60
DEUTSCH
4. Technische Eigenschaften
4.1 HALBAUTOMATISCH
4.2 AUTOMATISCH
MODELL
85 - PRACTICAL - S
85 - SPRINT - S
85 - S - 2
85 - S - 3
85 - S - 4
1
2
2
3
4
4,9
4,9
12
19
25
1750
3000
7000
–
4500
300
275
300
300
300
–
–
100
125
150
39
56
60
74
85
380
626
720
960
1200
r ,BGGFFBVTHBCFNJU
Start und Stop mittels
Drucktaste.
r )FJXBTTFSVOE
Dampfentnahme bei allen
Modellen.
r 'ÛMMTUBOEBVUPNBUJL
(automatische
Wasserzufuhr in den
Kessel) für alle Modelle.
ANZL.
GRUPPEN
KESSEL-
INHALT
LITER
LEISTUNGSAUFNAHME (W)
NETZANSCHLUSS
EINPH.
DREIPH.
PUMPE
TASSEN-
WÄRM
(Optional)
GEWICHT
(KG)
ABMESS.
A
(MM)
BESONDERE EIGENSCHAFTEN
MODELL
85 - PRACTICAL - E
85 - SPRINT - E
85 - E - 2
85 - E - 3
85 - E - 4
1
2
2
3
4
4,9
4,9
12
19
25
1750
3000
7000
–
4500
300
275
300
300
300
–
–
100
125
150
39
56
60
74
85
380
626
720
960
1200
r ,BGGFFBVTHBCF
mit elektronischer
Dosierung, Möglichkeit
der Speicherung von 4
Dosierungen pro Gruppe.
r
Heißwasser- und Dampfentnahme
bei allen Modellen.
r 'ÛMMTUBOEBVUPNBUJL
(automatische
Wasserzufuhr in den
Kessel) für alle Modelle.
ANZL.
GRUPPEN
KESSEL-
INHALT
LITER
LEISTUNGSAUFNAHME (W)
NETZANSCHLUSS
EINPH.
DREIPH.
PUMPE
TASSEN-
WÄRM
(Optional)
GEWICHT
(KG)
ABMESS.
A
(MM)
BESONDERE EIGENSCHAFTEN
5500
7000
7000
9000
3500
4500
5500
7000
3500
4500
5500
7000
7000
9000
3500
4500
3500
4500
5500
7000
r %JF.BTDIJOFOTJOEGÛSGPMHFOEF
Spannungen geeignet:
400V - 3N Drehstr. (Wider.
(
)
230V - 3
Drehstr. (Wider.
▲
)
230V
Einphasig
r %JF.PEFMMF1SBDUJDBMOVSGÛS
110/230 V einphasig
r .PEFMMFNJUWJFS"VTHBHFHSVQQF
nur mit Drehstrom.
r &JOHFCBVUF1VNQFGÛS.PEFMM
SPRINT; externe Pumpe bei den
anderen Modellen.
Auf Wunsch
r 8BTTFSFOUIÅSUFSGÛSBMMF.PEFMMF
r (BTIFJ[VOHTBOMBHFGÛSBMMF
Modelle, mit 2-3-4 gruppen.
r &MFLUSJTDIFS5BTTFOXÅSNFS
(alle Modelle) (ausgenommen
PRACTICAL und SPRINT)
2-3-4 gr.
Summary of Contents for SERIES 85 / S-E
Page 2: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE SERIE 85 S E...
Page 20: ...19 ENGLISH OPERATION AND MAINTENANCE SERIES 85 S E...
Page 37: ...36 ENGLISH...
Page 38: ...FRAN AIS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN S RIE 85 S E...
Page 56: ...DEUTSCH BEDIENUNGS UND WATERTUNGSANLEITUNG SERIE 85 S E...
Page 74: ...ESPA OL MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO SERIE 85 S E...
Page 92: ...PORTUGU S UTILIZA O E MANUTEN O S RIE 85 S E...
Page 110: ...E I A 85 S E...
Page 113: ...112 E I A 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 20 Mod 85 S Mod 85 E 19...