Lamello Zeta P2, Original Operating Instructions

Page: 59 / 152

volt
amper
hertz
watt
kilogramm
óra
perc
másodperc
gyorsítás
fordulat/perc
üresjárati fordulatszám
decibel
átmér ő
II. osztályú kialakítás
váltóáram
Volt
Ampere
Hertz
Watt
Quilograma
Horas
Minutos
Segundos
Aceleração
Rotações/minuto
Rotações em vazio
Decibel
Diâmetro
Construção de classe II
Corrente alternada V
A
Hz
W
kg
h
min
s
m/s
2
min-
1
n
0
dB
Ø
59
Biztonsági elöirások és
szavatosság
Declaração de Conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva res pon-
sábilidade que este produto cumpre as se-
guintes normas ou documentos normativos:
EN 60745-1, EN 60745-2-19, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-
3 con forme as disposições das di rectivas
2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU
Emissão de ruidos e vibração
Normalmente os níveis de ruído mais elva-
dos da ferramenta são:
Nível da pressão de ruído = 81 dB (A)
Nível da poténcia de ruído = 92 dB (A)
K = 3 dB
Usar protecção ocular!
Usar protecção anti-poeiras!
A vibração do braço e da mão e tipicamente
inferior a 2.5 m/s 2 .
K = 1.5 m/s 2
O valor de aceleração de vibração foi medido
de acordo com um método de teste norma-
lizado e pode ser utilizado para comparação
com outras ferramentas eléctricas. O valor
de aceleração de vibração pode também
ser utilizado para uma avaliação inicial da
exposição.
Durante a utilização da ferramenta eléctrica
a aceleração da vibração pode diferir do va-
lor indicado, dependendo da forma como a
ferramenta eléctrica é utilizada. Para a pro-
tecção do utilizador é necessário aplicar me-
didas de segurança tendo em consideração
as circunstâncias actuais para permitir uma
avaliação exacta da exposição. É importante
incluir todas as partes do ciclo de trabalho
incluindo os tempos em que a ferramenta
eléctrica se encontra desligada e os tempos
durante os quais está em funcionamento sem
carga.
Notas de segurança
e responsabilidade
Megfelel ő ségi nyilatkozat
Kizárólagos felel ő sséggel nyilatkozunk, hogy
ez a termék megegyezik a következ ő szab-
ványokkal vagy normatív dokumen tációk kal:
EN 60745-1, EN 60745-2-19, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
irányelvek rendelkezései szerint 2006/42/
EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU
Zajkibocsátás és rezgés
A jellemz ő A-értékelés ű zajszintje ennek a
villamos szerszámnak:
hangnyomásszint = 81 dB (A)
teljesítményi zajszint = 92 dB (A)
K = 3 dB
Viseljen hallásvéd ő t !
Viseljen porvéd ő maszkot !
A használó karjára ható rezgés
általánosság ban kisebb, mint 2.5m/s
2 .
K = 1.5 m/s 2
A rezgéskibocsátás értékét a szokásos vizs-
gálati módszer szerint mérték, és az egyéb
elektromos eszközökkel történ
ő összeha-
sonlításra szolgál. Ez az érték használható
a kezd
ő érték megbecsülésére is.
A rezgéskibocsátás értéke különbözhet a
megadott értékt ő l a géphasználattól függ ő en.
Az üzemeltet ő védelmére a biztonsági
el ő írásokat be kell tartani mindig fi gyelembe
véve a körülményeket. Az üzemelési id ő n be-
lül fi gyelembe kell venni azt az id ő t, amikor
a gép ki van kapcsolva, illetve bekapcsolt
állapotban terhelés nélkül fut.