background image

12

13

 

–  Hersteller und Modell des Computers

 

–  Systemsoftware und Version

 

–  Symptome des Problems und Ursachen

 WARNUNG!

Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise in der vorliegenden 

Bedienungsanleitung unbedingt sorgfältig, bevor Sie das Lagegerät 

in Betrieb nehmen, um schwere oder tödliche verletzungen und/oder 

Sachschäden zu vermeiden.

•  Das Ladegerät kann sich während des Betriebs erhitzen. Um 

Sachschäden und/oder schwere oder gar tödliche Verletzungen zu 

vermeiden, sorgen Sie für ausreichende Belüftung und halten Sie 

andere Gegenstände während des Betriebs vom Ladegerät fern.

•  Prüfen Sie während des Ladegerätbetriebs regelmäßig, ob das 

Eingangsstromkabel fest eingesteckt ist. Lose Stromkabel können zu 

gefährlicher Hitzeentwicklung führen, die das Ladegerät beschädigen 

kann.

•  Betreiben Sie das Ladegerät nicht in der Nähe von Hitzequellen, 

Heizungsöffnungen oder unter direkter Sonneneinstrahlung. Das 

Ladegerät sollte bei Umgebungstemperaturen von 10 bis 27°C 

verwendet werden.

•  Schützen Sie das Ladegerät vor Feuchtigkeit. Setzen Sie das Ladegerät 

keinerlei Feuchtigkeit aus. Direkter Kontakt mit Feuchtigkeit kann 

einen elektrischen Schlag hervorrufen, der zu Sachschäden und/

oder schweren oder gar tödlichen Verletzungen führen kann. 

Wenden Sie sich zwecks vollständiger Sicherheitseinstufung an einen 

qualifizierten Techniker, bevor Sie die Nutzung des Ladegeräts nach 

Kontakt mit Feuchtigkeit wieder aufnehmen.

•  Das Ladegerät kann nicht vom Benutzer gewartet werden. Versuchen 

Sie nicht, die äußeren oder inneren Komponenten des Ladegeräts zu 

reparieren oder zu ändern. Anderenfalls erlischt die Garantie und es 

besteht die Gefahr von Sachschäden und/oder schweren oder gar 

tödlichen Verletzungen.

© 2009 Kensington Computer Products Group, une division d’ACCO Brands. Toute copie, 

duplication ou autre reproduction non autorisée du contenu de ce manuel est interdite sans le 

consentement écrit de Kensington Computer Products Group. Tous droits réservés. 4/09

Deutsch

Registrieren Ihres Kensington-Produkts

Registrieren Sie Ihr Kensington-Produkt online unter 

www.kensington.com

Technischer Support

Alle registrierten Benutzer von Kensington-Produkten erhalten 

technische Unterstützung. Die Kontaktinformationen zur technischen 

Unterstützung sind der Rückseite dieser Bedienungsanleitung zu 

entnehmen.

Unterstützung über das Internet

Viele Probleme lassen sich bereits mithilfe der „Häufig gestellten 

Fragen“ (Frequently Asked Questions, (FAQ)) im Unterstützungsbereich 

auf der Kensington-Website lösen: 

www.support.kensington.com

.

Telefonische Unterstützung

Mit Ausnahme von eventuellen Ferngesprächsgebühren entstehen 

keine Kosten für die technische Unterstützung. Die Geschäftszeiten 

der telefonischen Unterstützung entnehmen Sie bitte unserer Website 

www.kensington.com

. In Europa sind wir telefonisch für Sie da: von 

Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 21:00 Uhr.
Beachten Sie hinsichtlich der telefonischen Kontaktaufnahme mit der 

technischen Unterstützung Folgendes:

•  Benutzen Sie für Anrufe ein Telefon, von dem aus Sie Zugriff auf 

das Gerät haben

•  Bereiten Sie folgende Informationen vor:

 

–  Name, Anschrift, Telefonnummer

 

–  Bezeichnung des Kensington-Produkts

Summary of Contents for K33458EU

Page 1: ...esigned in California U S A Made in China www kensington com by Kensington Technical Support Assistance technique Technischer Support Technische ondersteuning Supporto tecnico Asistencia t cnica M sza...

Page 2: ...2 3 1 2 3 4 To download application go to http www riseandshine kensington com...

Page 3: ...ake and model of your computer System software and version Symptoms of the problem and what led to them WARNING Failure to read and follow the safety instructions in this Instruction Guide before usin...

Page 4: ...PROFITS LOSS OF USE OF SOFTWARE LOSS OR RECOVERY OF DATA RENTAL OF REPLACEMENT EQUIPMENT DOWNTIME DAMAGE TO PROPERTY AND THIRD PARTY CLAIMS ARISING OUT OF ANY THEORY OF RECOVERY INCLUDING WARRANTY CON...

Page 5: ...risque d annuler la garantie et de provoquer des dommages corporels et ou mat riels graves Ne court circuitez pas votre Chargeur en introduisant des objets conducteurs dans les ports d alimentation U...

