56
Русский
İ
lgili AB direktifleri
2006/42/AT (+2009/127/AT)
2014/30/AB
2011/65/AT
Uygulanan uyumla
ş
t
ı
r
ı
lm
ı
ş
normlar
EN 60335-1
EN 60335-2-54
EN 60335-2-29
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
EN IEC 63000: 2018
A
ş
a
ğ
ı
da imzas
ı
olan, yönetim kurulu ad
ı
na ve yönetim yetkisine
sahip olarak hareket eder.
Dokümantasyon yetkilisi:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Almanya)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/05/01
Содержание
Общие
указания
Перед
первым
использованием
устройства
следует
ознакомиться
с
данной
оригинальной
инструкцией
по
эксплуатации
и
действовать
в
соответствии
с
ней
.
Сохранять
оригинальную
инструкцию
по
эксплуатации
для
дальнейшего
пользования
или
для
следующего
владельца
.
Комплект
поставки
При
распаковке
устройства
проверить
комплектацию
.
При
обнаружении
недостающих
принадлежностей
или
повреждений
,
полученных
во
время
транспортировки
,
следует
уведомить
торговую
организацию
,
продавшую
устройство
.
Защита
окружающей
среды
Упаковочные
материалы
поддаются
вторичной
переработке
.
Упаковку
необходимо
утилизировать
без
ущерба
для
окружающей
среды
.
Электрические
и
электронные
устройства
часто
содержат
ценные
материалы
,
пригодные
для
вторичной
переработки
,
и
зачастую
такие
компоненты
,
как
батареи
,
аккумуляторы
или
масло
,
которые
при
неправильном
обращении
или
ненадлежащей
утилизации
представляют
потенциальную
опасность
для
здоровья
и
экологии
.
Тем
не
менее
,
данные
компоненты
необходимы
для
правильной
работы
устройства
.
Устройства
,
обозначенные
этим
символом
,
запрещено
утилизировать
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Указания
по
ингредиентам
(REACH)
Для
получения
актуальной
информации
об
ингредиентах
см
.
www.kaercher.com/REACH
Гарантия
В
каждой
стране
действуют
соответствующие
гарантийные
условия
,
установленные
уполномоченной
организацией
по
сбыту
нашей
продукции
.
Возможные
неисправности
устройства
в
течение
гарантийного
срока
мы
устраняем
бесплатно
,
если
причина
заключается
в
дефектах
материалов
или
производственных
браке
.
В
случае
возникновения
претензий
в
течение
гарантийного
срока
просьба
обращаться
с
чеком
о
покупке
в
торговую
организацию
,
продавшую
изделие
или
в
ближайшую
уполномоченную
службу
сервисного
обслуживания
.
(
Адрес
указан
на
обороте
)
Принадлежности
и
запасные
части
Использовать
только
оригинальные
принадлежности
и
запасные
части
.
Только
они
гарантируют
безопасную
и
бесперебойную
работу
устройства
.
Для
получения
информации
о
принадлежностях
и
запчастях
см
.
www.kaercher.com
.
Степень
опасности
ОПАСНОСТЬ
●
Указание
относительно
непосредственно
грозящей
опасности
,
которая
приводит
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Указание
на
потенциально
опасную
ситуацию
,
которая
может
привести
к
получению
легких
травм
.
ВНИМАНИЕ
●
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
повлечь
за
собой
материальный
ущерб
.
Использование
по
назначению
Использовать
данное
устройство
исключительно
в
соответствии
с
указаниями
,
содержащимися
в
данной
инструкции
по
эксплуатации
.
Данное
аккумуляторное
устройство
подходит
для
профессионального
использования
,
например
,
в
гостиницах
,
школах
,
больницах
,
фабриках
,
магазинах
,
офисах
и
бюро
по
аренде
недвижимости
.
Устройство
предназначено
для
дезинфекции
столов
,
полок
,
дверных
ручек
и
труднодоступных
мест
.
Устройство
не
предназначено
для
дезинфекции
стеклянных
поверхностей
(
остаются
следы
).
Налить
дезинфицирующее
средство
в
бак
для
чистой
воды
устройства
в
соответствии
с
инструкциями
производителя
.
Рекомендуем
дезинфицирующее
.............................................................
.....................................
.....................................................
...............................
.....................................................................
.................................................................
............................................................
.........................................................................
...............................
........................................
.........................................
................
