background image

17CUH

24CUH   24CDH   24CHH   24CGH

Red

Thermal fuse

(In motor)

Green/Yellow

L

N

Capacitor

Double pole

switch

Brown

Brown

Blue

Black

Red

Thermal fuse

(In motor)

115 °C

134 °C

Green/Yellow

L
N

Capacitor

Double pole

switch

Brown

Brown

Black

Blue

White

WIRING DIAGRAM

DIAGRAMA DE CABLEADO

كﻼﺳﻷا ططﺧﻣ

Model No. Voltage Frequency

Power

consumption

Air delivery

Noise

Static pressure

Net weight

[V]

[Hz]

[W]

[m3/h]

[dB]

[Pa]

[k  ]

N.º de modelo Tensión Frecuencia

Consumo de 

energía

Caudal de aire

Ruido

Presión estática

Peso

زارطﻟا مﻗر

دﮭﺟﻟا

ددرﺗﻟا

ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﮭﺗﺳا

ءاوﮭﻟا فﯾرﺻﺗ

ءﺎﺿوﺿ

ﻲﻛﯾﺗﺎﺗﺳا طﻐﺿ

ﻲﻓﺎﺻﻟا نزوﻟا

SPECIFICATIONS

تﺎﻔﺻاوﻣﻟا

ESPECIFICACIONES

17CUH

220

50

7.5

23.0

85

110

1.7

2.7

230

50

8.5

24.5

85

110

240

50

9.5

26.0

90

110

220

60

10.0

24.0

85

120

230

50

18.0

34.0

210

100

110

60

9.0

26.0

85

110

220

50

10.5

25.0

140

100

240

50

19.5

35.0

210

110

220

60

20.5

33.5

190

135

110

60

20.0

31.5

200

140

127

60

28.0

39.0

235

145

220

50

22.5

35.0

220

100

230

50

24.0

37.5

230

105

240

50

25.5

40.0

240

115

220

60

26.5

35.0

220

135

230

50

11.0

26.0

150

100

240

50

12.0

27.0

160

100

220

60

13.5

26.5

140

125

127

60

17.0

32.0

175

130

220

50

13.5

28.5

170

100

230

50

15.0

30.0

180

100

240

50

16.5

31.5

190

100

220

50

16.5

32.0

200

100

24CUH

24CDH

24CHH

24CGH

110

60

13.0

27.0

145

115

■ 

Insulation class B     IP code :IPX2

The above specification may be changed without further notice.

Aislamiento de clase B    Código IP: IPX2

Las especificaciones anteriores pueden modificarse sin previo aviso.

IPX2  : IP  دوﻛ   ب ﺔﺋﻔﻟا نﻣ لزﻋ

.رﺧآ رﺎﻌﺷإ نود هﻼﻋأ ةروﻛذﻣﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟا ﻰﻠﻋ تارﯾﯾﻐﺗ أرطﺗ دﻗ

15

Summary of Contents for 17CUH

Page 1: ...this booklet should be presented to users Please retain this booklet for future reference READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Thank you very much for purchasing this KDK product Lea cuidadosamente estas...

Page 2: ...n ser supervisados para asegurarse que ellos no jugar n con el equipo This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack...

Page 3: ...ly that this may result in death or serious injury Esta indicaci n significa Debe tratarse seriamente ya que podria causar la muerte o da os graves Advertencia Warning Esta indicaci n significa Debe t...

Page 4: ...on la lluvia y provocar un cortocircuito Please install an all pole switch which the contact separation is more than 3 mm all pole switch Otherwise it may cause a short circuit thus resulting a fire I...

Page 5: ...trario podr a provocar un incendio The special purpose or dedicated parts such as mounting fixtures must be used if such parts are provided Otherwise the product may fall down and it may cause injury...

Page 6: ...re y afectar negativamente al motor No instale el producto en lugares con mucho polvo Este producto no se suministra con interruptor omnipolar ni interruptor de protecci n contra fugas Adqui ralos en...

Page 7: ...our After Sales Service Center or the dealer Se incluyen los siguientes accesorios en la caja de embalaje del extractor de aire Aseg rese de verificar si est n completos despu s de desempacar y contac...

Page 8: ...po del extractor y el techo debe ser de por lo menos 20 mm Fig 2 Fig 1 Fig 1 1 30 mm 25 30 mm A Wooden joist Wooden frame Quilla de madera Recuadro de madera 1 Fan body installation Method 1 install w...

Page 9: ...lies IEC 60998 Make sure all connections are fastened firmly after wiring is finished El cableado debe estar firmemente conectado sin que quede suelto Ejemplo de conexi n Fig 6 Es necesario utilizar u...

Page 10: ...ensamblaje de la rejilla en la ranura instale la rejilla en el cuerpo del extractor Fig 11 Screwdriver Gloves Destornillador Guantes Hexagon screw Tornillo hexagonal After finishing installation plea...

Page 11: ...l extractor en el perno de anclaje La distancia entre el tope del cuerpo del extractor y el techo debe ser de por lo menos 20 mm Fig 13 Para el perno de anclaje M8 M10 no suministrado consulte la sigu...

Page 12: ...cia el exterior Y la salida del conducto se debe ubicar de forma que se evite la entrada de lluvia Di metro m nimo del agujero de la pared 116 mm Verifique si todos los tipos de anomal as siguientes s...

Page 13: ...da os This product is applicable to living rooms washrooms and other places where the humidity is not too high Este producto es aplicable a salones lavabos y otros lugares donde la humedad no sea muy...

Page 14: ...cleaning Limpieza de la rejilla No la introduzca en agua caliente Utilice un detergente de cocina no abrasivo y seque con un pa o limpio Fig 16 La rejilla debe secarse despu s de limpiarla 3 Clean the...

Page 15: ...0 9 5 26 0 90 110 220 60 10 0 24 0 85 120 230 50 18 0 34 0 210 100 110 60 9 0 26 0 85 110 220 50 10 5 25 0 140 100 240 50 19 5 35 0 210 110 220 60 20 5 33 5 190 135 110 60 20 0 31 5 200 140 127 60 28...

Page 16: ...sonic Electric Works Vietnam Co Ltd No 01 03 VSIP A Street No 12 Vietnam Singapore Industrial Park A Vinh Tan Ward Tan Uyen Town Binh Duong Province Viet Nam Panasonic Marketing Middle East Africa FZE...

Reviews: