background image

ĮSPĖJIMAS! Šie akiniai nesudaro visiškos akių
apsaugos. Prieš pradedami naudoti apsauginius
akinius būtinai perskaitykite visus įspėjimus ir
nurodymus dėl saugaus naudojimo.

Šių saugumo nurodymų nesilaikymas gali sukelti rimtus
sužeidimus.

Laikykite visus saugumo įspėjimus ir nurodymus, kad galima
būtų jais pasinaudoti vėliau.

n

Taikymas:

Šie akiniai suprojektuoti tam, kad užtikrintų akių apsaugą nuo greitai
judančių dalėlių. Akiniai atitinka

ir

2016/425 Reglamentas EN 166:2001

standarto reikalavimus. Interneto adresas, kuriuo galima rasti ES
atitikties deklaraciją: www.lahtipro.pl
Akiniai skirti vartotojo akims apsaugoti nuo mechaninių smūgių, sukeltų
pvz.: metalo drožlių, medienos, mūro atplaišų, įvairių skysčių ir pan.
Akinius privaloma nešioti vykdant darbus kur kyla potencialus akių
sužeidimo pavojus, dėl aukščiau minėtų veiksnių.

Negalima jų naudoti akims apsaugoti vykdant suvirinimo
darbus.

Akiniai turi universalų dydį ir tinka kiekvienam vartotojui. Be to akiniai
turi papildoma funkciją, kojelių kampo reguliavimą ir galimybė ištraukti
kojeles (žiūrėk pieš. ).

A

DĖMESIO:

Jeigu akiniai yra pažeisti privaloma nedelsiant nutraukti darbą

irpakeistijuosnaujomis.

ĮSPĖJIMAS: Akiniai su įbrėžimais arba pažeistais
apsauginiais stiklais turi būti pakeisti.

n

Apsaugos efektyvumas:

Akiniai atsparūs kietųjų kūnų atplaišoms, kurios pasižymi nedidele
smūgio energija (smūgio greitis iki 45 m/s, svoris 0,86 g).

ĮSPĖJIMAS: Akių apsaugos priemonės, kurios saugo
nuo didelio greičio dalėlių smūgio, kartu su
standartiniais medicininiais akiniais gali pernešti

smūgio energiją sukeldami pavojų vartotojui.

DĖMESIO:

Jei reikalinga apsauga nuo didelio greičio dalėlių smūgio

kraštutinėse temperatūrose, apsaugos priemonės turi būti pažymėtos T
raide, po smūgio apibrėžties raidės, t.y. FT, BT arba AT. Jei smūgio simbolio
raidė nėra prieš T raidę, akių apsaugos priemonė gali būti naudojama tik
apsaugainuodideliogreičiodalėliųkambariotemperatūroje.

n

Valymas, priežiūra, dezinfekavimas:

Akinių valymui negalima naudoti jokių abrazyvinių, brėžiančių arba
kaustinių medžiagų. Akinius būtina plauti karštu vandeniu su švelnaus
muilo priedu. Nuvalius, būtina nušluostyti sausai minkštu flaneliniu arba
medvilniniu skudurėliu. Elementų, turinčių sąlytį su vartotojo oda,
dezinfekavimui būtina naudoti alkoholį.

DĖMESIO:

Akinių gamyboje panaudotos medžiagos (žiūrėk lentelę

«Techniniai duomenys»

)apskritai nesukelia odos uždegimų nei

alerginių reakcijų. Vis dėlto individualiais atvejais tokios reakcijos pasitaiko
asmenims alergiškiems plastmasei. Tokiu atveju privaloma nedelsiant
nutrauktiakiniųnaudojimąirkreiptisįgydytoją.

n

Laikymas ir transportavimas:

Norint apsaugoti akinus nuo pažeidimų, rekomenduojama laikyti juos
futliare arba dėkle. Akinius būtina laikyti vietoje, kur oro drėgmė mažesnė
nei 90%, temperatūroje nuo 5 iki 40 °C. Laikyti toli nuo visokių cheminių ir
abrazyvinių priemonių ir ne arčiau nuo šildymo įrenginių nei 2 m.

Akinius gamykliniame įpakavime galima pervežti bet kokia transporto
priemone, aukščiau minėtomis sąlygomis, papildomai apsaugojant juos
nuo mechaninių pažeidimų.

n

Atsarginės dalys ir įranga:

Pakeitimą galimą atlikti naudojant tik originalias, atitinkamai
pasirinktas dalis.

n

Patvarumas:

Akinius būtina reguliariai tikrinti, ar neturi kokių nors pažeidimų. Akiniai
netinka naudojimui jei yra pažeisti, nublukę, įdraskyti arba stiklai ar
rėmeliai suplyšę.Tokiu atveju akinius būtina pakeisti naujais.

n

Simbolių aiškinimas:

Simboliai išspausdinti ant rėmelio.

2C 1.2

-

– filtro apsaugos nuo ultravioletinių spindulių katalogo numeris,

nesikeičia spalvos;

PRX

;

gamintojo simbolis

- CE ženklas;

1

– optinė klasė;

F

– apsaugos simbolis, susijęs su didelio greičio (iki 45 m/s) dalėlėmis,

kurios pasižymi nedidele smūgio energija;

EN 166

– atitikties įvertinimo standarto numeris.

n

:

Notifikuotoji įstaiga

Atitikties įvertinimo procedūroje dalyvavo notifikuotoji įstaiga NB 0530.
Adresas: CERTOTTICA SCARL, Zona Industriale Villanova, 32013 -
Longarone (BL). Italy

Gamintojas:

PROFIX Sp. z o.o.

