background image

38

39

przez firmę Kensington, włącznie, ale nie wyłącznie, z kupowaniem na stronach aukcji internetowych.  

Gwarancja nie ogranicza innych posiadanych praw jakie możecie posiadać z mocy działania prawa. W 

sprawie procedury usług gwarancyjnych należy kontaktować się z firmą KENSINGTON poprzez www.

support.kensington.com albo jeden z telefonów podanych poniżej.

WYŁĄCZENIA GWARANCJI

ZA WYJĄTKIEM OGRANICZONEJ GWARANCJI TU UDZIELONEJ, W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRAWEM, 

FIRMA KENSINGTON WYŁĄCZA WSZELKIE GWARANCJE, WYRAŻONE LUB DOMNIEMANE, WŁĄCZAJĄC 

W TO WSZELKIE GWARANCJE ZDOLNOŚCI SPRZEDAŻY I/ ALBO PRZYDATNOŚCI DLA POSZCZEGÓLNYCH 

ZASTOSOWAŃ. W ZAKRESIE GDZIE WYNIKAJĄCE GWARANCJE MOGĄ JEDNAK ISTNIEĆ Z MOCY PRAWA, 

WSZYSTKIE TAKIE GWARANCJE SĄ OGRANICZONE DO CZASU TRWANIA NINIEJSZEJ GWARANCJI. 

NIEKTÓRE PAŃSTWA/KRAJE NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIE CZASU OBOWIĄZYWANIA GWARANCJI, 

TAK WIĘC POWYŻSZE OGRANICZENIE MOŻE SIĘ DO WAS NIE ODNOSIĆ.

OGRANICZENIA STOSOWANIA

NAPRAWA LUB WYMIANA, TU DOSTARCZONEGO PRODUKTU JEST JEDYNYM DZIAŁANIEM 

NAPRAWCZYM. FIRMA KENSINGTON NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK 

SZCZEGÓLNE, WYPADKOWE ALBO NASTĘPUJĄCE SZKODY, WŁĄCZAJĄC TO ALE NIE TYLKO, UTRACONE 

DOCHODY, ZYSKI, STRATY UŻYWANIA OPROGRAMOWANIA, UTRATĘ DANYCH, WYNAJĘCIA SPRZĘTU 

ZASTĘPCZEGO, PRZESTOJE, SZKODY POSIADŁOŚCI I ROSZCZENIA OSÓB TRZECICH, POWSTAJĄCYCH 

Z JAKICHKOLWIEK TEORII ZADOŚĆUCZYNIENIA, WŁĄCZAJĄC W TO GWARANCJE, KONTRAKTY, 

POSTĘPOWANIA PRAWNIE UZASADNIONEGO LUB NIE. NIEZALEŻNIE OD WARUNKÓW WSZELKICH 

OGRANICZONYCH GWARANCJI, LUB GWARANCJI NARZUCONYCH PRZEZ PRAWO, ALBO W PRZYPADKU 

GDY JAKAKOLWIEK OGRANICZONA GWARANCJA NIE SPEŁNIA SWEGO ZASADNICZEGO CELU, W 

ŻADNYM PRZYPADKU CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY KENSINGTON NIE PRZEKROCZY CENY 

NABYCIA NINIEJSZEGO PRODUKTU. NIEKTÓRE PAŃSTWA/KRAJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIA LUB 

OGRANICZENIA WYPADKOWYCH ALBO NASTĘPUJĄCYCH SZKÓD, TAK WIĘC POWYŻSZE OGRANICZENIE 

MOŻE SIĘ DO WAS NIE ODNOSIĆ. NINIEJSZA GWARANCJA ZAPEWNIA WAM SZCZEGÓLNE PRZYWILEJE 

PRAWNE, ALE MOŻECIE TEŻ POSIADAĆ I INNE PRAWA ZALEŻNE OD LOKALNEGO PAŃSTWA LUB KRAJU.

OŚWIADCZENIE FEDERALNEJ KOMISJI DS. KOMUNIKACJI (FEDERAL COMMUNICATIONS 

COMMISSION) NA TEMAT ZAKŁÓCEŃ O CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ

Uwaga: To urządzenie zostało sprawdzone pod kątem spełniania wymogów dotyczących urządzeń 

cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Stwierdzono, że urządzenie spełnia te wymogi. 

