2.2 Avertissements et consignes de sécurité
2.2 Indicaciones de advertencia y seguridad
2 Consignes de sécurité
2 Instrucciones de seguridad
2
AVIS :
P
ÅTKQFGFoCEENKOCVCVKQPPÅEGUUCKTG
5KNoCRRCTGKNCÅVÅVTCPURQTVÅQWUVQEMżFGU
VGORÅTCVWTGUKPHÅTKGWTGU¼%CXCPVUCOKUGGP
service, de la condensation risque éventuellement
FGUGHQTOGTUWTFCPUNoCRRCTGKN'PEQPUÅSWGPEG
prévoir impérativement une période d’acclimatation
d’environ 3 heures avant la mise en service.
2
AVIS :
0
e jamais utiliser l’appareil si la pression
CVOQURJÅTKSWGGUVÅNGXÅGUVCVKQPUFGRNQPIÅGQW
DCUUG¼FGUCNVKVWFGUUWRÅTKGWTGU¼OCW
FGUUWUFWPKXGCWFGNCOGT
2
AVIS :
Stockez l’appareil dans un environnement sec
GVUWHƂUCOOGPVXGPVKNÅ
2
AVIS :
Stocker et manipuler l’appareil de manière
¼PGRCUGPFQOOCIGTNGUEQORQUCPVUQRVKSWGU
critiques tels que le connecteur de la tige conductrice
de lumière, la diode LED ou l’écran.
2
AVIS :
Bien que les LED aient (en comparaison avec
NCORGUJCNQIÄPGUWPGITCPFGNQPIÅXKVÅWPGRCPPG
UWDKVGFGNoCRRCTGKNPGRGWVÆVTGGZENWG5KEGNCPoGUV
pas compatible avec l’application correspondante,
RTGPFTGFGUFKURQUKVKQPUCFÅSWCVGURCTGZ
FKURQPKDKNKVÅFoWPCRRCTGKNFGTGEJCPIGEQORCVKDNG
2
AVIS :
Respecter les réglementations en vigueur pour
NoÅNKOKPCVKQPQWNGTGE[ENCIGFGUEQORQUCPVUXQKT
EJCRKVTG
Manipulation des accumulateurs
'PECUFGRTQDNÄOGUNQTUFWHQPEVKQPPGOGPVUWT
accumulateurs de l’appareil, veuillez prendre contact avec
-#4.5614<.QTUFGNCOCPKRWNCVKQPFGNoCEEWOWNCVGWT
XGWKNNG\TGURGEVGTNGUOGUWTGUFGUÅEWTKVÅUWKXCPVGU&CPU
le cas contraire, risque de fuite de l’acide contenu dans les
accumulateurs, de dégagement de chaleur trop important,
de fumée, d’une explosion des accumulateurs, d’une
décharge électrique et/ou de brûlures. Avant utilisation, lire
attentivement le manuel d’utilisation de l’accumulateur et du
chargeur. Respectez les consignes d’utilisation.
3
AVERTISSEMENT :
Pour l’unité de source de
NWOKÄTGWVKNKUG\GZENWUKXGOGPVNGUCEEWOWNCVGWTU
JQOQNQIWÅU=CTVKENG?GVNGEJCTIGWT
=?
3
AVERTISSEMENT :
¥
vitez les courts-circuits
CWPKXGCWFGUEQPVCEVURGZRTQXQSWÅURCTNC
saleté ou la corrosion. Contactez éventuellement le
HCDTKECPV
3
AVERTISSEMENT :
0
e pas déposer de produit de
brasage sur un contact de l’accumulateur.
3
AVERTISSEMENT :
0
e reliez pas les électrodes de
l’accumulateur avec un objet métallique. Par ailleurs,
ne transportez pas ou ne stockez pas l’accumulateur
avec des objets métalliques.
3
AVERTISSEMENT :
0
e branchez pas
l’accumulateur directement sur une prise de courant
ou sur l’allume-cigare d’une voiture.
3
AVERTISSEMENT :
0
e pas plonger les
accumulateurs dans un liquide quelconque et
prendre les mesures nécessaires pour qu’ils ne
soient jamais mouillés.
