Product Installation Manual
8
附
1
：接线盒样式
1
安装说明
Appendix 1: Installation Instructions
for Junction Box Style 1
1
、用
M10X25
六角螺栓将两个高压磁瓶固定在连接板的中部；
1
Fix the two high-voltage magnetic bottles in the middle of the connecting
plate with M10X25 hexagon bolts;
2
、将接线铜排平行于连接板摆放，并靠近高压磁瓶，用
M10X20
六角螺栓
穿过铜排中部的两个孔，把铜排固定在高压磁瓶上（注意：铜排上装
M8
螺栓的孔在上方，装
M12
螺栓的孔在下方，并将
M8X25
和
M12X35
六角
螺栓装入相应的铜排孔位上）；
2
Place the connection copper bar parallel to the connection plate, and is close
to the high-voltage magnetic bottle. Use M10X20 hexagon bolts to pass
through two holes in the middle of the copper bar and fix the copper bar to
the high-voltage magnetic bottle (Note: The hole for M8 bolt is above the
copper bar, and the hole for M12 bolt is below. Install M8X25 and M12X35
hexagon bolts into the corresponding copper bar holes);
3
、将两块护罩支撑板垂直于连接板摆放，并靠近连接板（注意其凹槽朝
内两两相对），用
M5X25
沉头螺栓穿过连接板两侧对应的孔，把护罩支
撑板固定；
3
Place the two shield support plates perpendicular to and close to the
connecting plate (
Note that its grooves face inward in pairs).
Use M5X25
countersunk bolts to pass through corresponding holes on both sides of the
connecting plate to fix the shield support plate;
4
、将接线盒提起，靠近电池架对应的位置上，用六角螺栓将其固定在电
池架上；
4
Lift the junction box close to the corresponding position of the battery rack
and fix it on the battery rack with hexagonal bolts;
5
、接好线后，在玻璃护罩的中部贴好
+/-
标帖，再把玻璃护罩插入护罩支
撑板的凹槽；
5
After connecting the wires, stick+/-labels on the middle of the glass shield,
and then insert the glass shield into the groove of the shield support plate;
