background image

15

T

HR

Pročitajte cijeli priručnik prije uporabe daske na kotačima Kinderfeets 
Tummy Glider.

Hvala!

Otisnite se na dasci na kotačima Kinderfeets Tummy Glider i saznajte koliko 
daleko vas zamah može odvesti! Izrađena od bambusa iz održivog izvora, 
ova aktivna igračka poziva djecu od navršena 24 mjeseca na istraživanje niza 
ekoloških mogućnosti aktivne igre – guranje, povlačenje, bježanje, klizanje, 
vrtnju i utrkivanje! 
Razvijte grube motoričke vještine i jačinu trupa te poboljšajte ravnotežu i 
koordinaciju dok eksperimentirate upotrebljavajući dasku na kotačima na 
koljenima, na boku ili na trbuščiću. Ne zaboravite se držati za oblikovane 
ručke radi stabilnosti i kontrole! Glatki kotačići koji se okreću 360° pružaju 
punu sposobnost manevriranja i neće ostaviti tragove na površinama za 
igranje. Zahvaljujući svojoj svestranosti, daska na kotačima Tummy Glider 
savršena je za igru skoro svugdje – u školi na satu tjelesnog ili tijekom 
odmora, kod kuće, u parku i puno više!

Napomena: 

Daska na kotačima Kinderfeets Tummy Glider je igračka. 

Namijenjena je uporabi u kućnom okruženju i uvijek se mora upotrebljavati 
pod nadzorom odraslih osoba. Igračku ne upotrebljavajte na brežuljku, 
hridi, grebenu ili prometnoj cesti. Pri igranju na otvorenom izbjegavajte loše 
vremenske uvjete (to uključuje vlažno vrijeme, vjetrovite uvjete, vlažno tlo ili 
ekstremno visoke i niske temperature).

UPOZORENJE! Tijekom igre djecu mora nadzirati odrasla 

osoba.

OPREZ:  Nikada nemojte stajati na dasci na kotačima 

Tummy Glider, upotrebljavajte je samo u ravnom ležećem ili 

sjedećem položaju. Tijekom uporabe uvijek nosite zaštitnu 

opremu.

Upotrebljavajte na siguran način!

Pročitajte ove upute prije uporabe daske na kotačima Kinderfeets Tummy 
Glider. Riječ je o igrački koja se kreće. Uvijek je treba upotrebljavati oprezno 
kako bi se izbjegle ozljede.  
•  Prije prve uporabe provjerite je li igračka oštećena i postoje li drugi 

problemi. Redovito provjeravajte postoje li znakovi istrošenosti, pukotine, 
oštećenja ili nedostaci. Ne dopustite djeci da koriste igračku sve dok 
odrasla osoba ne provjeri jesu li njeni dijelovi pravilno sastavljeni i sigurno 
pričvršćeni, a njezina strukturna cjelovitost ispitana i provjerena. 

•  Pri prvoj uporabi igračke, uvjerite se da su korisnici podučeni kako izbjeći 

uklještenje prstiju između poda i igračke.

•  Preporučuje se za djecu od navršena 24 mjeseca. Međutim, svako se 

dijete razvija na jedinstven način. Djetetovu sposobnost sigurne uporabe 
ove igračke trebalo bi procijeniti s pomoću zdravog razuma, na temelju 
djetetove veličine i koordinacijskih vještina. 

•  Namijenjeno je za djecu do 45 kg.
•  Djeca bi trebala upotrebljavati ovu igračku samo pod nadzorom odrasle 

osobe. 

•  Treba se upotrebljavati na siguran i razuman način. Uvijek se vodite 

zdravim razumom. Ovu igračku nikada ne upotrebljavajte na stubama, 
blizu bazena, na javnim cestama, strmim brežuljcima, nestabilnim 
površinama ili prometnim područjima.

•  Ambalažu držite podalje od djece kako biste izbjegli ozljede ili gušenje.
•  Ovo je proizvod od bambusa. Proizvod se može oštetiti ako padne ili se 

njime grubo rukuje na tvrdim površinama. Trošenje nije obuhvaćeno 
jamstvom.

