aeroplus 5
Appendix
97
11.1.2 Electromagnetic compatibility, interference emission
Regulations and declaration of manufacturer -
Electromagnetic compatibility, interference emission
The
aeroplus 5
is intended for use in an environment as described below. The operator of the
aeroplus 5
must make sure that the unit is operated in such an environment.
Immunity test
IEC 60601 test level
Compatibility level
Electromagnetic
environment - regulations
Discharge of static
electricity acc. to
IEC
61000-4-2
±6 kV contact
discharge
±8 kV Air discharge
±6 kV contact
discharge
±8 kV Air discharge
Floors should be made of
wood or concrete or should
be covered with ceramic
tiles. If the floor is covered
with synthetic materials, the
relative humidity must be at
least 30%.
fast transient
electric
interference/bursts
acc. to IEC 61000-
4-4
±2 kV for mains leads
±1 kV for input/output
leads
±2 kV for mains
leads
±1 kV for input/output
leads
The quality of the supply
voltage should match the
typical office or hospital
environment.
Surge voltages acc.
to
IEC 61000-4-5
±1 kV Push-pull
±1 kV Push-pull
The quality of the supply
voltage should match the
typical office or hospital
environment.
Voltage dips, short-
term interruptions
and fluctuations in
supply voltage
IEC 61000-4-11
< 5 % U
T
(>95 % dip in U
T
) for ½
period
limited functionality
The quality of the supply
voltage should match the
typical office or hospital
environment.
NOTE:
U
T
is the a.c. supply voltage
before application of the test levels
40 % U
T
(60 % dip in U
T
) for
5
periods
Mains failure alarm
Restart of unit
70 % U
T
(30 % dip in U
T
) for
25
periods
limited functionality
<5 % U
T
(95 % dip in U
T
) for
5 s
Mains failure alarm
Restart of unit
Magnetic field at a
supply frequency
(50 Hz) acc. to
IEC 61000-4-8
3 A/m
Magnetic fields at mains
frequency must comply with
the typical values found in
office or hospital
environments.
Summary of Contents for aeroplus 5
Page 1: ...Gebrauchsanweisung Instructions for Use aeroplus 5 ...
Page 50: ...aeroplus 5 Anhang 50 ...
Page 53: ...ENGLISH VERSION ...
Page 56: ...aeroplus 5 Index 56 ...
Page 57: ...aeroplus 5 Index 57 ...
Page 101: ...aeroplus 5 Appendix 101 ...