-
3
1...4 Waschguthaben in Wascheinheiten.
Nach dem Münzeinwurf läuft die Waschzeit.
–
Je bezahlter Wascheinheit (beispiels-
weise 50 Cent, 1 Wertmünze,...) leuch-
tet ein Feld der Waschzeitanzeige.
–
Überschreitet das Guthaben 4
Wascheinheiten, wird jede weitere ein-
geworfene Münze durch kurzes Blinken
der Waschzeitanzeige bestätigt.
–
20 Sekunden vor Ablauf des Waschgut-
habens beginnt das jeweilige Feld der
Waschzeitanzeige zu blinken.
–
20 Sekunden vor Ablauf des Waschgut-
habens ertönt eine Folge von Signaltö-
nen, deren Abstand zum End hin immer
kürzer wird.
Hinweis
Werden während der Waschzeit weitere
Münzen eingeworfen, werden diese regist-
riert und zum bestehenden Waschgutha-
ben hinzugezählt.
Die Waschzeit läuft auch in der Stellung „0/
OFF“ des Programmwahlschalters.
Der eingebaute, elektronische Münzprüfer
kann auf die jeweilige Landeswährung und/
oder Wertmünzen programmiert werden.
Die Programmierung wird in der separaten
Betriebsanleitung 5.961-428 beschrieben.
1 Betreiberpanel
2 Steuerkopf Basenaustauscher (Option)
3 Dosierpumpen
4 Steuerplatine
1 Frostschutzthermostat
2 Temperaturregler
3 Betriebsarten-Wahlschalter
Die Betriebsart wird am Betriebsarten-
Wahlschalter eingestellt.
Hinweis
Die Frostschutzeinrichtung funktioniert nur bei
eingeschalteter Anlage und geschlossener Tür.
Der Betriebsartenschalter darf nicht auf „0/
OFF“ gestellt werden. Die Stromversorgung
der Anlage darf nicht unterbrochen werden.
Um Frostschutz zu erreichen müssen noch
weitere Voraussetzungen eingehalten werden.
Deshalb unbedingt das Kapitel Frostschutz be-
achten.
Die Wassertemperatur wird am Tempera-
turregler eingestellt.
Die maximal zulässige Wassertemperatur
bei SB-Betrieb beträgt 45 °C. (Maximal
mögliche Wassertemperatur siehe techni-
sche Daten.)
Die Frostschutztemperatur wird am Frost-
schutzthermostat eingestellt. Bei Unter-
schreiten der eingestellten Temperatur
werden die Frostschutzeinrichtungen der
Anlage aktiviert.
Die Einstellschraube des eingebauten
Frostschutzthermostaten gegen den
Uhrzeigersinn bis zum Anschlag dre-
hen. Der Frostschutz wird dann unter-
halb +2±1 °C aktiviert.
Bei Versionen mit externem Frost-
schutzthermostat erfolgt die Einstellung
nach der Anleitung des Thermostather-
stellers.
An der Steuerplatine werden folgende
Funktionen eingestellt:
–
Waschprogramm mit Heiß- oder Kalt-
wasser
–
Grundwaschzeit
–
Waschzeiten der einzelnen Programme
–
Münzwert am Münzprüfer
–
Optionen
Taste „OK“ 1 Sekunde lang drücken –
die Auswahl „<Data Adjust>“ wird ange-
zeigt.
Taste „>“ drücken – das Hauptmenü für
die Einstellungen (Adjust) wird angezeigt.
Mit den Tasten „<“ und „>“ im Hauptmenü
die gewünschte Funktion auswählen.
Taste „OK“ drücken, um ins Funktions-
menü zu gelangen.
Mit den Tasten „<“ und „>“ im Funkti-
onsmenü den gewünschten Parameter
auswählen.
Taste „OK“ drücken um in den Editier-
modus zu gelangen. Der einstellbare
Wert blinkt.
Wert durch Drücken der Taste „<“ oder
„>“ verändern.
Ausgewählten Wert durch Drücken der
Taste „OK“ speichern.
oder
Menü mit ESC verlassen, gegebenen-
falls noch weitere Werte ändern.
Beim Verlassen des Änderungsmenüs
wird abgefragt ob die Änderungen ge-
speichert werden sollen („SAVE PARA-
METER“).
Änderungen Übernehmen - Taste „OK“
drücken.
Änderungen verwerfen - Taste „ESC“
drücken.
Hinweis
Ein kurzer Druck auf die Taste „ESC“ führt
ins nächsthöhere Menü.
Im Hauptmenü die Funktion „Warm-
Water“ auswählen.
Im Funktionsmenü das einzustellende
Programm auswählen.
Mit den Tasten „<“ oder „>“ Warmwas-
ser („warm“) oder Kaltwasser („cold“)
auswählen.
Ausgewählten Wert mit der Taste „OK“
speichern.
Funktion mit der Taste „ESC“ verlassen.
Waschzeitanzeige
Münzprüfer
Einstellungen
Einstellungen am Betreiberpanel
Betriebsart auswählen
Aus:
Die Anlage ist ausge-
schaltet. Waschbetrieb ist
nicht möglich. Der Frostschutz
ist nicht aktiv.
Frostschutz:
Der Münzein-
wurf ist gesperrt. Die Warm-
wassererzeugung ist inaktiv.
Alle anderen Gerätefunktionen
sind aktiv (Stand by).
Münzbetrieb:
Waschbetrieb
ist nach Münzeinwurf möglich.
Frostschutz ist aktiv.
Dauerbetrieb:
Waschbetrieb
ist ohne Münzeinwurf möglich.
Frostschutz ist aktiv.
Wassertemperatur einstellen
Frostschutztemperatur einstellen
Einstellungen an der Steuerplatine
Einstellungen durchführen
Heiß- oder Kaltwasser wählen
5
DE
Summary of Contents for SB-Wash-E 10
Page 1: ...SB Wash E 5 10 59633340 01 19 Deutsch 3 English 22...
Page 2: ...2...
Page 19: ...17 R ckseite Kurzanleitung 19 DE...
Page 38: ...17 Backside brief instructions 38 EN...
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......