3
English
2
1
2
65' (20m) max.
20m max.
20 m (65 pieds) maximum
Max. 20 m
65' (20 m) máximo
20 m (65') max.
65 pol (20 m) no máximo
Maks. 20 m (65’)
20 m (65') maks.
65' (20 m) max.
Maks. 20 m
Maks. 65' (20 m)
65' (20 m) maks.
.
صىقأ
دحك
(
م
20
) '
65
Iki 65 p
ė
d
ų
(20 m)
Maks. 65' (20m)
Max 20 m
Max. 20 m
Max. 20 m (65')
65' (20m) max.
65' (20m) max.
Макс
. 65' (20
м
)
65' (20
м
)
макс
.
65' (20m) maks.
65' (20 m)
μέγ
.
3
4
CLASS 2 LASER SAFETY STATEMENT
1. Emission of a parallel beam of visible light;
• Do not disassemble the device
• Do not use the device outside of its specified operating temperature range. If the device is exposed
to an enviroment outside of its prescribed operation, turn off the device and allow the temperature
to stabilize within the specified operating range before using the device.
CAUTION!
A set of warning labels in different languages is provided with this product. It is essential
that the correct country-specific warning label is applied to the laser pointer for the safety
of the user and of the people nearby.
CAUTION!
This device has no serviceable parts. Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
This laser device complies with International Standard IEC 60825-1:2014 / EN 60825-1:2014, Class 2
Laser Product and also complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11, except for deviations pursuant to
laser Notice No.50, dated Jun 24, 2007:
2. Maximum Power of 1 millliwatt CW, wavelength range 650+/-10 namometers;
3. Operating temp between 0° C(32° F) to 40° C(104° F).
ATTENTION:
LASER RADIATION
DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
WAVELENGTH: 650+/-10nm
OPTICAL POWER:<1mW
IEC 60825-1:2014 / EN 60825-1:2014
Please select your country specific
safety warning sticker and adhere
to the laser pointer
DEUTSCH
CAUTION!IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
•
Never shine a laser pointer into a person's eyes, or stare into the laser beam. Pointing a laser pointer into a person's eyes, or
staring directly at the laser beam, can cause instant temporary vision dysfunction such as flash blindness, disorientation or
glare. This can be particularly dangerous if the exposed person is engaged in a vision-critical activity such as driving. In
addition, prolonged and/or repeated exposure to the laser beam can be hazardous and damaging to eyes.
•
Never aim a laser pointer anywhere on any or person or animal. Laser pointers are designed to illustrate inanimate objects
only. In some states and provinces, it is illegal to aim a laser pointer on a law enforcement officer or on any other person.
The purchaser/user is responsible for insuring that his or her use of the laser pointer conforms to any local laws.
•
Do not point a laser pointer at mirror-like surfaces. A reflected beam can act like a direct beam on the eys.
•
Laser pointers are not toys. Do not allow a minor to use a pointer unsupervised. In some states and provinces, it is illegal for
a minor to purchase and/or use a pointer. The purchase/user is responsible for insuring that his or her purchase or use of the
laser pointer conforms to any local laws.
The Wireless Presenter with Laser Pointer includes a built-in laser pointer. Therefore, as
with any laser pointer, it is important to adhere to the following warnings and safety
instructions to prevent injury:
VORSICHT! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Der kabellose Presenter verfügt über einen integrierten Laserpointer. Wie bei jedem
Laserpointer sind die folgenden Warn- und Sicherheitshinweise zu beachten, um
Verletzungen zu vermeiden:
•
Leuchten Sie anderen Personen niemals mit einem Laserpointer in die Augen und blicken Sie auch selbst nicht in den
Laserstrahl. Wenn Sie den Laserstrahl in die Augen einer Person richten oder direkt in den Laserstrahl blicken, kann dies zu
vorübergehenden Sehstörungen wie Blendeffekten, Nachbildern oder Orientierungslosigkeit führen. Dies kann besonders
gefährlich sein, wenn die angestrahlte Person gerade einer Beschäftigung nachgeht, bei der uneingeschränktes
Sehvermögen notwendig ist, wie etwa Autofahren. Darüber hinaus kann es gefährlich und schädlich für die Augen sein,
über längere Zeit oder wiederholt Laserstrahlung ausgesetzt zu werden.
•
Richten Sie einen Laserpointer auf keinen Fall auf Personen oder Tiere. Laserpointer dürfen nur auf Gegenstände gerichtet
werden. In einigen Ländern ist es verboten, einen Laserpointer auf Strafverfolgungsbeamte oder andere Personen zu richten.
Der Käufer/Benutzer trägt die Verantwortung dafür, dass er den Laserpointer in Übereinstimmung mit den örtlichen
Gesetzen benutzt.
•
Richten Sie den Laserpointer nicht auf spiegelnde Oberflächen. Ein reflektierter Laserstrahl kann dieselbe Wirkung auf die
vAugen haben wie ein direkter Laserstrahl.
•
Laserpointer sind kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder bei der Verwendung von Laserpointern nicht unbeaufsichtigt. In einigen
Ländern sind Kauf bzw. Gebrauch von Laserpointern durch Minderjährige verboten. Der Käufer/Benutzer trägt die
Verantwortung dafür, dass er den Laserpointer in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen kauft bzw. benutzt.