Te wymogi powstały w celu zapewnienia rozsądnego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami 

w obszarach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o 

częstotliwości radiowej. Jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z zaleceniami, 

może być źródłem szkodliwych zakłóceń w komunikacji radiowej.
Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w określonych warunkach. Jeśli urządzenie jest 

źródłem szkodliwych zakłóceń w odbiorze sygnałów radiowych lub telewizyjnych, można wykonać 

następujące czynności:
• 

 zmienić kierunek lub miejsce ustawienia anteny odbiorczej;

• 

 zwiększyć odległość między urządzeniem a odbiornikiem;

• 

 podłączyć urządzenie do gniazdka będącego częścią obwodu innego niż ten, którego częścią jest 

gniazdko, do którego aktualnie jest podłączony odbiornik;

• 

 skontaktować się ze sprzedawcą lub doświadczonym serwisantem RTV w celu uzyskania pomocy.

ZMIANY: 

Zmiany, które nie zostały jednoznacznie zatwierdzone przez firmę Kensington, mogą 

spowodować odebranie użytkownikowi prawa do korzystania z urządzenia na mocy przepisów FCC. 

Dlatego takich zmian nie należy wprowadzać.

ZGODNOŚĆ Z PRZEPISAMI INDUSTRY CANADA

To urządzenie cyfrowe klasy [B] spełnia wymagania normy kanadyjskiej ICES-003.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE

Firma Kensington oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymagania i inne warunki 

odpowiednich dyrektyw WE.
W Europie egzemplarz deklaracji zgodności tego produktu można otrzymać, klikając łącze „Compliance 

Documentation” w witrynie internetowej www.support.kensington.com.

NFORMACJE TYLKO DLA UŻYTKOWNIKÓW W KRAJACH NALEŻĄCYCH DO UNII EUROPEJSKIEJ

Jeśli produkt jest oznaczony tym symbolem, nie można go wyrzucać jako odpadu 

komunalnego. Dzięki właściwej utylizacji produktu pomagasz zapobiegać potencjalnemu 

negatywnemu działaniu na środowisko i na ludzkie zdrowie. Szczegółowe informacje na temat 

recyklingu produktu można uzyskać w lokalnym urzędzie, firmie zajmującej się wywozem 

odpadów lub w sklepie, w którym został zakupiony produkt.

Kensington i ACCO to zastrzeżone znaki towarowe firmy ACCO Brands. Kensington Promise to znak 

usługowy firmy ACCO Brands. iPhone to znak towarowy firmy Apple, Inc., zastrzeżony w USA oraz innych 

krajach. Wszystkie pozostałe znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Postępowanie 

patentowe w toku.

© 2009 Kensington Computer Products Group, oddział firmy ACCO Brands. Kopiowanie, powielanie lub 

reprodukcja w inny sposób niniejszych materiałów bez pisemnej zgody firmy Kensington Computer 

Products Group jest surowo zabroniona. Wszelkie prawa zastrzeżone. 4/09

Русский

Регистрация вашего продукта Kensington

Для получения гарантийного обслуживания и сведений о новых 

продуктах Kensington зарегистрируйте этот продукт на сайте  

www.kensington.com

Техническая поддержка

Техническая поддержка доступна для всех зарегистрированных 

пользователей изделий компании Kensington. Контактная информация о 

технической поддержке имеется на обратной стороне обложки данного 

руководства.

Summary of Contents for K33458EU

Page 1: ...esigned in California U S A Made in China www kensington com by Kensington Technical Support Assistance technique Technischer Support Technische ondersteuning Supporto tecnico Asistencia t cnica M sza...

Page 2: ...2 3 1 2 3 4 To download application go to http www riseandshine kensington com...

Page 3: ...ake and model of your computer System software and version Symptoms of the problem and what led to them WARNING Failure to read and follow the safety instructions in this Instruction Guide before usin...

Page 4: ...PROFITS LOSS OF USE OF SOFTWARE LOSS OR RECOVERY OF DATA RENTAL OF REPLACEMENT EQUIPMENT DOWNTIME DAMAGE TO PROPERTY AND THIRD PARTY CLAIMS ARISING OUT OF ANY THEORY OF RECOVERY INCLUDING WARRANTY CON...

Page 5: ...risque d annuler la garantie et de provoquer des dommages corporels et ou mat riels graves Ne court circuitez pas votre Chargeur en introduisant des objets conducteurs dans les ports d alimentation U...

Page 6: ...z un distributeur ou un revendeur autoris Kensington que ce produit est d pourvu de tout vice de mat riau et de fabrication dans le cadre d une utilisation et d un entretien normaux pendant une dur e...

