![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sc-1-030/sc-1-030_manual_3583640121.webp)
– 6
себе
чек
о
покупке
,
в
торговую
организацию
,
продавшую
вам
прибор
или
в
ближайшую
уполномоченную
службу
сервисного
обслу
-
живания
.
(
Адрес
указан
на
обороте
)
Опасность
Эксплуатация
прибора
во
взрывоопа
-
сных
зонах
запрещается
.
При
использовании
прибора
в
опасных
зонах
следует
соблюдать
соответст
-
вующие
правила
техники
безопасности
.
Эксплуатация
прибора
в
бассейне
,
со
-
держащем
воду
,
запрещена
.
Прибор
нельзя
использовать
для
чист
-
ки
электрических
устройств
,
например
,
духовок
,
вытяжных
навесов
,
микровол
-
новых
печей
,
телевизоров
,
ламп
,
фенов
,
электрических
обогревателей
и
т
.
д
.
Перед
использованием
проверьте
ис
-
правность
прибора
и
принадлежностей
.
Если
состояние
не
является
безупреч
-
ным
,
их
использование
не
разрешается
.
Особенно
тщательно
проверьте
ка
-
бель
сетевого
питания
,
предохрани
-
тельную
пробку
и
шланг
подачи
пара
.
Поврежденный
кабель
сетевого
пита
-
ния
должен
быть
незамедлительно
за
-
менен
уполномоченной
службой
сервисного
обслуживания
/
специали
-
стом
-
электриком
.
Поврежденный
шланг
подачи
пара
под
-
лежит
незамедлительной
замене
.
Раз
-
решается
использование
только
шлангов
подачи
пара
,
рекомендованных
изготовителем
(
номер
для
заказа
см
.
в
списке
запасных
частей
).
Не
прикасаться
к
сетевой
вилке
и
ро
-
зетке
мокрыми
руками
.
Не
чистить
паром
предметы
,
содержа
-
щие
вещества
,
вредные
для
здоровья
(
например
,
асбест
)
.
Ни
в
коем
случае
не
касайтесь
струи
пара
рукой
с
близкого
расстояния
и
не
направляйте
ее
на
людей
и
животных
(
опасность
ожогов
паром
).
몇
Предупреждение
Прибор
можно
подключать
только
к
элементу
электроподключения
,
испол
-
ненному
электромонтером
в
соответ
-
ствии
со
стандартом
Международной
электротехнической
комиссии
(
МЭК
)
IEC 60364.
Прибор
следует
включать
только
в
сеть
переменного
тока
.
Напряжение
должно
соответствовать
указаниям
в
заводской
табличке
прибора
.
В
сырых
помещениях
,
например
,
в
ван
-
ных
комнатах
,
включайте
прибор
толь
-
ко
в
розетки
с
предвключенным
предохранительным
выключателем
типа
FI.
Неподходящие
удлинители
могут
пред
-
ставлять
опасность
.
Используйте
только
брызгозащищенный
удлинитель
с
сечением
провода
не
менее
3x1
мм
2
.
Соединение
сетевой
вилки
и
удлините
-
ля
не
должно
лежать
в
воде
.
При
замене
соединительных
элементов
на
кабеле
сетевого
питания
или
удли
-
нителе
должна
обеспечиваться
брызго
-
защита
и
механическая
прочность
.
Пользователь
должен
использовать
прибор
в
соответствии
с
назначением
.
Он
должен
учитывать
местные
особен
-
ности
и
обращать
внимание
при
рабо
-
те
с
прибором
на
других
лиц
,
находящихся
поблизости
.
Данный
прибор
разрешается
использо
-
вать
детям
старше
8
лет
и
лицам
с
ог
-
раниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
возможностями
,
а
также
лицам
,
не
обладающим
необходи
-
мым
опытом
и
знаниями
,
если
они
бу
-
дут
находиться
под
присмотром
лица
,
отвечающего
за
их
безопасность
,
и
по
-
лучат
от
него
предварительные
разъя
-
снения
относительно
безопасной
эксплуатации
прибора
.
Не
разрешайте
детям
играть
с
устройством
.
Не
раз
-
решайте
детям
проводить
очистку
и
обслуживание
прибора
без
присмотра
.
Запрещается
оставлять
работающий
прибор
без
присмотра
.
Соблюдать
осторожность
при
чистке
кафельных
стен
с
электрическими
ро
-
зетками
.
Указания
по
технике
безопасности
121
RU
Summary of Contents for SC 1.030
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 102: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 5 EL 6 EL 7 EL 8 EL 8 EL 10 EL 12 EL 13 EL 13 102 EL...
Page 103: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 103 EL...
Page 105: ...8 2 1 1 2 3 4 5 6 Abdeckung der Ger teste ose ffnen 1 8 105 EL...
Page 106: ...9 1 8 106 EL...
Page 107: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 107 EL...
Page 108: ...11 PVC 1 2 3 4 8 KARCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 108 EL...
Page 120: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 5 RU 6 RU 7 RU 8 RU 8 RU 10 RU 12 RU 13 RU 14 120 RU...
Page 121: ...6 IEC 60364 FI 3x1 2 8 121 RU...
Page 123: ...8 2 1 1 2 3 4 5 6 1 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 123 RU...
Page 124: ...9 8 1 8 124 RU...
Page 125: ...10 10 20 20 40 5 125 RU...
Page 126: ...11 1 2 3 4 8 K RCHER 2 884 933 0 126 RU...
Page 127: ...12 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 127 RU...
Page 203: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH BG 5 BG 6 BG 7 BG 8 BG 8 BG 10 BG 12 BG 13 BG 14 203 BG...
Page 204: ...6 IEC 60364 3x1 2 8 204 BG...
Page 206: ...8 2 1 1 2 3 4 5 6 1 206 BG...
Page 207: ...9 1 207 BG...
Page 208: ...10 10 20 20 40 5 208 BG...
Page 209: ...11 PVC 1 2 3 4 8 K RCHER 2 884 933 0 209 BG...
Page 211: ...13 8 8 60 C 9 211 BG...
Page 240: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 10 UK 12 UK 13 UK 14 240 UK...
Page 241: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 8 241 UK...
Page 243: ...8 2 1 1 2 3 4 5 6 Abdeckung der Ger testeckdose ffnen 1 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 243 UK...
Page 244: ...9 8 1 8 244 UK...
Page 245: ...10 10 20 20 40 5 245 UK...
Page 246: ...11 1 2 3 4 8 K RCHER 2 884 933 0 246 UK...
Page 248: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 047 8 8 2 3 60 C 248 UK...
Page 250: ...220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1500 W 0 32 40 100 1 0 380 254 260 2 9 AR 700...
Page 251: ...8 8 60 AR...
Page 253: ...1 2 3 4 8 KAERCHER 2 884933 0 BE 6006 K RCHER 2 860142 0 X A M AR...
Page 254: ...10 20 20 40 5 AR...
Page 255: ...1 A1 C6 AR...
Page 256: ...1 AR...
Page 257: ...A8 A9 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 2 1 1 2 3 4 5 6 AR...
Page 258: ...K RCHER KAERCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 AR...
Page 259: ...IEC 60364 FI 3 x1 8 AR...
Page 260: ...KARCHER AR...
Page 261: ......