Русский
57
средство
Kärcher RM 735 (
номер
для
заказа
6.295-597.0,
5
литров
).
Описание
устройства
Аккумулятор
и
зарядное
устройство
встроены
в
устройство
.
1
Транспортировочная
ручка
Примечание
Собрать
перед
вводом
в
эксплуатацию
2
Приспособление
для
хранения
пистолета
-
распылителя
3
Пистолет
-
распылитель
4
Распылительное
сопло
5
Распылительный
рычаг
6
Гибкий
распылительный
шланг
7
Крышка
бака
для
чистой
воды
(
заливочное
отверстие
)
8
Переключатель
Вкл
./
Выкл
.
9
Индикатор
заряда
аккумулятора
10
Отсек
для
хранения
сетевого
кабеля
зарядного
устройства
11
Поворотные
ролики
12
Заводская
табличка
(
внизу
)
Установка
рукоятки
Выполняется
один
раз
перед
вводом
в
эксплуатацию
.
1
Рукоятка
2
Фиксатор
(
шарик
)
3
Ручной
винт
1.
Вставить
трубку
рукоятки
,
входящей
в
комплект
поставки
,
в
крепление
.
Нажать
на
фиксатор
(
шарик
)
и
вставлять
трубку
,
пока
шарик
не
защелкнется
на
месте
.
2.
Затянуть
ручной
винт
.
Указания
по
технике
безопасности
Общие
указания
по
технике
безопасности
ОПАСНОСТЬ
●
Опасность
удушья
.
Упаковочную
пленку
хранить
в
недоступном
для
детей
месте
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Использовать
устройство
только
по
назначению
.
Учитывать
местные
особенности
и
при
работе
с
устройством
следить
за
третьими
лицами
,
находящимися
поблизости
,
особенно
детьми
.
●
Лица
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
,
а
также
лица
,
не
обладающие
необходимым
опытом
и
знаниями
,
могут
использовать
устройство
только
в
том
случае
,
если
они
находятся
под
надлежащим
присмотром
или
прошли
инструктаж
компетентного
лица
относительно
безопасного
использования
оборудования
и
осознают
возможные
риски
.
●
Устройством
разрешено
пользоваться
только
лицам
,
которые
прошли
инструктаж
по
обращению
с
ним
,
подтвердили
свои
способности
по
управлению
ним
и
которым
поручено
пользование
устройством
.
●
Запрещается
работать
с
устройством
детям
.
●
Следить
за
тем
,
чтобы
дети
не
играли
с
устройством
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Предохранительные
устройства
предназначены
для
вашей
защиты
.
Запрещено
изменять
предохранительные
устройства
или
пренебрегать
ими
.
Опасность
поражения
током
ОПАСНОСТЬ
●
Устройства
класса
защиты
I
подключать
только
к
заземленным
надлежащим
образом
источникам
тока
.
●
Напряжение
,
указанное
на
заводской
табличке
,
должно
соответствовать
напряжению
источника
тока
.
●
Запрещено
прикасаться
к
штепсельной
вилке
и
розетке
мокрыми
руками
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
При
возникновении
утечек
немедленно
выключить
устройство
.
●
Перед
началом
работы
с
аппаратом
проверить
сетевой
кабель
и
штепсельную
вилку
на
отсутствие
повреждений
.
Не
эксплуатировать
устройство
с
поврежденным
сетевым
кабелем
.
Сразу
же
заменить
поврежденный
сетевой
кабель
с
привлечением
авторизованной
сервисной
службы
или
специалиста
-
электрика
.
●
Использовать
только
сетевой
кабель
,
указанный
производителем
.
Эксплуатация
ОПАСНОСТЬ
●
При
использовании
устройства
в
опасных
зонах
(
например
,
на
заправках
)
соблюдать
соответствующие
правила
техники
безопасности
.
●
Эксплуатация
во
взрывоопасных
зонах
запрещена
.
●
Никогда
не
распылять
взрывоопасные
жидкости
,
такие
как
бензин
,
разбавители
красок
или
мазут
,
которые
при
смешении
с
воздухом
могут
образовывать
взрывоопасные
пары
или
смеси
.
Не
распылять
ацетон
,
неразбавленные
кислоты
,
растворители
или
высококоррозионные
вещества
,
такие
как
активный
хлор
,
поскольку
они
оказывают
разрушающее
действие
на
материалы
,
используемые
в
устройстве
.
●
Не
использовать
устройство
для
дезинфекции
электроприборов
,
например
духовки
,
вытяжки
,
микроволновой
печи
,
телевизора
,
ламп
,
фена
,
отопительных
электроприборов
и
т
.
д
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Перед
каждым
использованием
проверять
состояние
и
эксплуатационную
безопасность
устройства
и
принадлежностей
,
например
,
сетевого
кабеля
и
удлинителя
.
В
случае
повреждения
извлечь
