
122
E§§
∏
¡I
∫
A
∞
ÊÔ‡ ‰È
∙
ÈÛÙÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÔÌ
∙
Ï‹ ÏÂÈÙÔ
˘
ÚÁ›
∙
ÙË
̃
Û
˘
ÛÎÂ
˘
‹,
∙
ÓÙÈÎ
∙
Ù
∙
ÛÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ
ÈÓ
∙
Λ‰
∙
Ú
˘ı
Ì›ÛÂ
̂
Ó ÙË
̃
Û
˘
ÛÎÂ
˘
‹
̃
, ÙÔ
Ô
ı
ÂÙÒÓÙ
∙̃
∙
˘
Ù‹
Ô
˘
∙
ÓÙÈÛÙÔÈ
ˉ
› ÛÙÔ Ó¤Ô
∙
¤ÚÈÔ. £
∙
ÙË ‚Ú›Ù ̤Û
∙
ÛÙÔ kit
Ô
˘
Û
∙̃
∙
Ú¤
ˉ
ÂÙ
∙
È
ÌÂ ÙË Û
˘
ÛÎÂ
˘
‹ Î
∙
È
ÂÚȤ
ˉ
ÂÈ ÙÔ Ì
ÂÎ
Ô
˘
Ì
fi
ÏÈ
̃
ÙÔ
Ô
ı
ÂÙ‹Û
∙
ÙÂ.
¶ÚÔÛÙ
∙
ÙÂ
˘
ÙÈΤ
̃
‰È
∙
Ù¿ÍÂÈ
̃
(
ˉ
ÂÈÚÔΛÓËÙÔ
˘
Â
∙
ÓÔ
ÏÈÛÌÔ‡)
∏
Û
˘
ÛÎÂ
˘
‹ ‰È
∙
ı
¤ÙÂÈ ‰‡Ô
ÚÔÛÙ
∙
ÙÂ
˘
ÙÈΤ
̃
‰È
∙
Ù¿ÍÂÈ
̃
Ô
˘
Ì
ÏÔοÚÔ
˘
Ó ÙËÓ
∙
ÚÔ
ˉ
‹ ÙÔ
˘
∙
ÂÚ›Ô
˘
, ÛÂ
ÂÚ›
Ù
̂
ÛË
Ô
˘
Û‚‹ÛÂÈ
∙
Ú
fi
ÛÌÂÓ
∙
Ë ÊÏ
fi
Á
∙
.
1 - £ÂÚÌÔÛÙÔÈ
ˉ
Â›Ô (52)
:
∂
ϤÁ
ˉ
ÂÈ ÙÔ ‰È
∙
Î
fi
ÙË (51), ÙÔ
∙
ÈÛ
ı
ËÙ‹ÚÈÔ (52) ÙÔ
˘
Ô
Ô›Ô
˘
Ú¤
ÂÈ Ó
∙
∙
ÁÁ›
˙
ÂÙ
∙
È
∙
fi
ÙË ÊÏ
fi
Á
∙
ÙÔ
˘
Î
∙
˘
ÛÙ‹Ú
∙
(50). ™ÙËÓ
∙
ÓÙ›
ı
ÂÙË
ÂÚ›
Ù
̂
ÛË, ‰È
∙
Î
fi
ÙÂÈ
∙
˘
Ù
fi
Ì
∙
Ù
∙
ÙËÓ
∙
ÚÔ
ˉ
‹
∙
ÂÚ›Ô
˘
.
2 - £ÂÚÌÔÛÙ¿ÙË
̃
(59)
:
μ
Ú›ÛÎÂÙ
∙
È ÛÂ Â
∙
Ê‹ ÌÂ ÙÔ Ì
fi
ÈÏÂÚ Î
∙
È ÂϤÁ
ˉ
ÂÈ ÙÔ ‰È
∙
Î
fi
ÙË (51).
∞
Ó ÙÔ Â
˘
∙
›Û
ı
ËÙÔ
ÛÙÔÈ
ˉ
Â›Ô ÙÔ
˘
ı
ÂÚÌÔÛÙ¿ÙË (59) Î
∙
Ù
∙
ÁÚ¿„ÂÈ
ı
ÂÚÌÔÎÚ
∙
Û›
∙
140ÆC ÛÙÔ ÛÒÌ
∙
ÙÔ
˘
Ì
fi
ÈÏÂÚ, ‰È
∙
Î
fi
ÙÂÈ
∙
̤Û
̂̃
ÙËÓ
∙
ÚÔ
ˉ
‹ ÙÔ
˘
∙
ÂÚ›Ô
˘
.
