Ispitano i certificirano prema europskoj standardu za opremu za sigurnost djece R 44/04
Skupina I (9-18 kg); Skupina II (15-25 kg); Grupa III (22 - 36 kg)
"Prikladna samo ako su odobrena vozila opremljena s 3 to
č
ke sigurnosnim pojasevima, odobrila UN / ECE uredbu br. 16 ili druge ekvivalentne
norme"
OBAVIJEST:
GRUPA I + II + III (9-36KG) ABC instalirana samo pomo
ć
u pojasa za odrasle:
Ovo je "univerzalno" sigurnosni sustav za dijete. Dopu
š
ten je za naredbe amandmana br. 44.04, za op
ć
u upotrebu u vozilima, a odgovara ve
ć
ini, ali
ne i svim sjedalima automobila. Ispravno uklapanje je vjerojatno ako je proizvo
đ
a
č
vozila izjavio u priru
č
niku za vozilo da vozilo mo
ž
e prihvatiti
"univerzalno" sigurnosno dr
ž
anje za dijete za ovu dobnu skupinu.
Taj je sigurnosni sustav za dijete klasificiran kao "univerzalni" pod stro
ž
im uvjetima od onih koji se primjenjuju na prethodni dizajn koji ne nose ovu
obavijest. Ako ste u nedoumici, obratite se proizvo
đ
a
č
u ili trgovcu za dijete.
GRUPA (9-18KG) ugra
đ
ena pomo
ć
u ISOFIX i gornjeg remena:
Ovo je ISOFIX SUSTAV ZA OBRATNJU DJE
Č
JIH. Dopu
š
ten je u skladu s pravilnikom br.44,04 s izmjenama i dopunama za op
ć
u upotrebu u vozilima
opremljenim sustavima ISOFIX sidrenja.
Postavit
ć
e vozila s polo
ž
ajima odobrenim kao ISOFIX polo
ž
aji (kako je opisano u priru
č
niku vozila), ovisno o kategoriji dje
č
jeg sjedala i u
č
vr
šć
enja.
Masovna grupa i veli
č
ina ISOFIX razreda za koje je namijenjen ovaj ure
đ
aj je B1,9-18kg.
2. PREGLED PROIZVODA
1. naslon za glavu; 2. Voditeljica pojaseva II. Skupina III; 3. jastuk; 4. Vode
ć
a skupina II III; 5. Vode
ć
a skupina I; 6. Bruckle; 7. Tipka za pode
š
avanje;
Remen za pode
š
avanje; 9. Podno
ž
je; 10. Jastu
č
i
ć
i za ramena. ; 11. kop
č
a kabelskog sve
ž
nja; 12. Ru
č
ica za pode
š
avanje visine; 13. Dr
ž
a
č
za
pri
č
vr
šć
ivanje remena I skupina; 14. ISOFIX priklju
č
ak; 15. dr
ž
ite ru
č
icu; 16. Tipke za otklju
č
avanje ISOFIX-a; 17. Zavojnica od tkanine. ; 18. Odjeljak za
korisnika; 19. Spojni komad; 20. regulator visine ramena; 21. Top - teather;
INSTALACIJA - GRUPA I (9-18KG) S TOP TETHER
3. Pomaknite naslona za glavu na sjedalo vozila u gornji polo
ž
aj.
4. Povucite petlju tkanine kako biste izvukli i ISOFIX priklju
č
ak sve dok ne
č
ujete zvuk klika koji ozna
č
ava da su potpuno uklju
č
eni.
5. OPREZ! Isofix priklju
č
ak je pravilno uklju
č
en ako su oba sigurnosna gumba potpuno zelena. Uhvatite dje
č
ju sjedalicu s obje ruke u vodilice umetka
sve dok se izofix priklju
č
ak ne uklju
č
i s buku na obje strane. Zelena sigurnosna tipka sada mora biti vidljiva s obje strane.
6. Gurnite dje
č
ju sjedalicu prema ku
ć
i
š
tu le
đ
a,
č
ak i pritisak na obje strane. Otpustite sigurnosno sjedalo za djecu kako biste bili sigurni pri
č
vr
šć
eni i
ponovno provjerili zelene sigurnosne tipke kako biste bili sigurni da su oboje zeleni.
7. Uzmite Top Tether i pritisnite metalni jezik daleko od trake kako biste produ
ž
ili remen.
8. Povucite gornji zup
č
anik kop
č
om dok ne postane zeleno.