Zašto bambus?

Bambus je jači od čelika i topliji od većine tvrdog drva, što ga čini svestranim 
i dragocjenim građevnim materijalom. To znači visokokvalitetan, izrazito 
izdržljiv disk za balansiranje. Bambus je i ekološki prihvatljiv na puno načina. 
Proizvodi više kisika i upija više ugljikova dioksida nego drveće. Dok je 
tvrdom drvu za sazrijevanje potrebno 30 – 50 godina, bambusu je potrebno 
između 3 i 5 godina te nisu potrebni pesticidi ili kemikalije koje potiču proces 
sazrijevanja.

Pozor:  

Ako ste zabrinuti zbog oštećenja podnih površina ili same daske na 

kotačima Kinderfeets Tummy Glider, pokušajte ga upotrebljavati na tepihu 
ili nekoj drugoj mekanoj podnoj oblozi. Ne upotrebljavajte na bilo kojoj 
podlozi koja bi se mogla iznenada pomaknuti tijekom upotrebe diska.
 

Mjere opreza: 

Prije uporabe daske na kotačima Kinderfeets Tummy Glider 

provjerite je li proizvod neoštećen, pravilno sastavljen te jesu li svi vijci i dijelovi 
sigurno učvršćeni. Redovito provjeravajte postoje li znakovi istrošenosti, 
pukotine, oštećenja ili nedostaci. Oštećena i nestabilna daska na kotačima 
Kinderfeets Tummy Glider ne smije se više upotrebljavati.
Igračku Kinderfeets čistite blagim sredstvom za čišćenje, čistom vodom i 
mekanom krpom. Kada je ne upotrebljavate, spremite igračku Kinderfeets na 
suho mjesto. 
Ne čuvajte je na mjestu na kojem se tijekom noći može stvoriti kondenzat (npr. 
u drvarnici ili na vanjskom balkonu); ili na mjestima s visokom vlažnošću zraka 
(npr. u kupaonici ili praonici rublja s kondenzacijskom sušilicom rublja). Uvijek 
čuvajte svoju igraču Kinderfeets na hladnom, suhom i dobro prozračenom 
mjestu – posebno u tropskoj ili suptropskoj klimi ili na mjestu koje je izloženo 
visokoj vlazi i/ili padalinama.

Ograničeno jamstvo

Poduzeće Kinderfeets jamči da njegovi proizvodi nemaju tvorničke greške 
jednu godinu od datuma kupnje. Za popravak ili zamjenu morate predočiti 
kopiju IZVORNOG računa. Ovo jamstvo s obvezom poduzeća Kinderfeets 
ograničeno je na popravak ili zamjenu proizvoda čiji se nedostaci mogu 
dokazati u jamstvenom roku. Ovo jamstvo ne vrijedi za štete prouzročene 
vremenskim utjecajima (uključujući, ali ne ograničavajući se na vjetar, kišu, 
rosu ili kondenzat), nepravilnom upotrebom, nesrećama, nepravilnim 
skladištenjem (i u prostorijama s vlažnošću zraka većom od uobičajene), 
uobičajenim trošenjem tijekom uobičajene upotrebe.
Poduzeće Kinderfeets ne odgovara za slučajne ili posljedične štete koje 
izravno ili neizravno nastanu zbog upotrebe njegovih proizvoda. Kupac i 
korisnik snose sve rizike povezane s vožnjom ili rukovanjem igračkom na 
kotačima. Uključujući tjelesne ozljede i/ili smrt. Odrasla osoba koja nadzire 
upotrebu proizvoda odgovorna je za poduzimanje primjerenih sigurnosnih 
mjera. Poduzeće Kinderfeets ni u kojem slučaju ne odgovara za ozljede 
osoba ili materijalne štete. Upotreba proizvoda poduzeća Kinderfeets 
podrazumijeva prihvaćanje prethodno navedenih smjernica.
Mi u poduzeću Kinderfeets činimo sve kako bismo osigurali kvalitetu svojih 
proizvoda. Međutim, znamo da nijedan proizvodni postupak nije savršen i 
bez nedostataka. Kako biste prijavili ili vratili oštećeni artikl, pošaljite nam 
e-poštu na [email protected]. Navedite opis problema i, ako je moguće, 
priložite fotografiju koja će nam pomoći da razumijemo situaciju. Potom ćete 
dobiti daljnje upute ili adresu na koju nam možete vratiti igračku.

Korisnički priručnik za Kinderfeets

®

 Tummy Glider

Summary of Contents for Tummy Glider

Page 1: ...Kinderfeets Tummy Glider...

Page 2: ......

Page 3: ...r 9 FR Manuel de l utilisateur du Kinderfeets Tummy Glider 10 ES Manual de usuario para Kinderfeets Tummy Glider 11 ZH Kinderfeets Tummy Glider 12 JP Kinderfeets Tummy Glider 13 AR 14 HR Korisni ki pr...

Page 4: ......

Page 5: ...2022 Kinderfeets Inc All rights reserved U S Patent No 8 191 931 and patents pending Kinderfeets Tummy Glider...

Page 6: ...a versatile and valuable building material That means a high quality high durability balance disk Bamboo is also eco friendly in many ways It produces more oxygen and absorbs more carbon dioxide than...

Page 7: ...ogwaardige balansbord met een hoge duurzaamheid Bamboe is in veel opzichten ook milieuvriendelijk Het produceert meer zuurstof en neemt meer koolstofdioxide op dan bomen Terwijl hardhout 30 50 jaar no...

Page 8: ...bus ist stabiler als Stahl und h rter als die meisten Harth lzer was es zu einem vielseitigen und wertvollen Baumaterial macht D h die Balancescheibe ist qualitativ hochwertig von langer Lebensdauer B...

Page 9: ...a non coperta dalla garanzia Perch il bamb Il bamb pi forte dell acciaio e pi robusto della maggior parte dei legni duri il che lo rende un materiale da costruzione versatile e prezioso Questo signifi...

Page 10: ...e que le bois dur caract ristiques qui en font un mat riau de construction polyvalent et appr ciable Cela signifie que votre planche d quilibre est de grande qualit et particuli rement durable Le bamb...

Page 11: ...un material de construcci n vers til y valioso Esto da como resultado un Balance Disk de alta calidad y alta durabilidad As pues el bamb es ecol gico en muchos sentidos Produce m s ox geno y absorbe...

Page 12: ...Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider 24 45 100 30 50 3 5 Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinder...

Page 13: ...der Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider 24 45 kg 100 lb 30 50 3 5 Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfee...

Page 14: ...14 AR 24 360 24 100 45 50 30 5 3 Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets info kinderfeets com Kinderfeets Tummy Glider...

Page 15: ...d elika i topliji od ve ine tvrdog drva to ga ini svestranim i dragocjenim gra evnim materijalom To zna i visokokvalitetan izrazito izdr ljiv disk za balansiranje Bambus je i ekolo ki prihvatljiv na p...

Page 16: ...terial To pomeni da je tudi ravnote na deska izredno kakovostna in trpe na Prav tako je bambus z veliko vidikov prijazen do okolja Proizvaja ve kisika in absorbira ve ogljikovega dioksida kot drevesa...

Page 17: ...wi kszo gatunk w twardego drewna co czyni go wszechstronnym i warto ciowym materia em budowlanym Jest on synonimem wysokiej jako ci i trwa o ci Bambus jest tak e pod wieloma wzgl dami przyjazny dla ro...

Page 18: ...e v t ina tvrd ho d eva d ky emu je to univerz ln a hodnotn v robn materi l Zde se jedn o vysoce kvalitn a velmi odoln balan n disk Bambus je rovn v mnoh ch ohledech etrn k ivotn mu prost ed Produkujt...

Page 19: ......

Page 20: ...h bitte an die Kinderfeets unter IT In caso di domande si prega di rivolgersi alla Kinderfeets al seguente indirizzo FR Pour toute question merci de vous adresser Kinderfeets l adresse suivante ES Si...

Reviews: