49
Reinigung / Cleaning / Čištění / Czyszczenie
8
Reinigung / Cleaning / Čištění / Czyszczenie
f
Halten Sie die Handschalter und Steckverbindungen stets frei von Staubablagerungen!
f
Reinigen Sie die Steuerung und den Handschalter mit einem trockenen, weichen Tuch.
8 Cleaning
f
Always keep the handset and plug connectors free of dust deposits!
f
Clean the control system and handset with a dry, so cloth.
8 Čištění
f
Udržujte ruční spínače a konektory vždy bez usazenin prachu!
f
Vyčistěte ovládání a ruční spínač suchou, měkkou utěrkou.
8 Czyszczenie
f
Przełączniki i złącza wtykowe muszą być wolne od kurzu!
f
Układ sterowania i przełącznik ręczny należy czyścić suchą, miękką szmatką.
Property damage due to improper cleaning.
f
Do not use solvents or abrasives.
f
Use only dry, so cloths for cleaning.
CAUTION
Sachbeschädigung durch falsche Reinigung.
f
Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel.
f
Verwenden Sie für die Reinigung ausschließlich trockene, weiche Tücher.
VORSICHT
Poškození majetku v důsledku nesprávného čištění.
f
Nepoužívejte žádná rozpouštědla nebo abraziva.
f
K čištění používejte výhradně suché, měkké utěrky.
POZOR
Szkody materialne przez nieprawidłowe czyszczenie.
f
Nie używać żadnych rozpuszczalników lub środków szorujących.
f
Do czyszczenia używać wyłącznie suchych, miękkich szmatek.
OSTROŻNIE
Summary of Contents for 873 330 904
Page 16: ...16 Montage Assembly Montáž Montaż 3 m i n 2 0 m m m a x 8 0 0 m m ø5 x 25 8x 1200mm 4 ...
Page 21: ...21 Montage Assembly Montáž Montaż 10 11 ø5 x 25 8x 12x ø5 x 60 optional volitelný opcjonalny ...
Page 22: ...22 Montage Assembly Montáž Montaż 4x 12 12 1x 4x ø4 x 16 1x ø4 x 16 ...
Page 55: ...55 Notizen Notes Poznámky Notatki 11 Notizen Notes Poznámky Notatki ...
