RT/MES
• 19 •
• vérifier la tension d’alimentation;
• si le compresseur est bloqué mécaniquement, le faire
remplacer.
3.5 - L’appareil est à l’arrêt complet
Causes :
- Pas de tension d’alimentation,
- Fusibles télécommande coupés,
- Mauvaises jonctions.
Remèdes :
- Vérifier la tension d’alimentation,
- Vérifier les fusibles,
- Vérifier et resserrer les jonctions.
3.6 - Le ventilateur tourne mais le compresseur est à l’arrêt
Effets :
- Les conditions de reprise d’air ne sont pas respectées.
Causes :
- La régulation ne commande pas l’enclenchement du
(des) compresseur (s), un pressostat a déclenché,
- Le moteur du (des) compresseur (s) est hors d’usage.
Remèdes :
- Vérifier la tension d’alimentation de la régulation,
- Vérifier les connexions,
- Réarmer les pressostats (pour commande électrique),
- Vérifier la tension d’alimentation du (des) compresseur (s),
- Se reporter aux chapitres précédents.
3.7 - Manque de fluide frigorigène
Effets :
- Givrage partiel de l’évaporateur,
- Coupure du pressostat basse pression.
Causes :
- Fuite du fluide frigorigène.
Remèdes :
- Faire procéder à une recherche des fuites, à leur répa-
ration et à une charge de fluide frigorigène.
3.8 - La batterie électrique d’appoint n’st pas alimentée
Effets :
- Les températures ne sont pas respectées,
Causes :
- Un ou plusieurs fusibles sont coupés,
- Le thermostat de sécurité est ouvert (température trop
élevée par suite de manque de débit d’air).
Remèdes :
- Vérifier l’alimentation électrique et les fusibles,
- Vérifier la valeur ohmique des résistances,
- Réarmer le thermostat de sécurité et vérifier le débit d’air
(premier chapitre).
• check supply voltage,
• replace the compressor if mechanically jammed.
3.5 - The whole unit is turned off
Symptoms :
- No electrical supply,
- Remote control fuses are cut off,
- Faulty conenctions.
Solutions :
- Check supply voltage,
- Check fuses,
- Check and tighten up connections.
3.6 - The centrifugal fan is on while the compressor is off
Symptoms :
- Air intake conditions are not fulfilled.
Causes :
- Compressor (s) manual reset is ineffective, a pressure
sensitive switch is off,
- The motor os the compressor is out of order.
Solutions :
- Check the supply voltage to controls,
- Check connections,
- Reset pressure sensitive switches (for electric control),
- Check compressor supply voltage,
- Refer to previous paragraphs.
3.7 - Lack of refrigerant
Symptoms :
- Evaporator partly frosted,
- Low pressure switch is off.
Causes :
- Refrigerant leakage.
Solutions :
- Locate leakage, repair and reload with refrigerant.
3.8 - No supply to electrical heating coil
Symptoms :
- Required temperatures are not obtained.
Causes :
- One or several fuses are cutout,
- The safety thermostat is open (too high temperature due
to insufficient air flow).
Solutions :
- Check supply to fuses,
- Check ohmic value of resistors,
- Reset safety thermostat and check air flow (see first
paragraph).