Page 7: ...Versuchen Sie nicht die u eren oder inneren Komponenten des Ladeger ts zu reparieren oder zu ndern Anderenfalls erlischt die Garantie und es besteht die Gefahr von Sachsch den und oder schweren oder g...

Page 8: ...rz indem Sie leitf hige Gegenst nde in die USB Anschl sse einf hren AUF 2 JAHRE BESCHR NKTE GARANTIE KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP KENSINGTON garantiert nur dem urspr nglichen K ufer dieses Produ...

Page 9: ...erhoud door de gebruiker Probeer niet om zelf uw oplader te repareren of te wijzigen en laat de Menschen zu vermeiden die anderenfalls bei ungeeigneter Beseitigung dieses Produkts hervorgerufen werden...

Page 10: ...t product verkrijgbaar via de koppeling Compliance Documentation op www support kensington com inwendige of uitwendige onderdelen ervan ongemoeid Als u dit toch doet wordt de garantie nietig en kan di...

Page 11: ...t product niet als huishoudelijk afval mag worden Door dit product op de juiste wijze weg te werpen helpt u het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid die and...

Page 12: ...errato del prodotto Per informazioni pi dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto rivolgersi all apposito ufficio locale al servizio di Il caricatore non pu essere riparato dall utente Non tenta...

Page 13: ...graves o mortales o da os materiales No permita que se produzcan cortocircuitos en el cargador debido a la inserci n de objetos conductores en los puertos de alimentaci n USB smaltimento dei rifiuti d...

Page 14: ...SUSTITUCI N DEL EQUIPO INTERRUPCI N DEL TRABAJO DA OS MATERIALES NI DEBER RESPONDER A RECLAMACIONES DE TERCEROS SOBRE CUALQUIER BASE JUR DICA DE REPARACI N DE DA OS COMO GARANT A CONTRATO DISPOSICI N...

Page 15: ...lefonk sz l ket haszn ljon amelyr l hozz f r az eszk zh z A k vetkez adatokat kell megadnia N v c m s telefonsz m A Kensington term k neve A sz m t g p gy rt si adatai s t pusa A rendszerszoftver s a...

Page 16: ...TAMA ILLETVE B RMINEM KORL TOZOTT GARANCIA ALAPVET C LJ NAK KUDARCA ELLEN RE A KENSINGTON SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT NEMV LLAL FELEL SS GET ATERM KV TELI R T MEGHALAD M RT KBEN N H NY LLAMVAGYTARTOM...

Page 17: ...lo kter m e po kodit nab je ku Nepou vejte nab je ku v bl zkosti zdroje tepla ani na p m m slunci Pou vejte nab je ku za teplot mezi 10 a 27 C Udr ujte nab je ku v suchu Nevystavujte nab je ku vlhku P...

Page 18: ...m e vyza ovat vysokofrekven n energii a nen li instalov no a pou v no v souladu s pokyny m e zp sobit kodliv interference radiokomunika n m syst m m Nen ale zaru eno e se tato interference nevyskytne...

Page 19: ...ia adowarki samodzielnie Nie nale y modyfikowa naprawia ani manipulowa przy zewn trznych lub wewn trznych elementach adowarki Prowadzi to do uniewa nienia gwarancji oraz do powa nych lub miertelnych o...

Page 20: ...enia rozs dnego zabezpieczenia przed szkodliwymi zak ceniami w obszarach mieszkalnych To urz dzenie generuje wykorzystuje i mo e emitowa energi o cz stotliwo ci radiowej Je li nie zostanie zainstalowa...

Page 21: ...40 41 FAQ www support kensington com 3 www kensington com 09 00 21 00 Kensington 10 27 USB 2 KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP KENSINGTON Kensington Kensington Kensington Kensington Kensington 60...

Page 22: ...KENSINGTON KENSINGTON KENSINGTON B 15 Kensington ICES 003 Kensington Compliance Documentation www support kensington com Kensington ACCO ACCO Brands Kensington Promise ACCO Brands iPhone Apple Inc 200...

Page 23: ...igado Cabos de alimenta o mal ligados podem gerar calor prejudicial que pode danificar o Carregador N o utilize o Carregador perto de uma fonte de calor de ventila o quente ou sob a luz solar directa...

Page 24: ...EM N O SE APLICAR A SI A GARANTIA CONFERE LHE DIREITOS LEGAIS ESPEC FICOS E PODE TER OUTROS DIREITOS QUE PODEM VARIAR CONFORME O ESTADO OU A PROV NCIA DECLARA O SOBRE A INTERFER NCIA DE RADIOFREQU NCI...

Reviews: