Safety
10
Definitions
For all direction information, the direction of travel is the starting
direction:
Who is authorised
to operate the ma-
chine?
Only qualified personnel
The machine must only be operated, maintained or repaired by per-
sons who are qualified to do so and who have been informed of the
risks involved in dealing with the machine. As a rule, such persons are
trained and experienced in agricultural work or have been thoroughly
trained in a similar activity.
General safety in-
formation
The general safety information and warning signs apply to every
phase of the life cycle of the machine and to every application.
Training required before initial operation
The machine may only be put into operation if thorough training has
been carried out by an authorised dealer or by an employee of the
manufacturer. Operation without proper training can lead to damage
to the machine due to incorrect operation, or may cause accidents.
Safety is your responsibility
Follow the safety instructions. Ensure that all operators comply with
the safety instructions. Prevent serious or fatal accidents by following
the safety instructions.
upwards
to the right
downwards
to the left
forwards
backwards