Page 6: ...z un distributeur ou un revendeur autoris Kensington que ce produit est d pourvu de tout vice de mat riau et de fabrication dans le cadre d une utilisation et d un entretien normaux pendant une dur e...

Page 7: ...Versuchen Sie nicht die u eren oder inneren Komponenten des Ladeger ts zu reparieren oder zu ndern Anderenfalls erlischt die Garantie und es besteht die Gefahr von Sachsch den und oder schweren oder g...

Page 8: ...rz indem Sie leitf hige Gegenst nde in die USB Anschl sse einf hren AUF 2 JAHRE BESCHR NKTE GARANTIE KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP KENSINGTON garantiert nur dem urspr nglichen K ufer dieses Produ...

Page 9: ...erhoud door de gebruiker Probeer niet om zelf uw oplader te repareren of te wijzigen en laat de Menschen zu vermeiden die anderenfalls bei ungeeigneter Beseitigung dieses Produkts hervorgerufen werden...

Page 10: ...t product verkrijgbaar via de koppeling Compliance Documentation op www support kensington com inwendige of uitwendige onderdelen ervan ongemoeid Als u dit toch doet wordt de garantie nietig en kan di...

Page 11: ...t product niet als huishoudelijk afval mag worden Door dit product op de juiste wijze weg te werpen helpt u het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid die and...

Page 12: ...errato del prodotto Per informazioni pi dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto rivolgersi all apposito ufficio locale al servizio di Il caricatore non pu essere riparato dall utente Non tenta...

Page 13: ...graves o mortales o da os materiales No permita que se produzcan cortocircuitos en el cargador debido a la inserci n de objetos conductores en los puertos de alimentaci n USB smaltimento dei rifiuti d...

Page 14: ...SUSTITUCI N DEL EQUIPO INTERRUPCI N DEL TRABAJO DA OS MATERIALES NI DEBER RESPONDER A RECLAMACIONES DE TERCEROS SOBRE CUALQUIER BASE JUR DICA DE REPARACI N DE DA OS COMO GARANT A CONTRATO DISPOSICI N...

Page 15: ...lefonk sz l ket haszn ljon amelyr l hozz f r az eszk zh z A k vetkez adatokat kell megadnia N v c m s telefonsz m A Kensington term k neve A sz m t g p gy rt si adatai s t pusa A rendszerszoftver s a...

Page 16: ...TAMA ILLETVE B RMINEM KORL TOZOTT GARANCIA ALAPVET C LJ NAK KUDARCA ELLEN RE A KENSINGTON SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT NEMV LLAL FELEL SS GET ATERM KV TELI R T MEGHALAD M RT KBEN N H NY LLAMVAGYTARTOM...

Page 17: ...lo kter m e po kodit nab je ku Nepou vejte nab je ku v bl zkosti zdroje tepla ani na p m m slunci Pou vejte nab je ku za teplot mezi 10 a 27 C Udr ujte nab je ku v suchu Nevystavujte nab je ku vlhku P...

Page 18: ...m e vyza ovat vysokofrekven n energii a nen li instalov no a pou v no v souladu s pokyny m e zp sobit kodliv interference radiokomunika n m syst m m Nen ale zaru eno e se tato interference nevyskytne...

Page 19: ...ia adowarki samodzielnie Nie nale y modyfikowa naprawia ani manipulowa przy zewn trznych lub wewn trznych elementach adowarki Prowadzi to do uniewa nienia gwarancji oraz do powa nych lub miertelnych o...

Page 20: ...enia rozs dnego zabezpieczenia przed szkodliwymi zak ceniami w obszarach mieszkalnych To urz dzenie generuje wykorzystuje i mo e emitowa energi o cz stotliwo ci radiowej Je li nie zostanie zainstalowa...

Page 21: ...40 41 FAQ www support kensington com 3 www kensington com 09 00 21 00 Kensington 10 27 USB 2 KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP KENSINGTON Kensington Kensington Kensington Kensington Kensington 60...

Page 22: ...KENSINGTON KENSINGTON KENSINGTON B 15 Kensington ICES 003 Kensington Compliance Documentation www support kensington com Kensington ACCO ACCO Brands Kensington Promise ACCO Brands iPhone Apple Inc 200...

Page 23: ...igado Cabos de alimenta o mal ligados podem gerar calor prejudicial que pode danificar o Carregador N o utilize o Carregador perto de uma fonte de calor de ventila o quente ou sob a luz solar directa...

Page 24: ...EM N O SE APLICAR A SI A GARANTIA CONFERE LHE DIREITOS LEGAIS ESPEC FICOS E PODE TER OUTROS DIREITOS QUE PODEM VARIAR CONFORME O ESTADO OU A PROV NCIA DECLARA O SOBRE A INTERFER NCIA DE RADIOFREQU NCI...

Reviews: