11
Beschädigungsge-
fahr durch unsach-
gemäßen Ge-
brauch!
Befindet sich das Gerät nicht in einwandfreiem Zustand,
kann dies zu Beschädigungen führen.
• Benutzen Sie ausschließlich original Vorwerk Produkte.
• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es oder das Kabel des
Netzteils beschädigt ist oder wenn das Gerät nicht
vollständig zusammengebaut ist.
Sachschaden
durch falsche Rei-
nigungsmittel!
Die unsachgemäße Verwendung von Reinigungsmitteln
kann zu Beschädigungen führen.
• Verwenden Sie ausschließlich original Kobold
Reinigungsmittel.
• Benutzen Sie beim Arbeiten mit dem Saugwischer
keinesfalls saure Reinigungsmittel (z. B. Essigreiniger) oder
hochalkalische Reinigungsmittel (z. B. Chlorbleichlauge).
Bodenbeschädi-
gung durch scharf-
kantige Gegen-
stände!
Scharfkantige Gegenstände unterhalb des
Reinigungstuches können zu Bodenschäden führen.
• Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass sich keine
kleinen Steinchen, Granulate (z. B. Katzenstreu) oder andere
spitze oder scharfkantige Gegenstände unter dem
Reinigungstuch befinden.
Summary of Contents for SPB100
Page 2: ...DEUTSCH 3 ENGLISH 39 FRAN AIS 73 ESPA OL 109 ESKY 143 ITALIANO 175...
Page 3: ...GEBRAUCHSANLEITUNG KOBOLD SPB100...
Page 4: ......
Page 39: ...USER MANUAL KOBOLD SPB100...
Page 40: ......
Page 72: ...72...
Page 73: ...MANUEL D UTILISATION KOBOLD SPB100...
Page 74: ......
Page 76: ...12 SP CIFICATIONS TECH NIQUES 108...
Page 109: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES KOBOLD SPB100...
Page 110: ......
Page 143: ...N VOD K POU IT KOBOLD SPB100...
Page 144: ......
Page 175: ...ISTRUZIONI PER L USO KOBOLD SPB100...
Page 176: ......
Page 208: ...208...
Page 209: ...209...
Page 210: ...210...
Page 211: ......