KCI ABThera, Instructions For Use Manual

Page: 90 / 124

86
NOT:
ABThera ™ (NPT) Sistemi YALNIZCA ABThera ™ Kanister ile birlikte kullanılması amacıyla tasarlanmış
ve test edilmiştir. Farklı tipte kanisterlerin kullanılması sistem performans sorunlarına yol açabilir.
KULLANIM HAZIRLIĞI
NOT: Hortum Seti hastane vakum kaynaklarıyla uyumlu değildir .
Kanister başlığını kanister üzerine yerleştirin. Kanister üzerinde bulunan işaretlerin görülebilir
olduğundan emin olarak kanisteri ABThera
™ (NPT) Ünitesine yerleştirin. Hortum setini, kanister
başlığına takın, aşağıdaki 1 ila 5 arasındaki adımlara ve resme bakın.
3
1
4
2
5
0
mmHg
100
150
50 125
150
100
mmHg
~600
~400
~200
~50
~800
~700
~500
~300
~100
~20
ABThera ™
Active Abdominal Therapy
REF 370620/20
(cc/mL)
1000 (cc/mL) Canister
370561
Rev A
0473
LATEX
i
KCI Medical Products (UK) Ltd. Wimborne, Dorset, BH21 75H UK
Manufactured for:
KCI USA, Inc.
San Antonio, TX 78219 USA
Single Use Only
2
Rx only
/SERIAL NO. 8KC- LOT
yyyy/mm
®
A
B
1. Hortum Setini kanisterin
Hasta Portu
'na
1
takın.
2. Hortum Setini kanisterin Vakum Portu 'na
2
aşağı doğru bastırarak takın.
3. Hortum Setini konnektör portuna takın; hortum takılmadan önce konnektör portunda
bulunan kilit mandalı aşağı, A konumunda olmalıdır, bkz. yukarı
3
A ve B'ye bakın. Tık sesi
bağlantının uygun şekilde yapıldığını belirtir. Hortum setini çıkartmak için kilit mandalını
aşağı doğru itin.
4. Hortum Klempinin açık olduğundan emin olun
4
.
5. Kanister Erişim Portu Kapağının sağlam bir şekilde yerinde olduğundan emin olun
5
.
Kanisterin Erişim Portu isolizer (KCI tarafından tedarik edilmez) eklemek içindir.
ABThera
™
(NPT) ÜNİTESİNİN YERLEŞTİRİLMESİ
ABThera
™
(NPT) Ünitesi yatağın ayak ucuna yerleştirilmek üzere bir askı ile donatılmıştır. ABThera
™
(NPT) Ünitesini yatağın ayak ucuna yerleştirmek için, ünitenin arkasındaki yaylı askıyı dışarı doğru
çekin. ABThera
™
(NPT) Ünitesini yatağın ayak ucuna yerleştirin ve askının yavaşça geriye doğru
çekilmesine izin verin. ABThera
™
(NPT) Ünitesi istenirse, hastanın abdomeniyle hemen hemen
aynı seviyede, sağlam, düz bir yüzey üzerine de yerleştirilebilir.
Askı
Dışarıya Çekilmiş Askı
Kanister Hasta Portu
Kanister Vakum Portu
Kanister Portu
Hortum Seti
Kanister Başlığı
Hortum Klempi
Arayüz Pedi
Dahili Filtre
Kanister
Hortum Seti Konnektör Portu
• Brock WB, Barker DE; Temporary Closure of Open Abdominal Wounds; The Vacuum Pack. Lake Buena
Vista, Florida'daki 66. Yıllık Güney Doğu Kongresi Bilim Toplantısında Sunulmuştur. 6-10 Şubat 1994
• Sherck J, Seiver A; Covering the “Open Abdomen”; A Better Technique. 66. Yıllık Bilim Toplantısı ve Lisans
Üstü Kurs Programı Posteri Olarak Sunulmuştur. Güney Doğu Cerrahi Kongresi. Atlanta, Georgia. 31
Ocak - 4 Şubat 1998.
Talep edilmesi halinde referanslar tedarik edilebilir. ABD için lütfen 1-800-275-4524 numaralı
telefondan KCI'ı arayın.
ABThera ™ (NPT) ÜNİTESİ
ABThera ™ (NPT) Ünitesi açılmamalı, parçalarına ayrılmamalı ya da kullanıcı tarafından üzerinde
değişiklik yapılmamalı ve ünite halinde değiştirilmelidir. Tüm montaj işleri, işlemler, ayarlamalar,
değişiklikler, bakım ve onarım işlemleri yetkili kalifiye personel tarafından gerçekleştirilmelidir.
Elektrik Çarpması Tehlikesi
- AbThera ™ (NPT) Ünitesi üzerindeki herhangi bir elektrikli parçanın
kapağını açmayın. Kalifiye servis personeline başvurun.
TEDAVİ ÜNİTESİ
0
mmHg
100
150
50 125
150
100
mmHg
~600
~400
~200
~50
~800
~700
~500
~300
~100
~20
ABaequs™
Active Abdominal Healing
CATALOG NO. 8002 055
SERIAL NO. 8002 055
2010-02
cc (mL)
1000 cc(mL)
Canister
0473
Manufactured for:
KCI USA, Inc.
San Antonio, TX 78219 USA
1-800-275-4524
www.kci1.com
CAUTION
: READ INSTRUCTIONS FOR USE CAREFULL
Y BEFORE USE. USE PRECAUTIONS
WHEN HANDLING POTENTIALL
Y INFECTIOUS W
ASTE. DISPOSE OF ACCORDING TO
HOSPIT
AL POLICY
. APPROXIMA
TE VOLUME, NOT FOR DPECIFIC MEASUREMENT
.
370561 Rev A
SINGLE USE ONLY
2
LATEX
Şekil 1
KULLANICI ARAYÜZÜ
125
150
100
mmHg
0
mmHg
100
150
50
Şekil 2
1000 cc / mL KANİSTER
200
400
600
800
50
ABThera
™
Kanister tek kullanımlık, lateks içermeyen, steril olmayan, üzerinde
100 cc / mL'lik artışlarla 800 cc / mL'ye kadar ölçek işaretleri bulunan 1000 cc / mL'lik şeffaf
bir kaptır.
NOT: Bir kanisteri asla yeniden kullanmayın.
Tıkanıklık Alarmı
Sızıntı Alarmı
Sistem Basıncı
Gösterge Paneli
Batarya Zayıf
Alarmı
Güce
Bağlı
Göstergesi
Sistem Basıncı
Seçim Paneli
Güç ve Tedavi
Açık / Kapalı Düğmesi
Ses Kesme
Hortum
Seti
Konnektör
Portu
Taşıma Tutamağı
Hasta
Portu
Vakum Portu
Güç ve
Tedavi
Açma /
Kapama
Kanister
Kullanıcı
Arayüzü
Elektrik Kablosu
Konnektörü
Askı
Batarya Kapağı