background image

24

25

 

–  El nombre del producto de Kensington

 

–  Marca y modelo del ordenador

 

–  El software y la versión del sistema

 

–  Síntomas del problema y cómo se produjeron

 ADvERTENCIA:

Si no lee ni sigue las instrucciones de seguridad explicadas en el 

presente manual de instrucciones antes de instalar y utilizar el cargador, 

podrían producirse lesiones graves o mortales, o daños materiales.

•  El cargador podría calentarse durante su funcionamiento. Para evitar 

lesiones graves o mortales, o daños materiales, cerciórese de que 

el cargador posee una buena ventilación y de que no hay ningún 

artículo encima o alrededor del mismo mientras lo utilice.

•  Durante su funcionamiento, compruebe frecuentemente que el cable 

de corriente de entrada está bien conectado. Las conexiones flojas 

pueden generar un calor nocivo y deteriorar el cargador.

•  No utilice el cargador cerca de fuentes de calor o salidas de aire 

caliente, ni lo exponga a la luz directa del sol. El cargador debe 

utilizarse a temperaturas que oscilen entre 10-27 grados Celsius.

•  Mantenga el cargador en un lugar seco. No exponga el cargador 

a la humedad. El contacto directo de estos dispositivos con la 

humedad puede producir descargas eléctricas, con las consecuentes 

lesiones graves o fatales, o daños materiales. Si esto ocurre, póngase 

en contacto con un técnico especializado para que efectúe una 

comprobación de seguridad antes de volver a utilizar el cargador.

•  El cargador no puede ser manipulado por cualquier usuario. No 

intente reparar, modificar o manipular los componentes internos o 

externos del cargador. Si lo hace así, la garantía quedará anulada y 

podrían ocasionarse lesiones graves o mortales, o daños materiales.

•  No permita que se produzcan cortocircuitos en el cargador debido a la 

inserción de objetos conductores en los puertos de alimentación USB. 

smaltimento dei rifiuti domestici o al negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
Kensington e ACCO sono marchi registrati di ACCO Brands. The Kensington Promise è un marchio 

di servizio di ACCO Brands. iPhone è un marchio di Apple, Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri 

paesi. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi produttori. In attesa di brevetto.
©2009 Kensington Computer Products Group, una divisione di ACCO Brands. È vietata la copia, la 

duplicazione o qualsiasi altra forma non autorizzata di riproduzione del contenuto del presente 

documento senza previo consenso scritto di Kensington Computer Products Group. Tutti i diritti 

riservati. 4/09

Español

Registro del producto Kensington

Registre su producto Kensington en línea en 

www.kensington.com

Asistencia técnica

Existe asistencia técnica para todos los usuarios registrados de los 

productos de Kensington. Puede encontrar la información de contacto 

para asistencia técnica en el reverso del manual.

Asistencia en la Web

Es posible que encuentre la solución a su problema en la sección de 

preguntas más frecuentes del área de asistencia técnica (Support) del 

sitio web de Kensington: 

www.support.kensington.com

.

Asistencia telefónica

La asistencia técnica es gratuita, a menos que se realicen llamadas de 

larga distancia. Visite 

www.kensington.com

 para conocer las horas de 

atención. En Europa podrá disfrutar de asistencia técnica telefónica de 

lunes a viernes de 09:00 a 21:00.
Tenga esto siempre presente al llamar a asistencia técnica:

•  Llame desde un teléfono que le permita acceder al dispositivo.
•  Tenga la siguiente información a mano:

 

–  Nombre, dirección y número de teléfono

Summary of Contents for K33458EU

Page 1: ...esigned in California U S A Made in China www kensington com by Kensington Technical Support Assistance technique Technischer Support Technische ondersteuning Supporto tecnico Asistencia t cnica M sza...

Page 2: ...2 3 1 2 3 4 To download application go to http www riseandshine kensington com...

Page 3: ...ake and model of your computer System software and version Symptoms of the problem and what led to them WARNING Failure to read and follow the safety instructions in this Instruction Guide before usin...

Page 4: ...PROFITS LOSS OF USE OF SOFTWARE LOSS OR RECOVERY OF DATA RENTAL OF REPLACEMENT EQUIPMENT DOWNTIME DAMAGE TO PROPERTY AND THIRD PARTY CLAIMS ARISING OUT OF ANY THEORY OF RECOVERY INCLUDING WARRANTY CON...

Page 5: ...risque d annuler la garantie et de provoquer des dommages corporels et ou mat riels graves Ne court circuitez pas votre Chargeur en introduisant des objets conducteurs dans les ports d alimentation U...

Page 6: ...z un distributeur ou un revendeur autoris Kensington que ce produit est d pourvu de tout vice de mat riau et de fabrication dans le cadre d une utilisation et d un entretien normaux pendant une dur e...

Page 7: ...Versuchen Sie nicht die u eren oder inneren Komponenten des Ladeger ts zu reparieren oder zu ndern Anderenfalls erlischt die Garantie und es besteht die Gefahr von Sachsch den und oder schweren oder g...

Page 8: ...rz indem Sie leitf hige Gegenst nde in die USB Anschl sse einf hren AUF 2 JAHRE BESCHR NKTE GARANTIE KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP KENSINGTON garantiert nur dem urspr nglichen K ufer dieses Produ...

Page 9: ...erhoud door de gebruiker Probeer niet om zelf uw oplader te repareren of te wijzigen en laat de Menschen zu vermeiden die anderenfalls bei ungeeigneter Beseitigung dieses Produkts hervorgerufen werden...

Page 10: ...t product verkrijgbaar via de koppeling Compliance Documentation op www support kensington com inwendige of uitwendige onderdelen ervan ongemoeid Als u dit toch doet wordt de garantie nietig en kan di...

Page 11: ...t product niet als huishoudelijk afval mag worden Door dit product op de juiste wijze weg te werpen helpt u het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid die and...

Page 12: ...errato del prodotto Per informazioni pi dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto rivolgersi all apposito ufficio locale al servizio di Il caricatore non pu essere riparato dall utente Non tenta...

Page 13: ...graves o mortales o da os materiales No permita que se produzcan cortocircuitos en el cargador debido a la inserci n de objetos conductores en los puertos de alimentaci n USB smaltimento dei rifiuti d...

Page 14: ...SUSTITUCI N DEL EQUIPO INTERRUPCI N DEL TRABAJO DA OS MATERIALES NI DEBER RESPONDER A RECLAMACIONES DE TERCEROS SOBRE CUALQUIER BASE JUR DICA DE REPARACI N DE DA OS COMO GARANT A CONTRATO DISPOSICI N...

Page 15: ...lefonk sz l ket haszn ljon amelyr l hozz f r az eszk zh z A k vetkez adatokat kell megadnia N v c m s telefonsz m A Kensington term k neve A sz m t g p gy rt si adatai s t pusa A rendszerszoftver s a...

Page 16: ...TAMA ILLETVE B RMINEM KORL TOZOTT GARANCIA ALAPVET C LJ NAK KUDARCA ELLEN RE A KENSINGTON SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT NEMV LLAL FELEL SS GET ATERM KV TELI R T MEGHALAD M RT KBEN N H NY LLAMVAGYTARTOM...

Page 17: ...lo kter m e po kodit nab je ku Nepou vejte nab je ku v bl zkosti zdroje tepla ani na p m m slunci Pou vejte nab je ku za teplot mezi 10 a 27 C Udr ujte nab je ku v suchu Nevystavujte nab je ku vlhku P...

Page 18: ...m e vyza ovat vysokofrekven n energii a nen li instalov no a pou v no v souladu s pokyny m e zp sobit kodliv interference radiokomunika n m syst m m Nen ale zaru eno e se tato interference nevyskytne...

Page 19: ...ia adowarki samodzielnie Nie nale y modyfikowa naprawia ani manipulowa przy zewn trznych lub wewn trznych elementach adowarki Prowadzi to do uniewa nienia gwarancji oraz do powa nych lub miertelnych o...

Page 20: ...enia rozs dnego zabezpieczenia przed szkodliwymi zak ceniami w obszarach mieszkalnych To urz dzenie generuje wykorzystuje i mo e emitowa energi o cz stotliwo ci radiowej Je li nie zostanie zainstalowa...

Page 21: ...40 41 FAQ www support kensington com 3 www kensington com 09 00 21 00 Kensington 10 27 USB 2 KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP KENSINGTON Kensington Kensington Kensington Kensington Kensington 60...

Page 22: ...KENSINGTON KENSINGTON KENSINGTON B 15 Kensington ICES 003 Kensington Compliance Documentation www support kensington com Kensington ACCO ACCO Brands Kensington Promise ACCO Brands iPhone Apple Inc 200...

Page 23: ...igado Cabos de alimenta o mal ligados podem gerar calor prejudicial que pode danificar o Carregador N o utilize o Carregador perto de uma fonte de calor de ventila o quente ou sob a luz solar directa...

Page 24: ...EM N O SE APLICAR A SI A GARANTIA CONFERE LHE DIREITOS LEGAIS ESPEC FICOS E PODE TER OUTROS DIREITOS QUE PODEM VARIAR CONFORME O ESTADO OU A PROV NCIA DECLARA O SOBRE A INTERFER NCIA DE RADIOFREQU NCI...

Reviews: