Data ultimo aggiornamento: 04/12/2017
Pag. 23 di 36
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE / MAINTENANCE INSTRUCTIONS /
INSTRUCTIONS POUR LA MANUTENTION / INSTRUCIONES PARA LA
MANUTENCION / GEBRAUCHTSANLEITUNG FÜR WARTUNGSARBEITEN
AVVERTIMENTO: Prima di effettuare le operazioni di seguito descritte si deve
staccare la presa di corrente dalla rete di distribuzione.
PULIZIA DELLA MACCHINA: Benché la macchina è sigillata ermeticamente si sconsiglia
il lavaggio della stessa con idropulitrici.
INGRASSAGGIO: Per l’ingrassaggio della parte superiore del planetario rimuovere lo
sportellino di ispezione come indicato in
Foto 10
ed iniettare il grasso tramite gli ingrassatori
[A e B]
. Ruotare il planetario per raggiungere tutti i 6 ingrassini.
[
Foto 10-A]
Per accedere agli altri ingrassatori è necessario ribaltare la macchina (si veda la sezione relativa
al corretto ribaltamento della macchina) ed iniettare il grasso nei seguenti ingrassatori con la
frequenza indicata nella tabella:
•
n° 6 ingrassatori per i cuscinetti dei gruppi porta-satellite.
[
Foto 11-A]
•
n°3 ingrassatori per gli ingranaggi.
[
Foto 11-D]
•
n°3 ingrassatori per i cuscinetti delle ruote oziose interne.
[
Foto 11-B]
•
n°3 ingrassatori per i cuscinetti delle ruote oziose esterne.
[
Foto 11-C]
Si veda la tabella seguente per scegliere il tipo di grasso e relative quantità.
GREASE
Grasso / Gras / Schutzfett / Grasa
NLGI Grade
2
Classification DIN51502
KP 2 P - 30
Test Timken useful weight ASTM2509
50 (lbs)
Working temperature
-30 / +150 (°C)
Base Oil / Viscosity (40° C)
Mineral / 170 mm
2
/s
Thickener
Complex lithium soap
Quantity of Grease
Quantità / Quantité / Menge /
Cantidad
Trolley
30g for each greaser
Central Gear Box
30g for each greaser
Gear Box
80g
Frequency
Frequenza / Fréquence / Häufigkeit
Effettuare il I° ingrassaggio dopo
50 ore
di lavoro.
NOTA
: Prima dell’ingras–
saggio, controllare il reale consumo di grasso attraverso i fori di ispezione.
Effettuare i successivi ingrassaggi ogni
100 ore
di lavoro
A
B
C
A
B
D
Foto 10
Foto 11
