62
Magyar
1. Helyezze a mellékelt kézi fogantyú csövét a tartóba. Nyomja
be a biztosítékot (gömb), és tolja be a csövet a gömb bepatta-
násáig.
2. Húzza meg a kézi csavart.
Biztonsági utasítások
Általános biztonsági utasítások
VESZÉLY
●
Fulladásveszély! Tartsa távol a gyermekekt
ő
l a
csomagolást!
몇
FIGYELMEZTETÉS
●
Csak rendeltetésszer
ű
en használja a
készüléket. Vegye figyelembe a helyi adottságokat, és a készü-
lékkel való munkavégzés során ügyeljen a harmadik személyek,
különösen a gyerekek biztonságára.
●
A csökkent szellemi, fizi-
kai és érzékel
ő
képességgel rendelkez
ő
személyek, illetve ta-
pasztalattal és ismeretekkel nem rendelkez
ő
személyek csak
megfelel
ő
felügyelet mellett használhatják a készüléket, illetve
amennyiben egy, a biztonságukért felel
ő
s személy ismertette ve-
lük a készülék biztonságos használatát és tudatában vannak a
használatból ered
ő
veszélyeknek.
●
A készüléket csak olyan
személyek használhatják, akikkel ismertették annak kezelését,
vagy igazolták, hogy rendelkeznek az annak kezeléséhez szük-
séges ismeretekkel, és kifejezetten megbízták
ő
ket a készülék
használatával.
●
Gyermekek nem használhatják a készüléket!
●
Felügyelje a gyerekeket, és biztosítsa, hogy ne játszhassanak
a készülékkel.
몇
VIGYÁZAT
●
A biztonsági berendezések az Ön védelmét
szolgálják. A biztonsági berendezéseket ne módosítsa és ne
mell
ő
zze használatukat!
Áramütésveszély
VESZÉLY
●
Az I. érintésvédelmi osztályba sorolt készüléke-
ket csak megfelel
ő
földeléssel ellátott áramforráshoz csatlakoz-
tassa!
●
A típustáblán szerepl
ő
feszültségnek meg kell egyeznie
az áramforrás feszültségével.
●
Soha ne fogja meg a hálózati du-
gót vagy az aljzatot nedves kézzel.
몇
FIGYELMEZTETÉS
●
Tömítetlenség esetén azonnal kap-
csolja ki a készüléket.
●
Minden használat el
ő
tt ellen
ő
rizze, hogy
a hálózati kábel és a hálózati csatlakozó nem károsodott-e. Ha a
hálózati kábel károsodott, ne használja a készüléket! A károso-
dott hálózati kábelt haladéktalanul cseréltesse ki az ügyfélszol-
gálaton keresztül / vagy villamos szakemberrel.
●
Kizárólag a
gyártó által el
ő
írt hálózati csatlakozó vezetéket szabad alkalmaz-
ni.
Üzemeltetés
VESZÉLY
●
A készülék veszélyes tartományban (pl. tölt
ő
állo-
máson) való használata esetén tartsa be a megfelel
ő
biztonsági
el
ő
írásokat.
●
Tilos a készüléket robbanásveszélyes területen
használni!
●
Soha ne permetezzen olyan robbanásveszélyes fo-
lyadékokat, például benzint, festékhígítót vagy f
ű
t
ő
olajat, ame-
lyek robbanásveszélyes g
ő
zöket vagy keverékeket képezhetnek
a leveg
ő
vel. Ne permetezzen acetont, hígítatlan savakat, oldó-
szereket vagy er
ő
sen korrozív anyagokat, például aktív klórt, mi-
vel azok megtámadják a készüléken használt anyagokat.
●
Ne
használja a készüléket villamos készülékek, pl. süt
ő
, páraelszí-
vó, mikrohullámú süt
ő
, televízió, lámpa, hajszárító, elektromos
f
ű
t
ő
test stb. fert
ő
tlenítésére.
몇
VIGYÁZAT
●
Minden használat el
ő
tt ellen
ő
rizze, hogy a ké-
szülék és annak tartozékai, különösen a hálózati csatlakozó ve-
zeték és a hosszabbító kábel állapota és üzembiztonsága
megfelel
ő
-e. Sérülés esetén húzza ki a hálózati csatlakozót, és
ne használja a készüléket.
FIGYELEM
●
0 °C alatt ne üzemeltesse a készüléket.
●
Vegye fi-
gyelembe a helyileg hatályos el
ő
írásoknak megfelel
ő
biztonsági
felülvizsgálatot a változó helyszínen, nem magáncélra használt
készülékek esetében
Üzemeltetés fert
ő
tlenít
ő
szerrel
몇
VIGYÁZAT
●
Tartsa a fert
ő
tlenít
ő
szereket gyermekek el
ő
l el-
zárva.