9-a-b. Zaka
č
ite pri
č
vrsnu kuku u gornju to
č
ku sidrenja preporu
č
enu u Vodi
č
u za vlasnike vozila. OPREZ! Budite sigurni da ne koristite kuku za prtljagu
umjesto Top Tether to
č
ke. Provjerite svoje vozilo i izgledajte kao slika 9a-b.
Preokretanje gore navedenih postupaka je metoda osloba
đ
anja izofija sustava.
10. UGRADNJA - GRUPA I (9-18KG) VOZILA URE
Đ
AJA
10.1 Povucite vijenac vozila za kosu i usmjerite ga kroz grupu vodilice pojasa I dje
č
jeg sjedala. Uvjerite se da pojas nije uvu
č
en.
10.2 Zatim otvorite traku za dr
ž
anje trake remena I, povucite remen za no
ž
nu plo
č
u vozila preko sklopa za pri
č
vr
šć
ivanje remena I I istodobno
č
vrsto povucite dijagonalni remen tako da se zategnite prema gore.
10.3 U
č
vrstite jezi
č
ak kop
č
a u kop
č
u sjedala vozila,
š
to bi trebalo uzrokovati
š
um po kliku.
10.4 Na kraju je zatvorena oba skupina remenica za dr
ž
anje remena.
OPREZ !: Kada odaberete GRUPU I Vozilo za vozilo INSTALACIJA U
ž
i
š
ni pojas mora pro
ć
i kroz obje strane bokobrana I.
11. GRUPA I (9-18KG) OSIGURANJE VA
Š
EG DJETETA S 5 - POINT RADA
OPREZ! Povucite traku za pode
š
avanje ravno (ne prema dolje ili prema dolje).
OPREZ! Trake remenje moraju biti postavljene na najmanju mogu
ć
u razinu nad djetetovim kukovima.
OPREZ: Ako va
š
e dijete poku
š
a otvoriti zelene sigurnosne tipke ili kop
č
u kabelskog sve
ž
nja, svakako zaustavite
š
to je prije mogu
ć
e. Provjerite je li
sigurnosno sjedalo ispravno pri
č
vr
šć
eno i provjerite je li dijete ispravno osigurano. Podu
č
ite svoje dijete o opasnostima koje su uklju
č
ene.
11.1 Vodi
č
ite dvije kop
č
e i u
č
vrstite ih prije nego ih otpustite u kop
č
u zatvornog kabela,
š
to bi trebalo napraviti
š
um buke.
11.2 Povucite traku za pode
š
avanje dok se kabel ne napuni i pribli
ž
ite tijelu va
š
eg djeteta.
HRVATSKI
Summary of Contents for 31002080044
Page 3: ...OK OK 2 OK NO 3 4 5 9 a 6 7 8 OK OK...
Page 4: ...9 b OK OK OK NO 10 11 1 2 2 3 4 OK NO OK NO OK NO 1...
Page 5: ...12 13 1 2 3 4 1 2 3 4 14 NO 1 2 3 4 15 17 16 1 2 5 3 4...
Page 6: ...18 19 1 2 3 4...
Page 14: ...17 18 18 1 5 18 2 18 3 3 18 4 19 1 2 3 4 5 6 7 8 30 C...
Page 22: ...17 18 18 1 18 2 18 3 3 18 4 19 1 2 Velcro 3 4 5 6 7 8 30 C...
Page 39: ...ISOFIX 3 ISOFIX 1 ISOFIX TopTether r ISOFIX TopTether 3 9 18 15 25 22 36 RU...
Page 42: ...17 18 18 1 5 18 2 18 3 3 18 4 t w o pl 19 1 2 3 4 5 6 7 8 30 C...
Page 51: ...3 3 1 3 3 9 18 15 25 22 36 SRPSKI SR...
Page 54: ...17 18 18 1 5 18 2 18 3 3 18 4 19 1 2 3 4 5 6 7 8 30 SRPSKI...
Page 55: ...ISOFIX Top tether 3 3 ISOFIX 1 ISOFIX 3 ISOFIX TopTether 3 9 18 15 25 22 36 MK...
Page 58: ...17 18 18 1 5 18 2 18 3 3 18 4 19 1 2 3 4 5 6 7 8 30 C SRPSKI...
Page 59: ...ISOFIX ISOFIX 1 ISOFIX TopTether ISOFIX TopTether 3 9 18 15 25 22 36 UA...
Page 62: ...17 18 18 1 18 2 18 3 3 18 4 19 1 2 3 4 5 6 7 8 30 C...
Page 83: ...AR...
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......