KCI V.A.C.Via v.a.c.therapy Negative Pressure Wound Therapy System, Instructions For Use Manual

Page: 89 / 344

L'unité de thérapie V.A.C.Via ™ est un dispositif jetable à usage unique V.A.C. ® Therapy conçu pour les plaies
peu à modérément sévères. L'unité de thérapie V.A.C.Via ™ a une durée de vie de 7 jours et fonctionne sur
batterie rechargeable. Cette unité fournit une pression négative de 75 mmHg ou 125 mmHg et permet de
choisir entre une thérapie continue ou une thérapie Dynamic Pressure Control
™
(contrôle dynamique de la
pression). Les kits de démarrage V.A.C.Via ™ incluent une unité de thérapie, une sacoche de transport, un
cordon d'alimentation secteur, un réservoir de 250 cc et un pansement Spiral Granufoam moyen modèle.
Les kits de pansement et les réservoirs à utiliser avec la V.A.C.Via
™ sont également fournis séparément.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR lE SYSTÈME V.A.C.
®
THERAPY
Tous les consommables du système V.A.C. ® (Vacuum Assisted Closure ® , fermeture assistée par pression
négative) Therapy, y compris le pansement en mousse (pansement V.A.C.
®
GranuFoam™, V.A.C.
GranuFoam Silver
®
ou V.A.C.
®
WhiteFoam), la tubulure et le film adhésif, sont fournis sous emballage
stérile et ne contiennent pas de latex. Les réservoirs de l'unité de thérapie V.A.C. ® sont conditionnés sous
emballage stérile ou leur tubulure est livrée stérile, et ne contiennent pas de latex. Tous les consommables
du système V.A.C.
® Therapy sont à usage unique. Pour garantir l'efficacité et la sécurité d'utilisation, le
pansement V.A.C.
®
GranuFoam™ doit être utilisé uniquement avec les unités de thérapie V.A.C.
®
.
La décision consistant à préférer une technique propre à une technique stérile/aseptique dépend de la
pathophysiologie de la plaie, des préférences du médecin/clinicien et du protocole hospitalier.
IMPORTANT :
comme pour tout dispositif médical sur ordonnance, tout manquement aux
recommandations (consulter un médecin, lire attentivement et respecter toutes les instructions et consignes
de sécurité concernant l'unité de thérapie et les pansements avant chaque utilisation) peut entraîner des
dysfonctionnements du système et des blessures graves, voire mortelles. Ne pas procéder au réglage de
l'unité de thérapie ou à l'application de la thérapie en l'absence de directives ou sans la supervision du
personnel soignant.
Le système de Thérapie par Pression Négative V.A.C.Via ™ est conçu pour être utilisé par des cliniciens
qualifiés dans les environnements de soins de courte et de longue durée ou à domicile. Des programmes
de formation sur place pour l'utilisation du système V.A.C.
®
Therapy sont disponibles. Les patients peuvent
surveiller les signaux d'information affichés par l'unité de thérapie sur instruction du personnel soignant
ou sous sa supervision. L'application ou le changement des pansements V.A.C.Via
™ , tout comme le réglage
de l'unité de thérapie, ne doivent pas être effectués par les patients. Pour de plus amples informations,
consulter la section
Considérations concernant l'utilisation de la V.A.C.
®
Therapy en soins à
domicile , à la page 85 de ce Mode d'emploi.
INDICATIONS D'UTIlISATION
Le système de Thérapie par Pression Négative V.A.C.Via
™
est un système intégré de prise en charge des
plaies à utiliser dans les environnements de soins de courte et de longue durée et à domicile. Il est conçu
pour créer un environnement favorisant la cicatrisation des plaies par deuxième ou troisième (première
différée) intention en préparant le lit de la plaie à la fermeture, en réduisant l'œdème, en favorisant la
perfusion et la formation du tissu de granulation et en drainant les exsudats et les éléments infectieux.
Il est indiqué pour le traitement des plaies chroniques, aiguës, traumatiques, subaiguës et déhiscentes,
des brûlures au deuxième degré, des ulcères (tels qu'ulcères diabétiques, escarres ou ulcères liés à une
insuffisance veineuse), des lambeaux et des greffes.
CONTRE-INDICATIONS
• Ne pas mettre les pansements en mousse du système V.A.C. ® Therapy en contact direct avec les vaisseaux
sanguins, les sites anastomotiques, les organes ou les nerfs exposés.
REMARQUE : se reporter à la section Mises en garde pour des instructions supplémentaires
concernant les saignements.
• Le système V.A.C.
®
Therapy ne convient pas aux patients présentant :
• une plaie avec des cellules malignes ;
• une ostéomyélite non traitée ;
REMARQUE : se reporter à la section Mises en garde pour obtenir des informations sur
l'ostéomyélite.
• des fistules non entériques et non explorées ;
• des tissus dévitalisés avec plaques nécrotiques.
REMARQUE : le système V.A.C. ® Therapy peut être utilisé après détersion du tissu dévitalisé et
élimination complète des plaques nécrotiques.
81