Product Installation Manual
11
M10X20 hex bolts;
2
、将接线铜排平行，并靠近高压磁瓶，用
M10X20
六角螺栓穿过铜排中
部两边的两个孔，把铜排固定在高压磁瓶上（注意：铜排上装
M8
螺
栓的孔在上方，装
M12
螺栓的孔在下方，并将
M8X35
和
M12X45
六角螺
栓装入相应的铜排孔位上）；
2
Connect the copper bars in parallel and close to the high-voltage magnetic
bottle. Use M10X20 hexagonal bolts to pass through the two holes on both
sides of the middle of the copper bar to fix the copper bars on the high-
voltage magnetic bottle (Note: The hole for M8 bolt on copper bar is
above, and the hole for M12 bolt is below. And then install M8X35 and
M12X45 hexagon bolts into the corresponding copper bar holes);
3
、将护罩支撑板垂直靠近电池架档条
A
，取挂件并靠近护罩支撑板（注
意其凹槽朝内两两相对），用
M5X15
沉头螺栓穿过挂件两侧对应的
孔，把护罩支撑板固定；
3
Place the shield support plate vertically close to the battery rack bar A,
take the pendant and close to the shield support plate (Note that its grooves
face inward in pairs).And use M5X15 countersunk bolts to pass through
corresponding holes on both sides of the pendant to fix the shield support
plate;
4
、接好线后，在玻璃护罩的中部贴好
+/-
标帖，再把玻璃护罩插入护罩
支撑板的凹槽内；
4
After connecting the wires, stick+/-labels on the middle of the glass shield,
and then insert the glass shield into the groove of the shield support plate;
如图
3
所示
:
As shown in the figure 3
：
M5X15
电池架档条
Battery rack-Bar
护罩
Shield
护罩支撑板
Shield support plate
接线铜排
Connection copper bar
高压磁瓶
High-voltage
Magnetic bottle
固定件
Pendant
M10X20
M8X35
M12X35
