
Påføring av heldekkende forbinding:
Unngå bruk av heldekkende forbindinger bortsett fra ved
anasarka eller ekstremiteter med stor utsondring, der en heldekkende overtrekksteknikk kan være
nødvendig for å etablere og opprettholde en forsegling. Vurder å bruke flere små biter med avansert
V.A.C.
®
-overtrekk i stedet for én sammenhengende del for å minimere risikoen for nedsatt distal
sirkulasjon. Det bør utvises ekstrem forsiktighet for å unngå å strekke eller dra i overtrekket når dette
festes. La det feste seg løst, og stabiliser kantene med en elastisk forbinding hvis det er nødvendig. Ved
bruk av heldekkende overtrekk er det avgjørende å palpere distalpulsen systematisk og gjentatte ganger,
og vurdere den distale sirkulasjonsstatusen. Hvis det foreligger mistanke om sirkulatorisk risiko, avbryter
du behandlingen, fjerner forbindingen og kontakter en lege.
HENSYN VED bRUk AV V.A.C.
®
-bEHANDlINGSSYSTEMET TIl HjEMMEPlEIE
ADVARSEl:
Pasienter med økt risiko for blødningskomplikasjoner skal behandles og overvåkes i et
pleiemiljø som behandlende lege anser som egnet.
I tillegg til kontraindikasjonene, advarslene og forholdsreglene for bruk av V.A.C.
®
-behandlingssystemet,
vurder følgende før foreskriving av V.A.C.
®
-behandlingssystemet for bruk i et hjemmepleiemiljø.
Pasientens situasjon:
• Klinisk tilstand (tilstrekkelig hemostase og lav risiko for aktiv og/eller stor blødning fra sårområdet).
• Hjemmemiljø (pasient eller familiemedlem/omsorgsgiver i stand til å lese og forstå sikkerhetsmerking,
i stand til å reagere på alarmer, i stand til å følge bruksanvisninger).
Pasientens sår:
• Må vurderes for blottstilte blodårer, anastomoseområder, organer og nerver. Tilstrekkelig beskyttelse
må være tilstede, uten behov for et beskyttende, ikke-klebende lag mellom V.A.C.
®
-forbindingen og
den blottstilte strukturen utelukkende for beskyttelse av disse strukturene (Se
Beskytt blodårer og
organer
i avsnittet
Advarsler
)
Merking:
• Foreskrivende lege og behandlende lege skal være kjent med merkingsmateriale for V.A.C.
®
-behandling
som følger med behandlingsapparatet og bandasjeeskene, og sende det hjem til pasienten.
• Du får mer pasientinformasjon for hjemmepleie hos din KCI-representant og på KCIs nettside på
www.kci1.com eller vactherapy.com. Den foreskrivende legen og/eller behandlende legen skal innhente
disse materialene og gjennomgå dem grundig med pasienten.
• KCI tilbyr internutdanning og opplæringsprogrammer for bruk av V.A.C.
®
-behandlingssystemet. Kontakt
din lokale KCI-representant. I USA kan du ringe 1-800-275-4524 for å bestille time. I andre land kan du
kontakte den lokale KCI-representanten eller gå til KCI-medical.com eller vactherapy.com.
Hvis du har spørsmål angående riktig plassering eller bruk av V.A.C.
®
-behandlingssystemet, kan du se de
kliniske retningslinjene for V.A.C.
®
-behandling for mer detaljerte instruksjoner, eller kontakte den lokale
kliniske KCI-representanten. Se KCIs nettside på www.kci1.com, www.kci-medical.com eller vactherapy.
com for ytterligere informasjon samt den mest oppdaterte informasjonen.
V.A.C.Via
™
-bEHANDlINGSAPPARAT
V.A.C.Via
™
-behandlingsapparatet er et apparat for V.A.C.
®
-behandling til engangsbruk som er utviklet for
moderate til noe alvorlige sår. V.A.C.Via
™
-apparatet har en levetid på sju dager og et oppladbart batteri.
Behandlingsapparatet har et panel med alarm- og informasjonssignaler og ulike behandlingsalternativer
å velge mellom. Dette apparatet gir et undertrykk på enten 75 mmHg eller 125 mmHg og har valget
om kontinuerlig behandling eller Dynamic Pressure Control
™
-behandling (dynamisk trykkontroll). En
sikkerhetsfunksjon gjør at alle valgknapper må holdes inne i tre sekunder for at valget skal tre i kraft.
V.A.C.Via
™
-startsettet består av et behandlingsapparat, en bæreveske, en strømledning, en beholder på
250 cc og en Spiral GranuFoam-forbinding i Medium størrelse. Forbindingssett og beholdere for V.A.C.Via
™
leveres også separat.
ObS!
Når behandlingen er aktiv i en hel time kontinuerlig, begynner den sju dager lange levetiden å gå
(en lampe for hver dag med behandling som gjenstår) og løper selv om apparatet slås av.
ADVARSEl:
V.A.C.Via
™
-behandlingsapparatet har ingen deler som kan skiftes ut eller repareres, og
det bør ikke åpnes, demonteres eller på andre måter endres av brukeren. Det må også erstattes som
et apparat. All montering, betjening, justering, modifisering, vedlikehold og reparasjon må utføres av
kvalifisert personell godkjent av KCI.
317
Summary of Contents for V.A.C.Via v.a.c.therapy Negative Pressure Wound Therapy System
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ......
Page 30: ......
Page 32: ......
Page 58: ......
Page 60: ......
Page 84: ......
Page 86: ......
Page 88: ......
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 140: ......
Page 142: ......
Page 144: ......
Page 170: ......
Page 172: ......
Page 194: ......
Page 196: ......
Page 218: ......
Page 220: ......
Page 246: ......
Page 248: ......
Page 270: ......
Page 272: ......
Page 294: ......
Page 296: ......
Page 318: ......
Page 320: ......
Page 343: ......
Page 344: ......