background image

18

T

CZE

Před použitím disku Kinderfeets Tummy Glider si přečtěte celý návod k 
použití!

Děkujeme!

Vyzkoušejte možnosti pohybu na disku Kinderfeets Tummy Glider a zajistěte, 
jak daleko vás vaše hybnost dokáže dostat! Tato aktivní hračka, vyrobená z 
bambusu pocházejícího z trvale udržitelných zdrojů, umožňuje dětem ve 
věku od 24 měsíců objevovat celou řadu ekologických možností aktivní hry - 
tlačení, tahání, posouvání se vsedě, klouzání otáčení a závodění! 
Experimentujte s diskem na kolenech, zadní části nebo břichu a přitom 
rozvíjejte hrubou motoriku a sílu trupu a zlepšujte schopnosti koordinace 
a udržování rovnováhy. Udržujte stabilitu a kontrolu tak, že se budete držet 
tvarovaných rukojetí! Hladká kolečka otáčející se o 360° poskytují plnou 
manévrovatelnost a nezanechávají na hracích plochách šmouhy. Díky své 
všestrannosti je disk Tummy Glider ideální na hraní téměř kdekoliv - ve škole 
při hodině tělesné výchovy nebo během přestávky, doma, v parku nebo na 
jiných místech! 

Poznámka:

 Disk Kinderfeets Tiny Glider je hračka. Je navržena pouze pro 

domácí prostředí a musí se vždy používat pod dohledem dospělé osoby. 
Nepoužívejte ji na kopci, srázu, útesu nebo rušné silnici. Při hraní venku se 
vyhýbejte nepříznivým povětrnostním podmínkám (jako je vlhké, větrné 
počasí, vlhká zem nebo velmi vysoké a nízké teploty).

Výstraha! Děti musí být při hře pod dohledem dospělé osoby.

UPOZORNĚNÍ:  Nikdy na disku Tummy Glider nestůjte, 

používejte ho jen vleže nebo vsedě. Během jízdy používejte 

vždy ochranné prostředky.

Používejte bezpečným způsobem!

Před použitím Kinderfeets Tummy Glider si přečtěte tyto pokyny. Tato hračka 
je pohyblivá. Musí se vždy používat opatrně, aby nedošlo ke zranění.
•  Před prvním použitím hračky zkontrolujte, zda není poškozená nebo se 

nevyskytly jiné problémy. Pravidelně kontrolujte, zda nevykazuje známky 
opotřebování, prasknutí, poškození nebo závad. Nedovolte dětem 
používat hračku, dokud dospělá osoba nezkontroluje, zda jsou její díly 
správně smontovány a bezpečně připevněny a byla posouzena a ověřena 
její konstrukční neporušenost. 

•  Při prvním použití hračky poučte uživatele, aby nedávali prsty mezi 

podlahu a hračku.

•  Doporučujeme pro děti ve věku 24 měsíců a starší. Vývoj každého dítěte 

je však jedinečný. Schopnost dítěte bezpečně používat tuto hračku 
vyhodnoťte zdravým rozumem na základě jejich vzrůstu, motorických a 
koordinačních schopností. 

•  Určena k použití pro děti ve věku do 45 kg (100 lb).
•  Děti by měly používat tuto hračku pouze pod dohledem dospělé osoby.  

Musí se používat bezpečným a rozumným způsobem. Vždy používejte 
zdravý rozum. Nikdy nepoužívejte tuto hračku na schodech, v blízkosti 
bazénů, na veřejných komunikacích, strmých svazích, nestabilních površích 
nebo v oblastech s provozem.

•  Balení uchovávejte mimo dosah dětí, abyste zabránili zranění nebo 

zadušení.

•  Tato hračka je vyrobena ze bambusu. Po pádu nebo hrubém zacházení 

na tvrdých površích může dojít k poškození. Záruka se nevztahuje na 
opotřebování.

Proce bambus? 

Bambus je pevnější než ocel a odolnější než většina tvrdého dřeva, díky 
čemuž je to univerzální a hodnotný výrobní materiál. Zde se jedná o vysoce 
kvalitní a velmi odolný balanční disk. Bambus je rovněž v mnohých ohledech 
šetrný k životnímu prostředí. Produkujte více kyslíku a absorbuje více oxidu 
uhličitého. Zatímco dřevo dozrává 30 až 50 roků, bambusovému dřevu stačí 
3 - 5 let a na podporu dozrávání nepotřebuje žádné pesticidy ani chemikálie.

Upozornění:

  Pokud se obáváte poškození povrchu podlahy nebo 

samotného disku Kinderfeets Tummy Glider, zkuste ho používat na koberci 
nebo jiné měkké podlahové krytině. Disk nepoužívejte na žádném povrchu, 
který by se mohl během jeho používání bez varování pohnout.

Preventivní opatření:

 Před použitím disku Kinderfeets Tummy Glider 

zkontrolujte, zda není poškozený, je správně sestavený a zda jsou všechny 
šrouby a díly bezpečně připevněny. Pravidelně kontrolujte, zda hračka 
nevykazuje známky opotřebování, prasknutí, poškození nebo závad. 
Poškozený, nebezpečný disk Kinderfeets Tummy Glider již nepoužívejte.
Hračku Kinderfeets čistěte jemným čisticím prostředkem, čistou vodou 
a měkkou utěrkou. Pokud se hračka Kinderfeets nepoužívá, uložte ji na 
suchém místě. 
Neskladujte ji na místě, kde se přes noc může srážet voda (například venku 
v kůlně nebo na balkóně), ani na ploše s vysokou vlhkostí (jako je například 
koupelna nebo prádelna s kondenzační sušičkou). Vždy skladujte hračku 
Kinderfeets v interiéru na chladném, suchém a dobře větraném místě - 
zejména v tropickém nebo subtropickém podnebí nebo na jakémkoliv místě, 
kde je vysoká vlhkost a/nebo hodně srážek.

Omezená záruka

Společnost Kinderfeets zaručuje, že se na jejích výrobcích během jednoho 
roku od data zakoupení nevyskytnou žádné výrobní chyby. V případě opravy 
nebo výměny musíte předložit kopii ORIGINÁLU dokladu o koupi. Tato 
záruka spojená se závazky společnosti Kinderfeets se omezuje na opravu 
nebo výměnu výrobků, jejichž prokazatelná chyba se vyskytla během 
záruční doby. Tato záruka se nevztahuje na škody způsobené povětrnostními 
vlivy (včetně, ale ne výhradně, vlivem větru, deště, rosy nebo kondenzované 
vody), nesprávným používáním, nehodami, nevhodným skladováním 
(i v prostorech s vyšší vlhkostí vzduchu než je běžná vlhkost), běžným 
opotřebením výrobku následkem používání.
Společnost Kinderfeets neručí za náhodné nebo následné škody, které 
vzniknou následkem přímého nebo nepřímého používání jejích výrobků. 
Všechna rizika spojená s jízdou nebo obsluhou hračky na kolečkách nesou 
kupující a uživatelé. Včetně ublížení na zdraví a/nebo smrti. Dospělé osoby, 
které mají zajistit dozor, jsou zodpovědné za zabezpečení přiměřených 
bezpečnostních opatření. Za žádných okolností neručí společnost 
Kinderfeets za osobní a věcné škody. Používání výrobku společnosti 
Kinderfeets vyžaduje souhlas s výše uvedenými směrnicemi.
My, od společnosti Kinderfeets, děláme vše, abychom zajistili kvalitu 
našich výrobků. Víme však, že žádný výrobní proces není perfektní a bez 
nedostatků. Oznámení o poškozeném výrobku nebo žádost o vrácení 
nám pošlete na e-mailovou adresu: [email protected]. Přiložte popis 
problému, pokud možno i obrázek, který nám pomůže lépe pochopit situaci. 
Poté obdržíte další pokyny nebo naši zpáteční adresu na vrácení hračky.

Návod k použití disku Kinderfeets

®

 Tummy Glider 

Summary of Contents for Tummy Glider

Page 1: ...Kinderfeets Tummy Glider...

Page 2: ......

Page 3: ...r 9 FR Manuel de l utilisateur du Kinderfeets Tummy Glider 10 ES Manual de usuario para Kinderfeets Tummy Glider 11 ZH Kinderfeets Tummy Glider 12 JP Kinderfeets Tummy Glider 13 AR 14 HR Korisni ki pr...

Page 4: ......

Page 5: ...2022 Kinderfeets Inc All rights reserved U S Patent No 8 191 931 and patents pending Kinderfeets Tummy Glider...

Page 6: ...a versatile and valuable building material That means a high quality high durability balance disk Bamboo is also eco friendly in many ways It produces more oxygen and absorbs more carbon dioxide than...

Page 7: ...ogwaardige balansbord met een hoge duurzaamheid Bamboe is in veel opzichten ook milieuvriendelijk Het produceert meer zuurstof en neemt meer koolstofdioxide op dan bomen Terwijl hardhout 30 50 jaar no...

Page 8: ...bus ist stabiler als Stahl und h rter als die meisten Harth lzer was es zu einem vielseitigen und wertvollen Baumaterial macht D h die Balancescheibe ist qualitativ hochwertig von langer Lebensdauer B...

Page 9: ...a non coperta dalla garanzia Perch il bamb Il bamb pi forte dell acciaio e pi robusto della maggior parte dei legni duri il che lo rende un materiale da costruzione versatile e prezioso Questo signifi...

Page 10: ...e que le bois dur caract ristiques qui en font un mat riau de construction polyvalent et appr ciable Cela signifie que votre planche d quilibre est de grande qualit et particuli rement durable Le bamb...

Page 11: ...un material de construcci n vers til y valioso Esto da como resultado un Balance Disk de alta calidad y alta durabilidad As pues el bamb es ecol gico en muchos sentidos Produce m s ox geno y absorbe...

Page 12: ...Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider 24 45 100 30 50 3 5 Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinder...

Page 13: ...der Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider 24 45 kg 100 lb 30 50 3 5 Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Tummy Glider Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfee...

Page 14: ...14 AR 24 360 24 100 45 50 30 5 3 Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets Kinderfeets info kinderfeets com Kinderfeets Tummy Glider...

Page 15: ...d elika i topliji od ve ine tvrdog drva to ga ini svestranim i dragocjenim gra evnim materijalom To zna i visokokvalitetan izrazito izdr ljiv disk za balansiranje Bambus je i ekolo ki prihvatljiv na p...

Page 16: ...terial To pomeni da je tudi ravnote na deska izredno kakovostna in trpe na Prav tako je bambus z veliko vidikov prijazen do okolja Proizvaja ve kisika in absorbira ve ogljikovega dioksida kot drevesa...

Page 17: ...wi kszo gatunk w twardego drewna co czyni go wszechstronnym i warto ciowym materia em budowlanym Jest on synonimem wysokiej jako ci i trwa o ci Bambus jest tak e pod wieloma wzgl dami przyjazny dla ro...

Page 18: ...e v t ina tvrd ho d eva d ky emu je to univerz ln a hodnotn v robn materi l Zde se jedn o vysoce kvalitn a velmi odoln balan n disk Bambus je rovn v mnoh ch ohledech etrn k ivotn mu prost ed Produkujt...

Page 19: ......

Page 20: ...h bitte an die Kinderfeets unter IT In caso di domande si prega di rivolgersi alla Kinderfeets al seguente indirizzo FR Pour toute question merci de vous adresser Kinderfeets l adresse suivante ES Si...

Reviews: