263
262
FR
NL
NO
FI
IT
EL
SK
PL
UK
DE
DA
SV
ES
PT
CS
HU
RU
RO
HR
EN
BG
МО
ИТЕ
П
РЕД
ПО
ЧИТ
АН
И
НАП
ИТ
К
И
КАК
В
А
Е
ЦЕЛТ
А НА
Ф
УНК
ЦИЯТ
А „П
РЕД
ПО
ЧИТ
АН
И
НАП
ИТ
К
И
“?
Ф
ункцията
„П
р
едпо
чи
тан
и
нап
и
тк
и
“
В
и
дава
достъп
до
меню
,
в
което
са
запаметени
всички
В
аши
потребителски
настройки
. Б
ърза
и
идеална
за
ежедневна
употреба
, В
ашата
напитка
се
стартира
с
натискане
на
един
бутон
,
без
да
се
налага
да
настройвате
любимите
си
рецепти
всеки
път
.
М
ожете
да
съхранявате
до
осем
потребителски
рецепти
,
като
настроите
обема
,
силата
и
цвета
на
интуитивния
светлинен
индикатор
(J). З
а
по
-
задълбочено
обяснение
на
интуитивния
светлинен
индикатор
вижте
главата
ИНТУИТИВЕН СВЕТЛИНЕН ИНДИКАТОР.
КАК
Д
А
СТ
А
РТИР
АМ П
РИГ
О
ТВЯ
Н
ЕТ
О НА НАП
ИТ
КА,
З
АПАМ
ЕТЕ
НА
В
„П
РЕД
ПО
ЧИТ
АН
И
НАП
ИТ
К
И
“?
Д
окоснете
П
р
едпо
чи
тан
и
нап
и
тк
и
в
горния
десен
ъгъл
на
началния
екран
. И
звеждат
се
запаметените
от
В
ас
рецепти
. И
зберете
рецептата
,
която
искате
,
и
тя
автоматично
ще
стартира
. З
апочнете
любимата
си
напитка
само
с
едно
докосване
–
толкова
е
бързо
и
лесно
!
Н
аучете
как
да
стигнете
до
предпочитаните
напитки
,
да
добавяте
предпочитана
напитка
,
да
организирате
предпочитаните
напитки
и
да
изтривате
напитка
,
запаметена
в
„П
редпочитани
напитки
“,
като
разгледате
инструкциите
,
запаметени
във
В
ашата
машина
, „К
ак
да
създам
и
да
управлявам
предпочитаните
си
напитки
?“
ПОМОЩ И ИНСТРУКЦИИ
О
Б
ЩА ПО
ДДРЪ
ЖКА
П
ровеждането
на
правилна
поддръжка
ще
оптимизира
живота
на
В
ашата
машина
и
ще
запази
автентичния
вкус
на
В
ашето
кафе
.
ПО
ДДРЪ
ЖКА НА КО
ЛЕ
К
Т
О
Р
А
З
А У
Т
А
Й
КА
И
Т
А
В
А
Т
А
З
А О
ТЦЕ
Ж
Д
АН
Е
Т
авата
за
отцеждане
събира
използваната
вода
,
а
колекторът
за
утайка
събира
използваното
мляно
кафе
.
В
ажно:
Т
авата
за
отцеждане
събира
водата
или
кафето
,
което
изтича
от
уреда
по
време
и
след
приготвяне
на
напитката
. В
ажно
е
винаги
да
я
оставяте
на
мястото
й
и
да
я
изпразвате
редовно
.
КО
Г
А
ТРЯБВ
А
Д
А
ИЗ
П
Р
А
З
Н
Я
Т
А
В
А
Т
А
З
А О
ТЦЕ
Ж
Д
АН
Е
?
К
огато
поплавъците
са
в
горно
положение
,
което
показва
,
че
тя
е
прекалено
пълна
.
КО
Г
А
ТРЯБВ
А
Д
А
ИЗ
П
Р
А
З
Н
Я
КО
ЛЕ
К
Т
О
Р
А
З
А У
Т
А
Й
КА?
К
огато
машината
В
и
извести
М
ожете
да
го
изпразвате
по
-
често
,
преди
машината
да
В
и
уведоми
,
но
се
уверете
,
че
машината
е
включена
,
така
че
да
може
да
запамети
,
че
колекторът
е
изпразнен
!
В
ажно:
А
ко
не
изпразвате
колектора
за
утайка
и
тавата
за
отцеждане
редовно
,
както
е
показано
по
-
горе
,
може
да
повредите
машината
. Н
е
ги
поставяйте
в
съдомиялна
машина
.
КАК
Д
А КО
РИГИР
АМ
ВИС
О
ЧИ
НА
Т
А НА
ДЮЗИТЕ
З
А КА
ФЕ
?
З
а
всички
напитки
можете
да
регулирате
дюзите
за
кафе
според
размера
на
чашата
.
КАК
Д
А П
РИГ
О
ТВЯ
МО
ЯТ
А НАП
ИТ
КА?
Н
аправете
справка
с
инструкцията
„К
ак
да
приготвям
напитки
?“,
запаметена
във
В
ашата
машина
ПОМОЩ И ИНСТРУКЦИИ
В
З
А
ВИСИ
МО
СТ
О
Т
НАП
ИТ
КА
Т
А
С
А НА
ЛИЧ
Н
И
Р
А
ЗЛИЧ
Н
И
НА
СТР
О
Й
К
И
:
.
Е
дна
или
две
чаши
:
за
да
стартирате
двойната
рецепта
,
изберете
напитката
и
натиснете
.
.
С
ила
на
кафето
:
за
да
увеличите
или
намалите
силата
на
кафето
,
като
промените
количеството
на
мляното
кафе
,
изберете
напитката
и
изберете
между
1
и
3
зърна
,
като
1
е
най
-
слабото
,
а
3
е
най
-
наситеното
.
.
О
бем
на
чашата
:
за
да
увеличите
или
намалите
обема
на
чашата
,
превъртете
нагоре
или
надолу
списъка
с
обеми
и
изберете
този
,
който
искате
.
З
а
повече
информация
вижте
таблицата
с
напитки
в
инструкциите
.
СЪВЕТ
З
а
да
изберете
силата
на
кафето
и
обема
на
чашата
,
можете
да
се
движите
нагоре
/
надолу
или
да
натиснете
директно
В
ашия
избор
.
КАК
Д
А
С
П
Р
А П
РИГ
О
ТВЯ
Н
ЕТ
О НА НАП
ИТ
КА ПО
СРЕД
А
Т
А?
П
редупреждение
: М
ожете
да
спрете
приготвянето
на
напитка
по
всяко
време
,
като
натиснете
бутона
СПИРАНЕ
. К
огато
даден
цикъл
бъде
прекъснат
,
той
не
спира
моментално
. М
ашината
ще
бъде
недостъпна
за
известно
време
,
което
се
указва
от
съобщение
на
екрана
.
НАП
ИТ
К
И
С
М
ЛЯ
КО
СЪВЕТИ
З
а
разпенено
мляко
използвайте
пастьоризирано
UHT
мляко
направо
от
хладилника
(3 – 5°C). В
ъзможно
е
да
се
използват
специални
млека
(
микрофилтрирани
,
сурови
,
ферментирали
,
обогатени
)
или
мляко
на
растителна
основа
(
оризово
,
овесено
или
бадемово
мляко
),
но
това
може
да
даде
по
-
малко
задоволителни
резултати
по
отношение
на
качеството
и
количеството
на
пяната
.
КАК
Д
А
СТ
А
РТИР
АМ П
РИГ
О
ТВЯ
Н
Е
НА НАП
ИТ
КА
С
М
ЛЯ
КО?
Н
аправете
справка
с
„2 ПРИГОТВЯНЕ НА РЕЦЕПТА С МЛЯКО“
в
предходните
инструкции
или
вижте
инструкцията
„П
риготвяне
на
напитка
с
мляко
“,
запаметена
във
В
ашата
машина
.
ПОМОЩ И ИНСТРУКЦИИ
Г
О
РЕ
ЩА
В
О
Д
А
З
а
чайове
и
запарки
В
ашата
машина
има
опция
„
гореща
вода
“.
КАК
Д
А
РЕГ
У
ЛИР
АМ
ТЕ
МП
ЕР
А
Т
У
Р
А
Т
А НА
В
О
Д
А
Т
А?
НАСТРОЙКИ
О
тидете
на
Н
астройки
> Р
егулиране
> Т
емпература
на
водата
.
М
ожете
да
зададете
температурата
между
T1
и
T3,
като
T1
е
най
-
ниската
,
а
T3
е
най
-
високата
температура
.