10-8
1F1976
August 1, 2003
Remote Operations Panel
Suomeksi
AINOASTAAN EUROOPAN MARKKINOILLE:
Tämä laite ei ole sairaanhoitolaitteistoon kuuluva laite siten kuin standardissa
EN 60 601-1 asia määritellään ja siksi sitä ei tule viedä standardin EN 60
601-1-1 mukaiseen potilasympäristöön. Seuraavat vaatimukset on täytettävä:
1.
Etäisyys laitteesta potilaan kanssa kosketuksessa olevaan laitteistoon (ks.
piirros). Vaakatasossa = 1,83 metriä; pystytasossa = 2,5 metriä potilaan
alla olevan lattian yläpuolella.
2.
Hoitohenkilö ei saa koskettaa potilasta samanaikaisesti kun hän
koskettaa laitetta.
3.
Laite EI saa olla suorassa sähköisessä kosketuksessa potilaan kanssa
kosketuksessa olevaan laitteistoon.
VALTUUTETTU EDUSTAJA:
Johtaja, Product Safety; Kodak AG; Hedelfingerstr. 54-56; 70327 Stuttgart,
SAKSA.
Svenska
ENDAST FÖR DEN EUROPEISKA MARKNADEN:
Denna enheten utgör ej medicinsk utrustning enligt EN 60 601-1 och får
därför ej införas i patientnära miljö såsom denna definieras i EN 60 601-1-1.
Följande krav måste vara uppfyllda:
1.
Avstånd från enheten till utrustning med patientkontakt (se figuren).
Horisontellt = 1,83 m; vertikalt = 2,5 m ovanför golvet under patienten.
2.
Vårdgivande person får ej samtidigt vidröra patienten och enheten.
3.
INGEN direkt elektrisk förbindelse mellan framkallare och utrustning
med patientkontakt får enheten.
AUKTORISERAT OMBUD:
Manager, Product Safety; Kodak AG; Hedelfingerstr. 54-56; D-70327 Stuttgart,
TYSKLAND.
Summary of Contents for DirectView CR 500 System
Page 1: ...Kodak DirectView CR 500 System User s Guide H195 0016AC...
Page 10: ...viii August 1 2003 Table of Contents...
Page 14: ...1 4 1F1976 August 1 2003 Safety and Related Information Labels H195_0001DC...
Page 15: ...Safety and Related Information August 1 2003 1F1976 1 5 H195_0002DC...
Page 16: ...1 6 1F1976 August 1 2003 Safety and Related Information H195_0003DC...
Page 28: ...2 6 1F1976 August 1 2003 Overview...
Page 36: ...3 8 1F1976 August 1 2003 Operation and Workflow...
Page 46: ...4 10 1F1976 August 1 2003 Entering Exam Data...
Page 52: ...5 6 1F1976 August 1 2003 Scanning Viewing and Managing Images Reject Images...
Page 80: ...5 34 1F1976 August 1 2003 Scanning Viewing and Managing Images...
Page 92: ...6 12 1F1976 August 1 2003 Maintaining Image Quality...
Page 97: ...Troubleshooting August 1 2003 1F1976 7 5 Clear Pending Images...
Page 108: ...8 10 1F1976 August 1 2003 Maintaining Equipment and Cassettes...
Page 189: ...Key Operator Functions August 1 2003 1F1976 9 81 Number 2 Number 3 Number 4 Number 5...
Page 190: ...9 82 1F1976 August 1 2003 Key Operator Functions Number 6 Number 7 Number 8 Number 9...
Page 191: ...Key Operator Functions August 1 2003 1F1976 9 83 Number A Number B Number C Number D...
Page 194: ...9 86 1F1976 August 1 2003 Key Operator Functions Clear All Suffix Clear All Prefix Test...
Page 202: ...9 94 1F1976 August 1 2003 Key Operator Functions...
Page 218: ...10 16 1F1976 August 1 2003 Remote Operations Panel...
Page 226: ...B 4 1F1976 August 1 2003 Printing Exceptions...
Page 235: ......