13
DK
Denne vejledning bør oversættes til sproget i det land, hvori udstyret benyttes, (undtagen hvis oversættelsen leveres af fabrikanten).
For din egen sikkerheds skyld bør du nøje overholde instrukserne vedrørende brug, eftersyn, vedligeholdelse og opbevaring.
KRATOS SAFETY kan ikke gøres ansvarlig for uheld , der måtte indtræffe som direkte eller indirekte følge af anden brug end den, der er foreskrevet i
denne vejledning; sørg derfor for ikke at overbelaste udstyret!
BRUGSANVISNING OG FORHOLDSREGLER:
En evakueringstrekant (EN 1498:2006 klasse B) eller en evakueringssele (EN1498:2006 klasse A) er bestemt til brug for anvendelse til redning af en
voksen person ved fuld bevidsthed, således at denne person kan evakueres opad eller nedad ved medvirken af en tredje person. Evakueringstrekanten FA
70 005 00 kan endvidere anvendes i forbindelse med selv-evakuering (af brugeren uden indgriben fra tredjemand).
En evakueringstrekant eller en evakueringssele må kun bruges af én person ad gangen. Dette udstyr er ikke bestemt til at blive båret under en normal
arbejdsaktivitet, men påføres udelukkende ved ulykke og evakuering. Tilladt nominel, maksimal belastning: 140 kg.
Installation:
FA 70 005 00 (p. 3 & 4):
Evakueringstrekanten placeres på brugeren, og de tre fæstepunkter samles i følgende rækkefølge: Yderste fæstepunkt –
midterste fæstepunkt – yderste fæstepunkt. Derefter sættes en krog eller en karabinhage (EN 362) i de tre fæstepunkter (
Fig. 4 p. 3
). Under disse
operationer skal der sørges for, at stropperne ikke snor sig.
FA 70 019 00:
Læg evakueringsselen under brugerens arm, tilpas den omkring brystet med spændet (jf. modstående tegning). Pas på,
at selen ikke bliver snoet, når den lægges om brystet, og at den rørformede komfortsele sidder korrekt på ryggen. Når indstillingen er
foretaget, skal du sikre dig, at justeringsspændet ved belastning befinder sig mellem bryst og hals; ret til igen efter behov, før personen
evakueres.
Forbind enden af evakueringsselen med evakueringssystemet med et koblingselement (EN362).
Forvis dig nu om, at den forulykkede er placeret korrekt, så redningsoperationerne kan foretages, og at der ikke er risiko for, at personen
bringes i fare ved at selerne, selen eller redningstrekanten forskyder sig ved en uventet hændelse (for eksempel, at den løsriver sig under en
kort afstand); vær særligt opmærksom på, at metaldelene (så som karabinhage, spænde m.m.) risikerer at støde mod personen, der reddes.
Inden hver afbenyttelse skal der af sikkerhedsmæssige årsager sørges for, at der ikke er noget, som kan forhindre en normal redningsmanøvre.
Redningsoperationerne skal som regel udføres meget hurtigt, og det er derfor vigtigt, at de personer, som skal gribe ind, er uddannet og trænet til denne
type manøvre i forvejen. Vær opmærksom på farerne ved traumer, der kan opstå ved simpelthen at være opspændt i frit rum. Den forulykkede skal holdes
i evakueringsselen (FA 70 019 00), i så kort tid som muligt for at nedsætte risiko forbundet med blodcirkulation og åndedræt.
Redningsudstyrets fæstepunkt skal være tilstrækkeligt stærkt med en minimumsstyrke på: 12 kN (EN 795:2012).
Kontrollér, at redningsmanøvrerne udføres på en måde, så penduleffekt, risiko og faldlængde begrænses.
Brugerens sikkerhed er afhængig af, at udstyret holdes funktionsdygtigt, og at forskrifterne i denne brugsvejledning overholdes.
Dette udstyr er beregnet til anvendelse på en arbejdsplads i fri luft i et temperaturinterval på -40 °C til +60 °C.
Dette udstyr må kun benyttes
af uddannede, kompetente personer
ved godt helbred, eller under overvågning af en uddannet og kompetent person.
Advarsel!
Visse helbredsmæssige forhold kan bringe brugerens sikkerhed i fare. Hersker der den mindste tvivl om brugerens sundhedstilstand, skal
der kontaktes en læge.
Forekomst af skarpe kanter, strukturer med lille diameter og korrosion er forbudt, for det kan forringe stroppens ydeevne.
Inden hver afbenyttelse skal evakueringstrekantens tilstand kontrolleres: Kig den godt efter for at sikre, at stropperne er i god tilstand (ingen begyndende
snit, brandmærker eller usædvanlig krympning), at syningernes tilstand er i orden (ingen synlig skade), og at kroge og karabinhager fungerer korrekt.
Hvis evakueringstrekanten er deformeret eller der er opstået tvivlsspørgsmål, må den ikke benyttes.
Det er ikke tilladt at tilføje eller udskifte noget element overhovedet på evakueringstrekanten eller evakueringsselen.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER: Stropmateriale: polyester og/eller polyamid, Ringmateriale: Behandlet stål.
FORENELIG BRUG:
Denne evakueringstrekant skal benyttes sammen med tilpassede evakueringssystemer: EN341; EN1496 osv. Det kan være farligt at skabe
sit eget evakueringssystem, hvor hver sikkerhedsfunktion kan få indflydelse på en anden sikkerhedsfunktion. Derfor bør du altid henholde dig til
brugsanvisningerne for hver bestanddel af systemet, før det tages i brug.
EFTERSYN:
Produktets vejledende levealder er 10 år (ved overholdelse af det årlige eftersyn af en kompetent person, der er godkendt af KRATOS SAFETY)
, men
denne kan øges eller formindskes alt efter brugen og/eller resultatet af de årlige eftersyn.
Produkt bør altid efterses i tilfælde af tvivl og fald, og mindst hver tolvte måned, af fabrikanten eller en sagkyndig person befuldmægtiget af denne, for
at kontrollere dens tilstand, og dermed brugerens sikkerhed.
Beskrivelsen bør udfyldes efter hvert årligt eftersyn af produktet.
VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING:
(Forskrifterne skal overholdes strengt)
Under transport skal produkt holdes på afstand af skarpe genstande, og opbevares i sin emballage. Rengør med vand og sæbe, tør af med en tør klud, og
hæng faldselen op i et ventileret lokale for at lade den tørre af sig selv på afstand af direkte ild eller varmekilde; det samme gælder for elementer, som er
blevet fugtige under brugen. Metaldelene skal aftørres med en klud opvredet i vaselineolie. Det er strengt forbudt at anvende klorin og rengøringsmidler.
Produkt bør opbevares i et tempereret, tørt og ventileret lokale i sin emballage, uden at være udsat for solens stråler, varme eller kemiske produkter.
Summary of Contents for FA 70 005 00
Page 3: ...3 1 2 3 4...
Page 4: ...4 5 6 7 8...