Leica WILD M690, Service Manual

Page: 14 / 109

- Mit Durchschlag (A) Spindel (B) festhalten und
Mutter (C) ausschrauben.
- U-Scheibe (D) und Zahnrad (E) demontieren.
Hinweis: Bei einigen Instrumenten der 1. Serie ist die
Spindel länger. Siehe Foto (1) . Bei diesen
Instrumenten muss zum Demontieren des
Zahnrades die Spindel nach unten geschoben
werden.
- Hold spindle (B) with pin punch (A) and unscrew
nut (C) .
- Remove washer (D) and gearwheel (E) .
Note: A longer spindle (B) is fitted in some instruments
of the firse production series. (see illustration (1))
In these instruments the spindle must be moved
downwards before removing the gearwheel (E) .