50
4
INTENDED USE
Use this device and the accessories only for the intended purpose
in order to prevent risks to you and other people and to prevent
damage to the device or to other property and equipment.
Kobold SPB100
DuoClean
Your Kobold SPB100 DuoClean should be used solely for
cleaning hard floors in domestic areas. The DuoClean may only
be used in combination with a Kobold VB100 Cordless Vacuum
Cleaner. It is intended for use on the types of hard floors
specified in
Suitability of the cleaning cloths for diverse floor
It is suitable for use on floors that can be wet cleaned according
to the manufacturer's recommendations. The following types of
flooring must not be wet cleaned: untreated cork flooring,
untreated tiled flooring, untreated soft wood flooring.
These devices can be used by children aged 8 years and older as
well as by people with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they are
supervised and have been given supervision or instruction
concerning use of the respective device in a safe way and
understand the hazards involved.
Children should not play with the device. Cleaning and user
maintenance should not be carried out by children unless they
are 8 years of age or older and supervised.
This appliance may only be used for its intended purpose. No
other use is permitted. The manufacturer bears no responsibility
for damages resulting from improper use. If the appliance is
subject to technical modifications, the warranty and liability for
material defects shall be rendered invalid. If technical
modifications are made to the product, the manufacturer’s
obligation to compensate for product liability and/or the dealer’s
obligation to compensate for material defects shall no longer
apply.
When working with the device, please observe all the
accompanying documentation as well as the device display. The
manufacturer accepts no liability for damages resulting from
improper use.
The device complies with the safety regulations of the country in
which it has been sold by an authorised Vorwerk organisation. If
the device is used in another country, compliance with the local
safety standards cannot be guaranteed. Vorwerk therefore
assumes no liability for any resulting safety risks for the user.
Summary of Contents for SPB100
Page 2: ...DEUTSCH 3 ENGLISH 39 FRAN AIS 73 ESPA OL 109 ESKY 143 ITALIANO 175...
Page 3: ...GEBRAUCHSANLEITUNG KOBOLD SPB100...
Page 4: ......
Page 39: ...USER MANUAL KOBOLD SPB100...
Page 40: ......
Page 72: ...72...
Page 73: ...MANUEL D UTILISATION KOBOLD SPB100...
Page 74: ......
Page 76: ...12 SP CIFICATIONS TECH NIQUES 108...
Page 109: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES KOBOLD SPB100...
Page 110: ......
Page 143: ...N VOD K POU IT KOBOLD SPB100...
Page 144: ......
Page 175: ...ISTRUZIONI PER L USO KOBOLD SPB100...
Page 176: ......
Page 208: ...208...
Page 209: ...209...
Page 210: ...210...
Page 211: ......