12
T
ZH
請於使用 Kinderfeets Tummy Glider 前詳閱本手冊。
十分感謝!
乘坐 Kinderfeets Tummy Glider 飛行，看看動力能帶你飛多遠！
這款活動玩具由可再生的竹料製成，讓 24 個月及以上的兒童探
索一系列環保遊戲活動——推、拉、滑動、滑行、旋轉和比賽！
使用膝蓋、後背或腹部試驗滑翔機時，能發展大肌肉運動技能和
核心力量，並加強平衡和協調能力。請勿忘記扶住輪廓手柄以保
持穩定性和控制力！光滑的 360° 旋轉輪提供充分的機動性，不會
在地面留下車輪印痕。由於其多功能性，Tummy Glider 幾乎適合
在任何地方玩耍——在學校的體育課或課間休息期間、在家中或
在公園及其他地方！
附註：
Kinderfeets Tummy Glider 是一款玩具。僅適用於家庭環
境，且須在成年人指引下使用。請勿將於山坡、懸崖、壁架或繁忙
街道上使用本玩具。在戶外時，請避免在惡劣天氣期間使用，包括
潮濕或大風天氣、濕滑地面、以及極熱或極冷氣溫的環境
警告！兒童在使用本玩具時須由成年人指引。
注意： 請勿站在 Tummy Glider 上，僅可平躺或坐在滑翔機上
使用。乘坐時始終佩戴防護裝備。
請安全使用！
請於使用 Kinderfeets Tummy Glider 前閱讀本說明。本玩具為一
款活動玩具。使用時，始終保持謹慎，以免受傷。
• 首次使用前，請檢查玩具是否有損壞或其他問題。持續定期檢
查是否有磨損、開裂、損壞或瑕疵跡象。如未有成年人確保玩
具所有零件已正確組裝及固定牢固，以及驗證及評估玩具的
結構完整性，請勿讓兒童使用本玩具。
• 首次使用本玩具時，請務必教導使用者避免將手指夾在地板
與玩具之間。
• 建議 24 個月或以上兒童使用。然而，每位兒童的發育各有不
同。應運用常識，根據兒童的體形、運動神經及協調技能，以評
估其安全使用本玩具的能力。
• 適用於體重不超過 45 公斤（100 磅）的兒童。
• 兒童僅限於成年人指引下使用本玩具。
• 須以安全合理的方式使用。請始終運用常識。請勿於樓梯上、
游泳池旁、公路上、陡峭山丘上、不平穩表面上或人群密集的
區域使用本玩具。
• 請勿讓孩童觸碰包裝，以免受傷或窒息。
• 此為竹製產品。如跌落堅硬表面或於堅硬表面上粗暴操作，或
會損壞本玩具。磨損不屬於保養範圍。
為什麼使用竹料？
竹料較鋼材更為結實，較大多數硬木更堅固，因而成為一種多功
能且有價值的建築材料。這表示平衡板的高品質及高耐用性。竹
料也是多方面的環保材料。能比樹木產生更多氧氣並吸收更多二
氧化碳。硬木需 30 至 50 年方可成熟，而竹僅需 3 至 5 年即可成
熟，且不需要農藥或化學物質催化。
注意：
如擔心損壞地面或 Kinderfeets Tummy Glider，請嘗試於
地氈或其他柔軟的地板覆蓋物上使用。使用平衡板前，請勿於任
何無警告的情況下可能移動的表面上使用。
預防措施：
使用 Kinderfeets Tummy Glider 前，請檢查該產品
是否完好無損並已正確組裝，且已將所有螺絲及零件固定牢固。
定期檢查是否有磨損、開裂、損壞或瑕疵跡象。損壞、不安全的
Kinderfeets Tummy Glider 不應再使用。
請使用溫和的清洗劑、清水及柔軟的布清洗 Kinderfeets 玩具。當
不使用 Kinderfeets 玩具時，請儲放於乾燥的地方。
請勿儲放於夜間可能積聚冷凝水的位置（例如屋棚內或室外陽台
上）；或濕度高的區域內（例如浴室或配有冷凝式乾燥機的洗衣
間）。請將您的 Kinderfeets 玩具始終儲放於室內涼爽、乾燥且通
風良好的位置——尤其是在熱帶或亞熱帶氣候下，或者濕度高及/
或降雨量大的地方。
有限質保
自該買 Kinderfeets 產品之日起一年之內，如存在生產缺陷，則
可享受質保。 如需維修或更換，則須提交原裝購買憑證的副本。
Kinderfeets 的保修責任僅限於對在保修期內、可對缺陷提供證
明的產品提供維修或換貨。 該保修權不包括因天氣影響 （包括但
不限於風、雨、露水或凝霜）、 錯誤使用、意外、錯誤存儲 （包括存
放在濕度高於普通水平的室內）、 因正常使用導致的正常折舊或
磨損等原因造成的損壞。
對於因使用 Kinderfeets 產品而直接或間接導致的偶然或間接損
失，Kinderfeets 概不負責。 購買方和用戶承擔因騎行或操作玩具
而產生的所有風險。 包括人身傷害和/或死亡。 成人監護人有責
任確保採取適當的安全預防措施。 Kinderfeets 不對任何情形下
的人身傷害或財物損失承擔責任。 使用 Kinderfeets 產品時務必
遵守上述說明的規定。
Kinderfeets 盡最大的努力確保產品的質量。 但我方也明白，不存
在完美、無任何缺陷的製造流程。 如需申報產品損壞或退貨，請
向我方下列地址發送郵件：[email protected]。 請您附上對
產品問題的說明，如果可行，也請附上圖片，以便幫助我方了解您
的情形。 之後我方將會向您發送其他提示，或發送退貨地址以便
您退回玩具。
Kinderfeets
®
Tummy Glider
使用手冊