3
AVERTISSEMENT :
0
e jetez pas les accumulateurs
FCPUNGHGWGVPGNGUGZRQUG\RCU¼NCEJCNGWT
2
ADVERTENCIA:
Período de aclimatación. Si
antes de su puesta en marcha el equipo ha
sido guardado o transportado a temperaturas
KPHGTKQTGUCNQU%RQFTÉCHQTOCTUGCIWCRQT
condensación sobre o dentro del equipo. En tal
caso es imprescindible que prevea un periodo de
aclimatación de unas 3 horas antes de su puesta en
marcha.
2
ADVERTENCIA:
El equipo no debe utilizarse en
ECUQFGRTGUKÏPCVOQUHÅTKECGNGXCFCGUVCEKQPGUFG
KPOGTUKÏPQTGFWEKFCCITCPFGUCNVWTCUSWGUWRGTGP
NQUORQTGPEKOCFGNPKXGNFGNOCT
2
ADVERTENCIA:
Guarde el equipo en un lugar seco
[UWƂEKGPVGOGPVGXGPVKNCFQ
2
ADVERTENCIA:
)WCTFG[OCPKRWNGGNGSWKRQFG
OQFQSWGPQRWGFCPGPUWEKCTUGQTGUWNVCTFCÍCFQU
los componentes ópticos más delicados como, por
GLGORNQNCEQPGZKÏPFGNEQPFWEVQTFGNW\NQUFKQFQU
LED o la pantalla.
2
ADVERTENCIA:
Aunque los LED son componentes
con una larga vida útil (en comparación con las
N½ORCTCUFGJCNÏIGPQPQUGRWGFGGZENWKTNC
RQUKDKNKFCFFGWPHCNNQTGRGPVKPQFGNGSWKRQ5KNC
aplicación en cuestión no permite la posibilidad
FGWPGXGPVWCNHCNNQFGDGPVQOCTUGNCUOGFKFCU
correspondientes (p. ej., tener a punto un equipo
EQORCVKDNGFGTGRWGUVQNKUVQRCTCWUCT
2
ADVERTENCIA:
Siga las normas vigentes aplicables
al desechar o reciclar componentes
XÅCUGNCUGEEKÏP
Manipulación de las baterías
5KGNGSWKRQPQHWPEKQPCEQTTGEVCOGPVGEQPNCCNKOGPVCEKÏP
OGFKCPVGNCUDCVGTÉCURÏPICUGGPEQPVCEVQEQP
-#4.5614<#NOCPKRWNCTNCUDCVGTÉCUUKICNCUUKIWKGPVGU
OGFKFCUFGUGIWTKFCF&GNQEQPVTCTKQRQFTÉCPRTQFWEKTUGNC
UCNKFCFGN½EKFQFGNCUDCVGTÉCUWPECNGPVCOKGPVQGZEGUKXQ
JWOQNCGZRNQUKÏPFGNCUDCVGTÉCUWPCFGUECTICGNÅEVTKEC
y / o quemaduras. Antes de su uso, lea detenidamente las
KPUVTWEEKQPGUFGNCUDCVGTÉCU[NQUECTICFQTGU[UKICNCU
instrucciones al utilizarlos.
3
CUIDADO:
2CTCNCWPKFCFFGHWGPVGFGNW\WVKNKEG
GZENWUKXCOGPVGNCDCVGTÉCCWVQTK\CFC=PFGCTVÉEWNQ
?[GNECTICFQT=PFGCTVÉEWNQ?
3
CUIDADO:
Evite cortocircuitos en los contactos, por
GLGORNQCECWUCFGUWEKGFCFQEQTTQUKÏPGPECUQ
PGEGUCTKQRÏPICUGGPEQPVCEVQEQPGNHCDTKECPVG
3
CUIDADO:
0QCRNKSWGUQNFCFWTCFKTGEVCOGPVG
sobre los contactos de las baterías.
3
CUIDADO:
0QRQPICNQUGNGEVTQFQUFGNCUDCVGTÉCU
en contacto con objetos metálicos, ni transporte o
guarde las baterías junto con objetos metálicos.
3
CUIDADO:
0QEQPGEVGNCUDCVGTÉCUFKTGEVCOGPVGC
una toma de corriente o al encendedor de un coche.
3
CUIDADO:
0QUWOGTLCNCUDCVGTÉCUGPNÉSWKFQUPK
permita que se humedezcan.
3
CUIDADO:
0QVKTGNCUDCVGTÉCUCNHWGIQPKNCUUQOGVC
CPKPIWPCHWGPVGFGECNQT
11
11/17
