background image

15

n

Tehniskie dati

:

Modelis

 

Aizsardzības efektivitāte 

O

ptikā klase

Filtrs

Materiāls

46033

46035

F

F

1

1

5-3.1 

aizsardzība pret saules 

apžilbināšanu 

2C-1.2

 –  

aizsardzība pret 

ultravioleto  starojumu
nemainīga krāsu uztvere 

lēca 
rāmītis 

– poli karbonāts 

– 

 

silikona ausu stiprinājumi 

poli karbonāts + 

Šī instrukcija ir sargāta ar autortiesībām. Aizliegts to kopēt/pavairot bez PROFIX 

 rakstiskas atļaujas.

SIA

HOIATUS! Käesolevad kaitseprillid ei taga silmade 
piiramatu  kaitse.  Enne  kaitseprillide  kasutamise 
alustamist, tuleb kõik kasutusohutust käsitlevad 
hoiatused ja juhised läbi lugeda. 

Allpoolesitatud  kasutusohutust  käsitlevate  hoiatuste  ja 
juhiste  eiramine  võib  osutuda  tõsiste  kehavigastuste 
põhjuseks.

Säilitage kõik kasutusohutust käsitlevad hoiatused ja juhised 
nii, et võiksite neid ka tulevikus kasutada. 

n

TÄHELEPANU: 

Puhastamiseks  ei  tohi  kasutada  mitte  mingisuguseid  abrasiivseid, 
kriimustavaid või söövitavaid vahendeid. Kaitseprille tuleb pesta sooja, 
õrna seebi lisandiga veega. Peale pesemist tuleb prillid kuivaks pühkida 

Käesolevad  prillid  on  projekteeritud  silmade  kaitse  tagamiseks  suure 

pehme flanell või puuvillase lapiga. Kasutaja nahaga kokkupuutuvate 

kiirusega  liikuvate  osakeste  eest. 

elementide desinfitseerimiseks tuleb kasutada alkoholi.

TÄHELEPANU: 

 

«Tehnilised andmed»

Kaitseprillid on ette nähtud kasutaja silmade kaitsmiseks mehaaniliste 
löökide  eest  erinevate  elementide  poolt,  nagu:  metallilaastud, 
puidulaastud,  müüripuru,  erinevad  lõikejäätmed  jms.  Prille  peab 
kandma kõikide nende tööde jooksul, mille käigus võib esineda silma 

Prillide kaitsmiseks kahjustuste eest tuleb neid hoida karbis  Kaitseprille 

juhuslike vigastuste oht ülalmärgitud faktorite läbi.

tuleb hoida kohas mille niiskus on alla 90%, temperatuuril 5 kuni 40 °C. 
Hoida eemal kõikidest keemilistest ja abrasiivsetest vahenditest ning 
kütteseadmetest vähemalt 2 m kaugusel.

Kaitseprillidel on universaalmõõtmed. Prillidel on prillisangade pikkuse 

Kaitseprille  võib  tehasepakendis  transportida  vabaltvalitud 

(3 x 5mm) (vaata joon.  )   Pehmed ninapadjakesed tagavad suurema 

transpordivahenditega, ülalkirjeldatud tingimustel, kaitstes neid lisaks 

turvalisuse ja mugavuse.

mehaaniliste kahjustuste eest.

Välja vahetamiseks võib kasutada ainult originaal ja nendega sobivaid 

HOIATUS: 

osasid.

Kriimustatud  või  kahjustatud  klaasidega 
kaitseprillid tuleb välja vahetada.

Kaitseprille  tuleb  regulaarselt,  kõikide  kahjustuste  seisukohalt, 
kontrollida.  Toode  kaotab  kasutuskõlblikkuse,  kui  ilmnevad 

Kaitseprillid on vastupidavad madala löögienergiaga (0,86 g kuulikese 

kahjustused, matistumine, värvimuutus, kriimustused ja mõrad klaasil 

löögi  kiirus  kuni  45  m/s)  tahkete  kehade  pritsmetele,  ja  kaitsevad 

ning raamil. Sellisel juhul tuleb kaitseprillid uute vastu välja vahetada.

(sõltuvalt mudelist ja kasutatavast filtrist) päikese eest (vaata tabelit 

).

Tähistused on pressitud klaasile ja/või raamile (näide joon. ).

HOIATUS:  Suure  kiirusega  osakeste  eest  kaitsvad 
silmade kaitsevahendid kantuna koos standardsete 

46033:

raviprillidega  võivad  lööki  üle  kanda,  olles

 – 

 kasutajale ohuallikaks.

  – 

;

Kui  vajatakse  kaitset  suure  kiirusega  osakeste  eest 

ekstreemsetel temperatuuridel, peab valitud silmade kaitsevahend olema 
märgistatud  vahetult  peale  löögi  sümbolit  määravat  tähte  asetseva 
tähega T so. FT, BT või AT. Kui löögi sümbolit määrav täht ei asetse vahetult 
tähe T ees võib silmade kaitsevahendit kasutada kaitseks suure kiirusega 
osakeste eest ainult toatemperatuuril.

n

Kasutamine:

Prillid  täidavad  turvalisuse 

  nõudeid  ja  vastavad  normatiivile  nr 

EN  166:2001  

Tootmiseks  kasutatud  materjalid  (vaata  tabelit

 

) ei põhjusta üldiselt nahaärritust ega allergilisi 

reaktsioone. See-eest võivad esineda individuaalsed selliste reaktsioonide 
juhtumid kunstmaterjalide suhtes tundlikel inimestel. Sellisel juhul tuleb 
koheselt katkestada prillide kasutamine ja konsulteerida arstiga.

n

Hoiustamine ja transport: 

.

Keelatud  on  nende  kasutamine  silmade  kaitseks 
keevitustöödel. 

 

A

.

TÄHELEPANU: 

n

Varuosad ja varustus: 

katkestada ja vahetada need välja uute vastu.

n

Kasutusiga: 

n

Kaitse efektiivsus: 

n

Tähistuste selgitus: 

«Tehnilised andmed»

 

A

Mudel 

 

CE

tähis CE

-

värvitaju muutmata

PRX

tootja identifitseerimistähis

Puhastamine, hooldamine, desinfitseerimine: 

Määrus

 

2016/425
Internetiaadress,  kus  ELi  vastavusdeklaratsioon  on  kättesaadav: 
www.lahtipro.pl             

 

.

Kaitseprillide  kahjustuse  korral  tuleb  töö  koheselt 

 

2C 1.2

 – flitri kataloginumber, mis kaitse UV kiirte eest, 

KASUTUSJUHEND

KAITSEPRILLID  

:

Originaalkasutusjuhendi tõlge

46033 / 46035

lēca 
rāmītis 

– poli karbonāts 

– 

 

silikona ausu stiprinājumi 

poli karbonāts + 

Summary of Contents for 46033

Page 1: ...instrukcija LV Kasutusjuhend EE BG N vod na obsluhu CZ N vod na obsluhu SK Haszn lati tmutat HU RU DE SCHUTZBRILLE OKULARY OCHRONNE SAFETY GLASSES OCHELARI DE PROTEC IE APSAUGINIAI AKINIAI AIZSARGBRIL...

Page 2: ...liquids etc The glasses should be worn when carryingoutvariousoperationsatsiteswhereariskofdamagetotheeye causedbytheabove listedfactorsoccurs length of arms 3 x 5mm see Fig Soft elastomer arm tips en...

Page 3: ...asseswithanyabrasive scratchingorcaustic agents Clean them with warm water and mild soap After cleaning wipe them dry with a cotton or flannel cloth Use alcohol to disinfect the parts that touchtheuse...

Page 4: ...gestell gepr gt ein BeispielinderAbb Die Schutzbrille sch tzt vor Festk rpersplittern mit kleiner Modell46033 Schlagenergie Schlaggeschwindigkeit bis 45 m s das Kugelgewicht 0 86 g und abh ngig vom je...

Page 5: ...ezpo rednio po literze okre laj cej symboluderzenia tj FT BTlubAT Je liliteraokre laj casymboluderzenia Okulary s przeznaczone do ochrony oczu u ytkownika przed nie znajduje si bezpo rednio przed lite...