●
Ne használja hígítatlanul a javasolt fert
ő
tlenít
ő
szert.
Mindig tartsa be a termék címkéjén található összes utasítást. Ha
a fert
ő
tlenít
ő
szer a szemébe kerül, azonnal öblítse ki alaposan
vízzel, és csakúgy, mint a fert
ő
tlenít
ő
szer lenyelése esetén, for-
duljon orvoshoz.
●
Csak a gyártó által ajánlott fert
ő
tlenít
ő
szere-
ket használjon, és vegye figyelembe a fert
ő
tlenít
ő
szer
gyártójának alkalmazási, ártalmatlanítási és figyelmeztet
ő
ta-
nácsait.
●
Az aeroszolok belélegzésének elkerülése érdekében
gondoskodjon a munkahely megfelel
ő
szell
ő
zésér
ő
l. Rossz szel-
l
ő
zés
ű
helyiségekben megfelel
ő
légzésvéd
ő
t kell viselni.
Ápolás és karbantartás
몇
FIGYELMEZTETÉS
●
Tisztítás, karbantartás és alkatrészek
cseréje el
ő
tt kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a hálózati üzem
ű
készülékek hálózati dugaszát. Csatlakoztassa le az akkumulátort
az akkumulátoros üzem
ű
készülékek esetében.
몇
VIGYÁZAT
●
A javításokat kizárólag az engedélyezett ügyfél-
szolgálati iroda vagy e terület azon szakemberei végezhetik, akik
jártasak a vonatkozó biztonsági el
ő
írásokban.
FIGYELEM
●
Rövidzárlatok és egyéb sérülések. Ne tisztítsa a
készüléket töml
ő
vel vagy magasnyomású vízzel.
Kezelés
Üzembe helyezés
VESZÉLY
Nem megfelel
ő
fert
ő
tlenít
ő
szerek
Sérülésveszély
Csak KÄRCHER termékeket alkalmazzon.
Soha ne töltsön a készülékbe oldószert, gyúlékony folyadékokat
(például benzin, aceton, hígító) vagy alkoholos fert
ő
tlenít
ő
szere-
ket.
A fert
ő
tlenít
ő
szer kezelésekor használjon véd
ő
keszty
ű
t és véd
ő
-
szemüveget. Kerülje a szemmel és a b
ő
rrel való érintkezést.
Tartsa be a termék címkéjén vagy a fert
ő
tlenít
ő
szer biztonsági
adatlapján található biztonsági és kezelési utasításokat.
몇
FIGYELMEZTETÉS
Sérülésveszély
Ellen
ő
rizze, hogy a készülék, a tartozékok, a tápvezetékek és a
csatlakozások kifogástalan állapotban vannak-e. Ne használja a
készüléket, ha annak állapota nem kifogástalan.
1 Ellen
ő
rizze az akkumulátor töltöttségi szintjét a készülék töl-
téskijelz
ő
jén.
Zöld jelz
ő
fény - Nincs szükség az akkumulátor töltésére
Sárga jelz
ő
fény - Az akkumulátor töltése ajánlott
Piros jelz
ő
fény - Töltse fel az akkumulátort
Az akkumulátor töltésével kapcsolatban lásd az „Akkumulátor”
fejezetet.
2 Töltse fel a frissvíztartályt, ne töltse túl.
Forgassa el a frissvíztartály fedelét a nyíl irányába (bajonett).
Megjegyzés: Ha már dolgozott a készülékkel, a tartályban vá-
kuum van, és a fedelet nehéz kinyitni. Ebben az esetben vár-
jon egy kicsit, amíg megsz
ű
nik a vákuum.
3 Keverje össze az ajánlott fert
ő
tlenít
ő
szert kevés vízzel (a
gyártó utasításainak megfelel
ő
en), és adja hozzá a frissvíztar-
tály vizéhez.
4 A fert
ő
tlenít
ő
szer felhordásakor ügyeljen arra, hogy a szórófej
szóróképe kifogástalan legyen. Minden m
ű
velet el
ő
tt elle-
n
ő
rizze. Tisztítsa meg vagy cserélje ki, ha szükséges.
Üzemeltetés
몇
FIGYELMEZTETÉS
Egészségkárosodás veszélye
Rossz szell
ő
zés
ű
helyiségekben használjon véd
ő
maszkot.
FIGYELEM
Munka közben ellen
ő
rizze, hogy a szórófej szórási képe megfe-
lel
ő
-e.
1 Kapcsolja be a készüléket a kapcsolóval.
2 Oldja ki a kézi szórópisztoly karját és kezdje meg a munkát.
3 A fert
ő
tlenítend
ő
tárgyakat és felületeket nagy felületen, telje-
sen nedvesítse be.