ª
fi
ÓÔ
fi
Ù
∙
Ó Ë
ı
ÂÚÌÔÎÚ
∙
Û›
∙
ÙÔ
˘
Ì
fi
ÈÏÂÚ Â
∙
Ó¤Ï
ı
ÂÈ Î¿Ù
̂
∙
fi
ÙÔ
˘
̃
110 ÆC, Ì
ÔÚ›Ù Ó
∙
∙
Ó¿„ÂÙÂ
¿ÏÈ
ÙÔÓ Î
∙
˘
ÛÙ‹Ú
∙
, Û‡ÌÊ
̂
Ó
∙
Ì ÙË ‰È
∙
‰ÈÎ
∙
Û›
∙
Ô
˘
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ
∙
È
∙
Ú
∙
¿Ó
̂
. ™Â
ÂÚ›
Ù
̂
ÛË
Ô
˘
Â
¤Ì‚ÂÈ Ì›
∙
∙
fi
ÙÈ
̃
‰‡Ô
ÚÔÛÙ
∙
ÙÂ
˘
ÙÈΤ
̃
‰È
∙
Ù¿ÍÂÈ
̃
, Ì
ÔÚ›Ù Ó
∙
∙
Ó¿„ÂÙÂ ÂÎ Ó¤Ô
˘
ÙÔÓ Î
∙
˘
ÛÙ‹Ú
∙
, ÌÂ ÙÔÓ ÙÚ
fi
Ô
Ô
˘
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ
∙
È
∙
Ú
∙
¿Ó
̂
.
∞
Ó ÔÈ ‰
˘
ÛÏÂÈÙÔ
˘
ÚÁ›Â
̃
∙
Ú
∙
̤ÓÔ
˘
Ó Î
∙
È Ô Î
∙
˘
ÛÙ‹Ú
∙̃
Û
˘
ÓÂ
ˉ
›
˙
ÂÈ Ó
∙
Û‚‹ÓÂÈ,
∙
Â
˘ı˘
Ó
ı
›Ù ÛÙÔ
ÏËÛȤÛÙÂÚÔ
∫
¤ÓÙÚÔ ÙÂ
ˉ
ÓÈ΋
̃
˘
ÔÛÙ‹ÚÈÍË
̃
, ÁÈ
∙
Ó
∙
ÂÍ
∙
Ï›„Ô
˘
Ó ÙËÓ
∙
ÈÙ›
∙
Ô
˘
ÚÔÎ
∙
Ï› ÙÔ
Ì
ÏÔοÚÈÛÌ
∙
.
1° GRUPPO
1
53
51
54
2
1
0
2° GRUPPO
¶›Ó
∙
Î
∙̃
1 – ƒ‡
ı
ÌÈÛË
Ú
̂
Ù‡ÔÓÙ
∙
∙
ı
Ú
∙
(™
ˉ
. C)
∞
ı
ÚÈÔ
2
°ÎÚÔ
˘
3
°ÎÚÔ
˘
4
°ÎÚÔ
˘
L = 8 mm
L = 10 mm
L = 12 mm
ªÂ
ı
¿ÓÈÔ
L = 4 mm
L = 4 mm
L = 4 mm
(G20)
Qn =
√
ÓÔÌ
∙
ÛÙÈ΋
ı
ÂÚÌÈ΋ ÈÛ
ˉ
‡
̃
Qn
=
ªÂÈ
̂
̤ÓË ÔÓÔÌ
∙
ÛÙÈ΋
ı
ÂÚÌÈ΋ ÈÛ
ˉ
‡
̃
¶›Ó
∙
Î
∙̃
2 – ¢È¿ÌÂÙÚÔ
̃
Ì
ÂÎ ÛÂ 100/mmm
∞
ı
ÚÈÔ
2
°ÎÚÔ
˘
3
°ÎÚÔ
˘
4
°ÎÚÔ
˘
40 55 65
ªÂ
ı
¿ÓÈÔ
60X 81X 90X
(G20)
Qn
(kW)
0,75
1,45
1,9
Qnr
(kW)
N.A.
1,0
1,3
ÀÁÚ
∙
¤ÚÈÛ
(L.P.G.)
(G30/G31)
ÀÁÚ
∙
¤ÚÈÛ
(L.P.G.)
(G30/G31)
Summary of Contents for SERIES 85 / S-E
Page 2: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE SERIE 85 S E...
Page 20: ...19 ENGLISH OPERATION AND MAINTENANCE SERIES 85 S E...
Page 37: ...36 ENGLISH...
Page 38: ...FRAN AIS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN S RIE 85 S E...
Page 56: ...DEUTSCH BEDIENUNGS UND WATERTUNGSANLEITUNG SERIE 85 S E...
Page 74: ...ESPA OL MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO SERIE 85 S E...
Page 92: ...PORTUGU S UTILIZA O E MANUTEN O S RIE 85 S E...
Page 110: ...E I A 85 S E...
Page 113: ...112 E I A 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 20 Mod 85 S Mod 85 E 19...