r pidamente No provoque el corto circuito de la ali...

Page 85: ...a borrar el tablero El ordenador hizo una jugada especial como en passant enroque o una coronaci n Su posici n en el tablero es incorrecta piezas han sido movidas Las pilas est n a punto de agotarse E...

Page 86: ...mputer af te maken Dat is alles Maak uw volgende zet zoals hierboven beschreven Geniet van uw partij Druk op GO STOP om de computer aan te zetten Als de computer niet reageert moet u hem opnieuw inste...

Page 87: ...wissen en een verzoek om het Bord Vrij te maken te annuleren in de Stelling Modus Indrukken om de Niveau Modus te verlaten wanneer u beslist toch niet van niveau te veranderen tenzij u reeds bordvelde...

Page 88: ...isplay Opties Velden A3 H3 5 4 Bronstein Klok Opties Veld A4 6 VERIFIEREN OPZETTEN VAN STELLINGEN 6 1 Stellingen Verifi ren 6 2 Bordstellingen Veranderen en Opzetten 7 TECHNISCHE BIJZONDERHEDEN 7 1 De...

Page 89: ...at u net aandrukte d Neem dat stuk op en druk het zachtjes in de opening van het naar veld waarheem u het wilt bewegen U hoort een tweede pieptoon waarmee de computer uw zet bevestigt En dat is het u...

Page 90: ...jk Verander van Niveau Wanneer u voor het eerst de computer aanzet is hij voorgeprogrammeerd op het Gewoon Spelniveau A4 vijf seconden per zet U hebt echter de keuze uit 64 verschillende niveau s u zu...

Page 91: ...eslist deze zet toch niet te doen druk dan gewoon opnieuw op dat veld aan om te annuleren Doe daarna een andere zet Wanneer u van gedachten verandert na een zet te hebben uitgevoerd neem de zet terug...

Page 92: ...breken De partij wordt hierdoor tijdelijk afgerond maar blijft in het geheugen van de computer bewaard maximum 50 individuele zetten Wanneer u de computer opnieuw aan zet kunt u de partij hernemen waa...

Page 93: ...un 2 Mat in 2 zetten in 2 2 ply zoeken PLY 2 2 sec per zet L 0 02 3 sec per zet L 0 03 5 sec per zet L 0 05 10 sec per zet L 0 10 15 sec per zet L 0 15 20 sec per zet L 0 20 30 sec per zet L 0 30 TOER...

Page 94: ...nlijk vlugger terwijl hij voor ingewikkelde middenpartij opstellingen meer tijd neemt om te zetten 3 2 Oneindig Niveau Veld B8 NIVEAU TIJD PER ZET DISPLAY B8 Geen tijdslimiet 9 99 99 In het Oneindig N...

Page 95: ...n de computer gaat geleidelijk omhoog van Niveau E1 tot E6 maar pas op voor harde competitie wanneer u de Niveau s E7 en E8 bereikt Deze twee hoogste Pret Niveau s betekenen een grote sprong in speels...

Page 96: ...Werk uw weg naar de top en leer al doende 4 INFO MODUS ZIE HOE DE COMPUTER DENKT Stel u voor U speelt schaak tegen een vriend en hij is aan zet U wilt natuurlijk dolgraag weten over welke zet hij nade...

Page 97: ...te verwachten speelwijze Druk op WHITE om achteruit door alle zetten te circuleren en de vorige displays terug te zien Druk op CLEAR om terug naar de gewone klokweergave te keren Gezien de eerste zet...

Page 98: ...kiezen van Partij Opties Zoals hieronder beschreven zijn er twee manieren om opties in te stellen door de partijtoetsen te gebruiken of door de bordvelden aan te drukken Zie DE BASISELEMENTEN VAN DE...

Page 99: ...aldelijk op OPTION om een Modus te selecteren 2 Selecteer vervolgens uw optie s met behulp van de tabel hieronder Er zijn twee manieren om dit te doen Circuleer door de opties binnen die modus Druk op...

Page 100: ...ide kleuren bijhouden Wanneer u tegen een andere persoon speelt en n van de kleuren heeft hulp nodig druk op INFO om een suggestie voor een zet te krijgen Om te zien wat de computer bij een bepaalde o...

Page 101: ...RT VAN ONDER SPELEN HIER IS DE OPSTELLING voor een diagram die de juiste bordstelling aangeeft voor deze optie Wanneer de computer Wit vanaf de top speelt wordt de bord notatie automatisch omgekeerd B...

Page 102: ...ngen bevat zelfs onwaarschijnlijke stellingen en hij die dan speelt Hoewel de computer uit zichzelf geen dergelijke zetten zou doen dient hij te weten hoe best op zo n stelling te reageren Daarom is d...

Page 103: ...ld Laat ons zeggen dat u op Snelschaak Niveau D4 speelt en u hebt een totaal van 20 minuten voor de hele partij Door Bronstein b0 10 te activeren krijgt u maximum 10 seconden compensatietijd per zet t...

Page 104: ...op PAARD Display g8 tweede Zwart Paard Bordlichten aan G 8 7 Herhaal wat hierboven staat voor alle stukken die u wilt nakijken Druk op CLEAR om de Verifi er Modus te verlaten 6 Druk opnieuw op PAARD...

Page 105: ...l of waarin de Koning schaak staat en niet verzet mag worden In dergelijke gevallen laat de computer gewoon een pieptoon horen wanneer u op CLEAR drukt en kunt u de Opstelling Modus niet verlaten Kijk...

Page 106: ...tterijen door nieuwe alkaline batterijen De computer reageert slechts automatisch als Automatisch Antwoord aan staat zie Sectie 5 1 Om de computer te dwingen tot een zet druk op ENTER Zie de schaak re...

Page 107: ...2003 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners CH06 1003 P N www saitek com...

Search results

Summary of Contents for Mephisto Expert Travel Chess

Reviews:

Related manuals for Mephisto Expert Travel Chess

Brands by name

Popular brands

Saitek Mephisto Expert Travel Chess, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Mephisto Expert Travel Chess

Reviews:

Related manuals for Mephisto Expert Travel Chess

Brands by name

Popular brands