Page 6: ...howywanieitransport W celu zabezpieczenia okular w przed uszkodzeniem zaleca si przechowywanie Okulary nale y przechowywa wmiejscuowilgotno ciponi ej90 wtemperaturzeod 5 do 40 C Przechowywa z dala od...

Page 7: ...7 n 2016 425 www lahtipro pl 90 5 40 2 3 5 0 86 45 46033 CE FT BT AT n EN 166 2001 n n n n n A CE PRX 1 F 45 EN166 46035 CE CE 5 3 1 2C 1 2 46033 46035...

Page 8: ...en iona imaisus Ochelarii au m rime universal Prezint de asemenea posibilitatea de reglarealungimiibra elorramei 3x5mm vezides Suportulnazal moale din elastomer garanteaz garanteaz confortul i siguran...

Page 9: ...larii n cutie sau n tocul Ochelarii trebuie p stra i ntr un loccuumiditateasub90 latemperatura ntre5 i40 C P stra ideparte de toate substan ele chimice i abrazive precum i la o distan de cel pu in2mfa...

Page 10: ...ius b tinanu luostytisausaimink tuflaneliniuarba medvilniniu skudur liu Element turin i s lyt su vartotojo oda dezinfekavimuib tinanaudotialkohol D MESIO Techniniai duomenys nutrauktiakini naudojim ir...

Page 11: ...spinduli nesikei ia spalvos l is r meliai polikarbonatas silikoniniai lankeliai polikarbonatas 46033 46035 a 2016 425 www lahtipro pl n 3 5 0 86 45 FT BT AT EN 166 2001 n n 5 C 40 C 90 n 2 i instrukc...

Page 12: ...bbifelhaszn l sc lj b l n ny jtv delmetaszemnek Aszem vegmegfelel Av d szem vegolyanelemekmechanikus t seiellenny jtv delmeta felhaszn l szem nek mint a f m reszel kek fa s fali lepattogz sok k l nb...

Page 13: ...getrendszeresenellen riznikell Aszem vegakkorvesztiela cser lni szavatoss gi idej t amennyiben az veget vagy a keretet s r l s ri elmattosodik elsz nez dik karcol dik vagy elt rik Ilyen esetekben a v...

Page 14: ...tas deta as var lietot par rezerves da m n Brillesnepiecie amsregul rip rbaud t emotv r jebk dusboj jumus Brilles zaud lieto anas der gumu ja tiek iev roti boj jumi mat ana Nedr kstlietotacuaizsardz b...

Page 15: ...tekahjustusteeest V lja vahetamiseks v ib kasutada ainult originaal ja nendega sobivaid HOIATUS osasid Kriimustatud v i kahjustatud klaasidega kaitseprillidtulebv ljavahetada Kaitseprille tuleb regula...

Page 16: ...st EN166 norminumbermillealuselonteostatudk lblikkusehinnang n Noteeritudinstitutsioon l gienergiagaosakesteeest 2 P ikesekiirguse eest kaitsev filter 3 Ultraviolettkiirguse eest kaitsev filter 4 Toot...

Page 17: ...n PRX 1 F 45 EN 166 46035 CE CE 5 3 1 PRX 1 n F 45 EN 166 90 5 40 C 2 n NB0530 CERTOTTICA SCARL Zona Industriale Villanova 32013 Longarone BL Italy n n B 1 2 n 3 4 ul Marywilska 34 03 228 Warszawa PR...

Page 18: ...azivn prost edkynebo raviny Br lejet ebaum vatteplouvodousjemn mm dlem Poumyt je t eba br le dn osu it m kk m flanelov m nebo bavln n m had kem Kdezinfekci sti kter sedot kaj k eu ivatele pou vejte al...

Page 19: ...ia je po adovan ochrana proti derom ast c s ve kou r chlos ouvextr mnychteplot ch zvolen prostriedoknaochranuo by mal ma ozna enie p smenom T hne za p smenom ur uj cim symbol deru tj FT BT alebo AT Po...

Page 20: ...Ochrann filterprotioslneniuslne n m iaren m 5 3 1 katal gov slo filtru na ochranu proti oslneniu slne n m 3 Ochrann filterprotiUV iareniu iaren m 4 PRX identifika n zna kav robcu 1 optick trieda F sym...

Reviews: