Leica WILD M690, Service Manual

Page: 82 / 109

Service Manual Stands/Stages
Doc Code 556 913
MSV104
05/94 3691-DMF
X- und Y-Achse:
Schaltleiste (2) montieren, mit X-und Y- LaufWagen in Mittelstellung fahren.
Schaltleiste (2) seitlich schieben, so dass Rolle des Endschalters S6 symetrisch in der V-Nute liegt
Schaltleiste (2) nach Vorne Bzw. nach Hinten schieben, Endschalter S6 bleibt innerhalb der ± 1/2
Zahnrad
Umdrehung offen.
Mit X und Y Schlitten aus der Mittelstellung fahren, danach Rückstellknopf betätigen.
X und Y Schlitten fahren in die Mittelstellung zurück.
Die Markierung soll in der Mittelstellung von links zu rechts nicht mehr als 5 Zähne abweichen.
(± 2½ Zähne)
X- and Y-spindies:
Fit switching ledge (2) and move to mid-point with X- and Y-carriages.
Displace Switching ledge (2) sideways so that roll of end-switch S6 lies symmetrically in notch.
Displace Switching ledge (2) fonvards or backwards. End switch S6 remains open if the cog is moved by half a
turn in either direction.
Using the X- and Y-slides, travel out of the mid position and then press the reset knob.
The X- and Y-slides retum to the mid point.
The mark on the cog should not deviate from the mid position
by
more than 5 teeth from left to right.
(± 2½ teeth)