115
¡Peligro de lesio-
nes!
El 2en1 Aspira y friega solo es apto para suelos. Si el
aparato se utiliza en techos o paredes, puede salirse del
aspirador y caer sobre el usuario.
• Limpie solo superficies horizontales con el 2en1 Aspira y
friega.
• Nunca use el 2en1 Aspira y friega en vertical o sobre la
cabeza.
¡Peligro de quema-
duras!
Puede quemarse con agua caliente o hirviendo.
• No llene el depósito del 2en1 Aspira y friega de agua
caliente o hirviendo.
¡Peligro de asfixia!
Las piezas pequeñas pueden entrar en el tracto
respiratorio y causar asfixia.
• Compruebe regularmente que la costura de la fijación verde
de la mopa esté en buenas condiciones.
• Si es necesario, cambie la mopa por una nueva para que la
fijación verde no se suelte.
¡Riesgo de lesio-
nes por piezas mó-
viles!
Puede lesionarse con piezas móviles (p. ej., cepillos
giratorios o placa de balanceo).
• Desconecte el aparato siempre antes de realizar cualquier
tarea de reequipamiento, limpieza o mantenimiento.
• Desconecte el complemento o accesorio del aparato
siempre antes de realizar cualquier tarea de
reequipamiento, limpieza o mantenimiento en el
complemento o accesorio.
• Mantenga una cierta distancia frente a los elementos
móviles.
• Nunca introduzca las manos en las piezas giratorias.
¡Riesgo de lesio-
nes por presión de
vacío!
La aspiración de la piel o el cabello puede causar
lesiones.
• Nunca aspire partes del cuerpo ni cabellos.
• No aspire cerca de niños o mascotas.
¡Peligro de lesio-
nes por fragmen-
tos plásticos afila-
dos!
Los fragmentos de plástico pueden ser afilados y
causarle lesiones.
• No utilice el aparato si alguna pieza plástica hubiera sido
dañada debido a golpes o caídas.
• Protéjase frente a los cantos cortantes de los fragmentos.
Summary of Contents for SPB100
Page 2: ...DEUTSCH 3 ENGLISH 39 FRAN AIS 73 ESPA OL 109 ESKY 143 ITALIANO 175...
Page 3: ...GEBRAUCHSANLEITUNG KOBOLD SPB100...
Page 4: ......
Page 39: ...USER MANUAL KOBOLD SPB100...
Page 40: ......
Page 72: ...72...
Page 73: ...MANUEL D UTILISATION KOBOLD SPB100...
Page 74: ......
Page 76: ...12 SP CIFICATIONS TECH NIQUES 108...
Page 109: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES KOBOLD SPB100...
Page 110: ......
Page 143: ...N VOD K POU IT KOBOLD SPB100...
Page 144: ......
Page 175: ...ISTRUZIONI PER L USO KOBOLD SPB100...
Page 176: ......
Page 208: ...208...
Page 209: ...209...
Page 210: ...210...
Page 211: ......