Adresas:

ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, Lenkija

n

Techniniai duomenys

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

APSAUGINIAI AKINIAI L2011300 (modelis 3904)

Originalios instrukcijos vertimas

8

Ši instrukcija yra apsaugojama autoriaus teise. Kopijavimas/plėtojimas be PROFIX Sp. z o.o. leidimo raštu draudžiamas.

F

1

Apsaugos

efektyvumas

Optinė

klasė

Filtras

Medžiaga

2C 1.2

-

lęšis

– polikarbonatas

nailono

rėmeliai

Summary of Contents for L2011300

Page 1: ...CS N vod na obsluhu SK Haszn lati tmutat HU RU DE SCHUTZBRILLE OKULARY OCHRONNE SAFETY GLASSES OCHELARI DE PROTEC IE APSAUGINIAI AKINIAI AIZSARGBRILLES KAITSEPRILLID OCHRANN BR LE OCHRANN OKULIARE V D...

Page 2: ...15o 2 95 mm 107 mm 3 4 mm X 6 5o X...

Page 3: ...tureonly n Cleaning maintenance disinfection Do not clean the glasses with any abrasive scratching or caustic agents Clean them with warm water and mild soap After cleaning wipe them dry with a cotton...

Page 4: ...ratz oder tzmittel Reinigen die Schutzbrille mit Warmwasser und sanfter Seife Nach der Sp lung wischen Sie die Schutzbrille mit trockenem weichem Flanell oderBaumwolltuchaus BeiderDesinfektionderTeile...

Page 5: ...ywany jedynie do ochrony przed cz stkami o du ej pr dko ci w temperaturzepokojowej n Czyszczenie utrzymanie dezynfekcja Nie wolno u ywa do czyszczenia okular w jakichkolwiek rodk w ciernych drapi cych...

Page 6: ...ww lahtipro pl n 0 86 45 FT BT AT n n 90 5 40 2 n n n 2C 1 2 PRX CE 1 F 45 EN 166 n 53 NB 0 0 CERTOTTICA SCARL ZonaIndustrialeVillanova 32013 Longarone BL Italy PROFIX ul Marywilska34 03 228Warszawa n...

Page 7: ...i folosit doar pentru a proteja ochii mpotiva particulelor cu vitez marelatemperaturadecamer n Cur are ntre inere dezinfectare Nu folosi i pentru a cur a ochelarii nicio substan abraziv aspr sau coroz...

Page 8: ...tina plauti kar tu vandeniu su velnaus muilopriedu Nuvalius b tinanu luostytisausaimink tuflaneliniuarba medvilniniu skudur liu Element turin i s lyt su vartotojo oda dezinfekavimuib tinanaudotialkoh...

Page 9: ...2001 www lahtipro pl A n 0 86 45 FT BT AT n n 5 C 40 C 90 2 n n n 2C 1 2 PRX CE 1 F 45 EN 166 n NB 0530 CERTOTTICA SCARL Zona Industriale Villanova 32013 Longarone BL Italy PROFIX ul Marywilska34 03...

Page 10: ...delemhez n Tiszt t s karbantart s fert tlen t s Semmilyen s rol anyagot irrit l vagy mar anyagot nem szabad a v d szem veg tiszt t s ra haszn lni A szem veget megmos s ut n puha flanellal vagy pamut t...

Page 11: ...istabastemperat r n T r ana kop ana dezinfekcija Bri ut r anainedr kstlietotjebk dusabraz vus skr p jo uunkod gus l dzek us Brilles nepiecie ams apmazg t silta den ar maig ziep m P c mazg anas nepieci...

Page 12: ...eerimine Puhastamiseks ei tohi kasutada mitte mingisuguseid abrasiivseid kriimustavaid v i s vitavaid vahendeid Kaitseprille tuleb pesta sooja rnaseebilisandigaveega Pealepesemisttulebprillidkuivaksp...

Page 13: ...66 2001 www lahtipro pl e A n 45 0 86 T FT BT AT T n n 90 5 40 C 2 n n n 2C 1 2 UV PRX CE 1 F 45 EN 166 n NB0530 CERTOTTICASCARL ZonaIndustrialeVillanova 32013 Longarone BL Italy PROFIX ul Marywilska...

Page 14: ...n br l jak kolivabrazivn prost edkynebo raviny Br lejet ebaum vatteplouvodousjemn mm dlem Poumyt je t eba br le dn osu it m kk m flanelov m nebo bavln n m had kem Kdezinfekci sti kter sedot kaj k eu...

Page 15: ...eplote n istenie dr baadezinfekcia Je zak zan pou va na istenie okuliarov ak ko vek abraz vne prostriedky alebo ieraviny Okuliare je treba um va teplou vodou s jemn m mydlom Po umytiu je treba okuliar...

Page 16: ...mivajtestoplovodozdodatkomneagresivnega mila Po i enjuzvodoo aladosuhegaobri itezmehkokrpoizflanele ali bomba a Za razku evanje delov ki so v stiku s ko o uporabnika uporabljajtealkohol POZOR Tehni ni...

Page 17: ...enje nao ala Nao ale treba isprati toplom vodom i blagim sapunom Nakon pranja obri ite suhom mekom flanelom ili pamu nom krpom Upotrijebite alkohol za dezinficiranje komponenata koje dolaze u kontakts...

Page 18: ...va a e treba isprati toplom vodom i blagim sapunom Nakon pranja obri ite suhom mekom flanelom ili pamu nom krpom Upotrijebite alkohol za dezinficiranje komponenata koje dolaze u kontakt s va om ko om...

Page 19: ...19...

Page 20: ...www lahtipro com...

Reviews: